| Num | Deutsch |
|---|
| animWas, jetzt doch nicht? |
| animHä?delay fun_00010011 schickt mir was?delay
animAber warum? delayAls Tribut? |
| animWas?delay Warum ausgerechnet von
fun_00010011? |
| animAh!delay animVielleicht hat sich fun_00010011
ja mal erinnert, dass ich fun_0008000E vor
einiger Zeit was ausgeliehen habe! |
| animHuch?delay Ich habe was bei fun_00010011
liegen lassen? |
| animWie?delay animEin Paket für mich ist bei
fun_00010011 gelandet? delayWieso das
denn? |
| animStimmt ja!delay animfun_0003000Efun_00010011 sollte was
für mich besorgen! |
| animWas das wohl ist?delay
animGleich mal auspacken! |
| animfun_0003000Efun_0002000Efun_00030011...fun_00010007
animNa ja... |
| animOh!delay fun_0003000Efun_0002000Efun_00030011!delay
animDie Farbe gefällt mir... |
| |
| animOh!delay fun_0003000Efun_0002000Efun_00030011!delay
animNa, das ist doch mal was! |
| animNicht übel für fun_00010011!
animMann, Mann, Mann, delayam Ende muss
ich meine Meinung über fun_0008000E ändern... |
| animAlso ich krieg ja schon gern
Geschenke, die mir gefallen,
delayfun_00070005! |
| animSieht aus, als würde fun_00010011
meinen Geschmack verdächtig gut
kennen,delay fun_00070005! |
| animdelayfun_0003000Efun_00080005, delaywie wär's damit?pageBreakanimKannst du erraten, was in dem
Paket ist?fun_00010007 animWenn ja, gibt's einen
Preis!delay Und ja, delaymir ist langweilig! |
| animDu sagst also fun_0002000Efun_00000012
oder so?delay
animDann finden wir's raus! |
| animRichtig! fun_0003000Efun_0002000Efun_00000012!pageBreakanimWie versprochen, delayhier ist dein Preis!delay
Was tut man nicht alles aus
Langeweile... |
| animNein,delay es ist fun_0002000Efun_00000012!delay
animTja, delayim Gegensatz zu mir gehst
du damit leer aus!delay animBwa ha ha!delayanim |
| animDu kannst mir ruhig öfter Sachen
bringen,delay fun_00080005! |
| animAber dass fun_00010011 sich solche
Gedanken wegen unseres Streits
macht...
animWenn ich mir bei jedem Streit so
viele Gedanken machen würde, hätte
ich keine Zeit mehr zum Streiten!delay
animAber ich muss sagen, du hast deine
tragende Rolle gut erfüllt!
delayanimBwa ha ha!delayanim |
| animUnd Überraschung, delaydein Preis ist
fun_0002000Efun_00030011!pageBreakIch brauche fun_0008000E nicht mehr, delayalso
nimm schon! delayUnd komm gern vorbei,
wenn du wieder was für mich hast! |
| animNa ja, delaydas war ja trotzdem ganz
unterhaltsam. delayDarfst mir gern
wieder was bringen! |
| animAber immerhin ist dank dir zwischen
mir und fun_00010011 wieder alles im
Lot,delay fun_00080005! |
| animNa, aber extra noch einpacken hätte
fun_00010011 es nicht müssen! delayWie
putzig! |
| animfun_00010011 hat dran gedacht, mir
meinen Kram zurückzugeben...delay
animSachen gibt's!delayanim Bwa ha ha!delayanim |
| animDas Ganze vor dem Zurückgeben
noch schön zu verpacken ist
typisch fun_00010011! |
| animfun_00010011 hat sich also doch noch
erinnert! delayTja, delayda gratuliere ich!
delayanimBwa ha ha!delayanim |
| animDa hat sich fun_00010011 aber mal
schön Zeit gelassen!delay Ich hatte es
selbst schon fast vergessen! |
| animUntypisch für fun_00010011, mir mein
Zeug so fix zurückzugeben! delayanimBwa ha!delayanim |
| animOho,delay fun_00010011 hat das Ganze noch
nett verpackt!delay animGanz nach meinem
Geschmack, delaydieser fun_00010011! |
| animOhne das Verpackungsgedöns hätte
ich mein Zeug schneller wieder
zurückbekommen!delayanim So ist er eben! |
| Und,delay animwas denkst du ist drin?delay
animWenn du's errätst, geb ich dir was! |
| animMachst dich ja ganz gut als Kurier!delay
fun_00010011 darf dich gern wieder
schicken!
Ach ja, delayhier hab ich was, das du
für dich selbst herumtragen kannst,delay
fun_00070005! |
| animfun_0008000E fun_00030011!delay animIch
hatte mich schon damit abgefunden,
dass fun_0008000E weg ist!delay animGefühlschaos! |
| animfun_0008000E fun_00030011!delay
animWieder typisch! delayGerade habe ich
mir fun_0008000E gekauft! |
| animJetzt kann ich das Ding
wegschmeißen! delayanimOder hast du
irgendwie Verwendung für so was?fun_0005000F
Klar, immer!
Nein, lass mal... |
| animWas, delaynicht?delay animIrgendjemand anders
wird mich schon davon befreien!pageBreakDu hättest als Dank fürs Bringen
nur Vorrang gehabt,delay fun_00070005! |
| animJa?delay animDann nimm! |
| animBis dann,delay fun_00070005! |
| animJetzt muss ich einen Laden finden,
der mir ein gutes Angebot dafür
macht...
animDanke jedenfalls fürs Bringen... |
| animJetzt muss ich einen Laden finden,
der mir ein gutes Angebot dafür
macht...
animDanke jedenfalls fürs Bringen... |
| animfun_000D0007Was sagst du,delay würdest du mir dafür
colorfun_000A0004 Sterniscolor geben?fun_0008000Dfun_0005000F
Na klar!
Brauch ich nicht... |
| animdelayHmm...pageBreakanimTja, wenn du nicht willst,delay ich finde
schon einen anderen Käufer dafür,
delayfun_00070005! |
| animAbgemacht! |
| animTja,delay da bin ja doch ganz gut dabei
weggekommen!delay Und grüß mir
fun_00010011,delay fun_00070005! |
| animHalt, delaydu hast gar nicht genug Geld! |
| animAch, auch egal...delay animHauptsache, ich bin
den Plunder los...delay animGib mir einfach so
viel, wie du gerade dabei hast! |
| animAch, auch egal...delay animHauptsache, ich bin
den Plunder los...delay animNimm einfach, als
Lohn für die Lieferung... |
| animRuntergehen kann ich mit dem Preis
absolut nicht mehr, delayder ist schon
hart an der Schmerzgrenze!
animAber dann vielleicht nächstes Mal,
delayfun_00070005! |
| animDu hast nicht mal einen einzigen,
mickrigen Sterni? |
| animEinfach verschenken geht auf keinen
Fall, das wäre mein Ruin!pageBreakanimAber dann vielleicht nächstes Mal,
delayfun_00070005! |
| animNa gut, delaydas wird dann meine gute
Tat für die nächste Zeit...delay
Du kriegst das gute Stück umsonst! |
| animRichte fun_00010011 einen schönen
Gruß von mir aus. delayOder auch nicht... |
| animWas das wohl ist? |
| animAh!delay fun_0003000Efun_0002000Efun_00030011! |
| animAh,delay ich weiß wieder, was es ist!pageBreakanimGanz vergessen, dass fun_00010011
das besorgen sollte. delayUnd jetzt habe
ich zwei davon...
animdelayHa! delayDas ist es!delay animWillst du mir das
Paket nicht abkaufen und dich vom
Inhalt überraschen lassen?
Wie klingen colorfun_000A0004 Sterniscolor?fun_0008000Dfun_0005000F
Wie ein Schnäppchen!
Nein, lieber nicht... |
| animWirklich schade!pageBreakanimNervenkitzel ist nicht so dein Ding,
was?delay In dem Paket wäre fun_0002000E
fun_00030011 gewesen.
animNa, auch egal. delayMal sehen, was ich
jetzt damit mache.delay animGruß an
fun_00010011! |
| animSo gefällt mir das! delayImmer schön auf
Risiko gehen! |
| animViel Spaß damit! delayRichte fun_00010011
schöne Grüße aus,delay fun_00070005! |
| animDu hast ja gar nicht genug Geld! |
| animAch, delaybevor ich das Paket jetzt groß
durch die Gegend schleppe, um es
loszuwerden...
Dann bezahl einfach, was du kannst! |
| animNa gut, delayich weiß ja, was drin ist,delay
das kannst du auch umsonst haben... |
| animRuntergehen kann ich mit dem Preis
absolut nicht mehr, delayder ist schon
hart an der Schmerzgrenze!
animAber dann vielleicht nächstes Mal,
delayfun_00070005! |
| animDu gehst ohne auch nur einen
einzigen Sterni in der Tasche
aus dem Haus? |
| animWas soll's, delayHauptsache, das Paket
ist weg...delay Du kannst es umsonst
haben. |
| animEinfach verschenken geht auf keinen
Fall, delaydas wäre mein Ruin!pageBreakanimAber dann vielleicht nächstes Mal,
delayfun_00070005! |
| animRichte fun_00010011 einen schönen
Gruß von mir aus. delayOder auch nicht... |
| animDas hat ja jetzt toll geklappt!delay
Ich hab das doch für dich bestelltdelay
und dann darfst du's herschleppen!pageBreakanimNa, auch egal.delay
animFür dich,delay fun_00070005! |
| Jetzt aufmachen?fun_0005000F
Ja!
Nein... |
| animIst nix Tolles, delaymach's ruhig erst
bei dir zu Hause auf! |
| animfun_0003000Efun_0002000Efun_00030011!delay
fun_0008000E sah mir wie etwas aus, das du
tragen würdest... |
| animfun_0003000Efun_0002000Efun_00030011! |
| animIrgendwie hatte ich das Gefühl, dass
dir so was gefällt.delay animAußerdem war's
billig... |
| Das schien mir ganz gut zu dem
anderen Krempel in deiner Bude
zu passen... |
| animDieser Teppich passt jedenfalls zu
allem, delayauch zu deiner Einrichtung... |
| animDiese Tapete passt ganz gut in
dein Haus, delaydie dürfte etwas vom
Rest ablenken...delay animBwa ha ha!delayanim |
| animAlso,delay äh, delaydas hier habe ich für dich
bestellt...delay animMir war einfach danach,delay
klar?
animfun_00010011 musste ja unbedingt dich
damit schicken!delay animNa, jedenfalls
gehört es dir. |
| animDann mach ich's wohl besser gleich
auf... |
| animOh, darauf habe ich schon gewartet!delay
fun_0008000E fun_00030011! |
| animWurde aber auch langsam mal Zeit! |
| animGeradezu ein Kunstwerk! |
| animNicht schlecht!delay Gar nicht schlecht! |
| animAh, der Geruch einer Neuerwerbung! |
| animNa, delaysteht mir, oder?fun_0001000F
Ja, siehst toll aus!
Na ja, geht so...
Absolut nicht! |
| animWar eine rhetorische Frage.delay An mir
sieht alles gut aus!delay animBwa ha ha!delayanim |
| animDas alte Zeug brauch ich nicht
mehr, das kannst du haben!pageBreakfun_0003000Efun_0002000Efun_00030011!delay
Sogar angewärmt!delay animBwa ha ha!delayanim |
| animDanke dann auch fürs Schleppen,
delayfun_00070005! |
| animWas?delay Meinst du das ernst? |
| animWas? delayDas ist nur witzig, wenn ich
es sage! |
| animTja, Pech für dich! delayDu wirst dich
daran gewöhnen müssen! |
| animDu brauchst wohl Nachhilfe in
Sachen Mode! delayNimm für den Anfang
fun_0008000E fun_00030011. |
| animDanke dann auch fürs Schleppen,
delayfun_00070005! |
| animNa, wenn du das sagst... |
| animAch ja?delay Schön. delayDann zieh ich den
Krempel eben wieder aus! |
| animVielleicht siehst du damit besser
aus. delayOder auch nicht, delayaber egal,delay
ich will's jedenfalls nicht mehr! |
| animDanke jedenfalls fürs Schleppen,
delayfun_00070005! |
| animFind ich ganz lecker, probier doch
mal! |
| animFind ich ganz lecker, probier doch
mal! |
