| Num | Deutsch |
|---|
| i10_7 |
| animWarum bist du hier mit dieser
Angel unterwegs? delayWas genau
gedenkst du, hier zu fangen?
animWenn du mich an den Haken
bekommen möchtest, brauchst du
einen ziemlich exquisiten Köder. |
| animDanke für deinen beherzten Einsatz
dafür, dass fun_00050005 grün bleibt! |
| i10_8 |
| animHuch!delay Es ist doch gefährlich, mit
so einer scharfen Axt durch die
Gegend zu rennen, delayfun_00080005!fun_0001000A |
| animEine Schleuder ist kein Spielzeug.delay
Also pass auf, in welche Richtung
du das Ding hältst, delayja? |
| animWeshalb bist du denn mit einem
Partyknaller unterwegs?delay Ist etwa
irgendwo eine Feier im Gange?
animWieso wurde ich nicht eingeladen?! |
| animOh! delaySeifenblasen!delay animDa wird das
Kind in mir wieder wach!delayanim Haha! |
| animOh! delayDein Windrad ist überaus
entzückend!delayanim Als Kind hatte ich
ebenfalls ein solchesdelay.delay.delay.delay Damalsdelay.delay.delay. |
| Trägst du da ein Feuerwerk
spazieren?delay Geh aber vorsichtig
damit um, delayfun_00080005.i10_8 |
| animWo kommt denn dieser hübsche
Luftballon her?delayanim Ich hätte auch
gerne einen!
animOder zwei, delayoder dreidelay.delay.delay. |
| animJätest du gerade Unkraut,delay
fun_00080005?delay animHalte die Pusteblume
schön von meinem Garten fern, delayja? |
| animIch sehe, du hast einen Hammer
dabeidelay.delay.delay.delay Einen Quietschehammer
noch dazu!delay Wie überausdelay.delay.delay.delay animnützlich! |
| animIst das etwa ein Kaffee von colorKoficolor?pageBreakanimSein Kaffee ist wirklich erstklassig!delay
Wieso hast du mir denn keinen
mitgebracht? |
| |
| |
| |
| |
| animHuch!delay So früh schon mit deinem
Kescher unterwegs?delayanim Bereitest du
dich etwa aufs nächste Turnier vor? |
| animViel Spaß auf der Insektenjagd,delay
fun_00070005! |
| animIn meinen jungen Tagen konnte ich
auch noch von früh bis spät Insekten
jagen... |
| animManch einer zählt Schäfchen,
du dagegen sammelst Insekten.delay
animKeine schlechte Idee!
Lass mich wissen, ob es dir
tatsächlich beim Einschlafen hilft! |
| fun_0001000A |
| animWeshalb trägst du denn bei diesem
Wetter einen Regenschirm bei dir,
delayfun_00080005?pageBreakEs regnet doch gar nicht!
animOh!delay Sicher für den Fall, dass die
Sonne scheint, delayhabe ich recht?
animWas für eine ausgezeichnete Idee! |
| animWeshalb trägst du denn bei diesem
Wetter einen Regenschirm bei dir,
delayfun_00080005?
animOh!delay Sicher ist er gegen die Sonne
gedacht, delayhabe ich recht?delayanim Was für
eine ausgezeichnete Idee!i10_7 |
| animOh! delayEin Regenschirm!delay Da hast du
wirklich mitgedacht, delayfun_00080005.pageBreakanimÄhm, delaywir könnten doch zusammen
unter deinen Schirm. |
| animKaum ziehen ein paar Wolken auf,
trägst du deinen Regenschirm mit
dir herumdelay.delay.delay.
animIch nicht!delay Ein bisschen Risiko im
Leben ist sicher nicht verkehrt!pageBreakanimJaja, delayich gebe es ja zudelay.delay.delay.delay Ich habe
meinen Schirm daheim vergessen! |
| animWie entzückend!delay Du hast extra einen
Schirm, damit die Kirschblüten nicht
in deinen Haaren hängenbleiben! |
| animWelchem Projekt hast du dich
überhaupt verschrieben, das so ein
gefährliches Werkzeug erfordert? |
| animWelchem Projekt hast du dich denn
überhaupt verschrieben, das so ein
gefährliches Werkzeug erfordert? |
| animOb es bei diesem Wetter überhaupt
eine so gute Idee ist, ein Feuerwerk
zu zünden? |
| i10_7 |
| animIch hoffe, du möchtest es nicht
jetzt zünden!delay animDie Leute wollen
doch noch schlafen! |
| animWenn du es jetzt anzündest, wirst
du es gar nicht in vollem Umfang
genießen können!
animDie Farben kommen erst im dunklen
Nachthimmel so richtig zur Geltung. |
| animJetzt wäre sicher der ideale
Zeitpunkt, um es anzuzünden!pageBreakanimAber bitte pass auf, dass danach
keine Trümmer herumliegen! |
| animInzwischen ist es fast etwas zu spät,
um es anzuzünden, delaymeinst du nicht?pageBreakanimAlso, delaywenn du nicht warten kannst,
dann zünde es besser sofort, bevor
du später ganz fun_00050005 weckst! |
| animUnd komm bloß nicht auf die
Idee, das um diese Uhrzeit noch
anzuzünden, delayklar?!
animWarte lieber bis morgen und zünde
es dann etwas früher an! |
| animSchließlich kann man nicht
vorsichtig genug sein! |
| Das ist überaus vorsichtig von dir.delay
animBesonders, delayweil die Sonne schon
weg ist, delayfun_00070005!delay Haha!anim |
| Das ist überaus vorsichtig von dir.delay
animBesonders, delayweil die Sonne schon
weg ist, delayfun_00070005!delay Haha!anim |
