| Num | Deutsch |
|---|
| Entschuldige, dass ich dich
neulich so kurzfristig über-
fallen habe! Hiermit liefere
ich ein Gastgeschenk nach.
Du kannst es in deiner ge-
heimen Kammer aufheben. |
| Ich möchte mich hiermit be-
danken, dass du mich neulich
empfangen hast, obwohl du
ganz offensichtlich gerade
nicht aufgeräumt hattest.
Nächstes Mal vielleicht. |
| Entschuldige bitte, dass ich
dich neulich so plötzlich
überfallen habe. Anbei ist
ein Geschenk für dich, das
perfekt zu deiner... interes-
santen Einrichtung passt. |
| Danke, dass ich dich neulich
besuchen durfte. Ich wollte
dir etwas schenken, das du
dringend brauchst, aber da
das so viele Dinge sind, habe
ich zufällig etwas gewählt. |
| Entschuldige, dass ich neu-
lich so bei dir hereingeplatzt
bin. Nimm zum Dank dieses
Geschenk. Du hast zwar
alles, was du brauchst, doch
etwas Luxus schadet nie! |
| Vielen Dank, dass ich dich
besuchen durfte! Mir fiel auf,
dass deine Wände alle unge-
schmückt sind. Hier ist ein
Geschenk, um diesen Miss-
stand zu beheben. |
| Tut mir leid, dass ich dich
vor Kurzem so überfallen
habe. Anbei sende ich dir ein
Geschenk. Ich hoffe, es wird
deinen Qualitätsansprüchen
gerecht. |
| Wie schön, dass ich dich vor
Kurzem besuchen durfte!
Ich sende dir etwas, von dem
ich hoffe, dass es dir gefällt.
Ich denke, es passt gut in
dein Haus! |
| Danke, dass du mich neulich
so herzlich empfangen hast.
Du scheinst dein Haus ab-
sichtlich schlicht zu halten,
aber ich hoffe, das Geschenk
gefällt dir trotzdem. |
| Bitte entschuldige meinen
so kurzfristigen Besuch
neulich. Da du dringenden
Bedarf an einem Aufbe-
wahrungsmöbel hast, sollst
du nicht ohne leben müssen! |
| Danke, dass ich dich neulich
besuchen durfte! Hiermit
entschuldige ich mich für den
plötzlichen „Überfall“. Ich
hoffe, du kannst dieses
Geschenk brauchen. |
| Danke, dass ich dich neulich
besuchen durfte! Hiermit
entschuldige ich mich für den
plötzlichen „Überfall“. Ich
hoffe, du kannst dieses
Geschenk brauchen. |
