| Num | Deutsch |
|---|
| animIch bin das erste Mal hier.delay Schon
einigermaßen nett.delay Hab ich recht
oder was?delay fun_0003000Efun_00070005? |
| animGanz nett hier.delay Hier könnte es mir
gefallen... |
| animIch bin schon weit rumgekommendelay
und ich muss sagen, hier ist es viel
weniger schlimm als anderswo. |
| animIrgendwie komme ich von dieser
Stadt nicht los!delay animStändig suche ich
Gründe, um wiederzukommen... |
| animIch bin einfach auf gut Glück
zum Campen hergekommen.delay animHätte
es schlechter treffen können... |
| animIch hab gehört, dass die örtliche
Spezialität fun_0008000E colorfun_001A0005color ist!delay
Na, wenn das nichts ist! |
| animHm, was ich hier mache?delay animIch campe.
delaySieht man doch. |
| animSo langsam muss ich mir überlegen,
wo genau ich mich hier niederlasse... |
| animSo, wo ist jetzt der beste Platz
für meine Bude?delay Elender Stress... |
| animIch sollte wohl nach einem guten
Platz für mein Haus Ausschau
halten... |
| animfun_0003000Efun_00000011 hat mich eingeladen,
herzuziehen.delay Glückwunsch, bald
sind wir Nachbarn! |
| animHallo!delay animIm Moment campe ich hier
nur, aber bald ziehe ich ganz hierher.pageBreakanimDafür kannst du fun_00000011 danken,
fun_0008000E hat mich nämlich eingeladen!pageBreakIch geh mal davon aus, dass du mir
helfen wirst, wenn's Probleme gibt,
delayfun_00070005! |
| animfun_0003000Efun_00000011 hat mich hierher
eingeladen, da habe ich gleich
zugesagt!
animKeine Ahnung, warum ich das
gemacht habe. delayanimGanz bestimmt nicht
wegen der netten Leute hier! |
| Die örtliche Spezialität hier ist fun_0008000E
animfun_001A0005, stimmt's?delay
animWie daheim!
animDeswegen fühlt sich das Campen
hier an, als wäre man zu Hause...delay
animNur ohne nervige Verwandtschaft! |
| animCamping!delay Ein ewiger Kampf gegen
Stechmücken!pageBreakanimWeißt du, was ich gegen die mache?fun_00010007
animNix!delay Ich lass mich nicht auf ihre
Spielchen ein!delay Wär doch gelacht! |
| Beim Campen gehört Chili einfach
dazu!pageBreakanimIn mein Chili kommt als Geheimzutat
fun_001A0005 rein. delayDas gibt der
Sache noch etwas Pep! |
| animAm liebsten mag ich beim Campen
das Essen! delayanimBwa ha ha!pageBreakanimAuch wenn ich nicht verstehe,
warum mir in der freien Natur alles
besser schmeckt... |
| animdelayManchmal ist es beim Campen schon
etwas einsam...delay animAber das gehört
dazu! animBwa ha ha! |
| animIch habe ja schon einige Erfahrung
im Campen, und hier gefällt es mir
bislang am besten.
animVielleicht will das Schicksal mir
sagen, dass ich mich hier permanent
niederlassen soll?fun_0005000F
Sieht ganz so aus!
Na, ich glaube nicht... |
| animNicht schlecht hier!delay animDie Stadt und
ich liegen irgendwie auf derselben
Wellenlänge!
animdelayDas hat man selten, und ich habe
hohe Ansprüche! Sollte ich vielleicht
herziehen?fun_0005000F
Natürlich!
Vielleicht besser nicht... |
| animIch kann nicht sagen, was es ist,
aber etwas an dieser Stadt gefällt
mir irgendwie.
Die Leute können es nicht sein, delaydie
gefallen mir nie, ganz egal, wo...pageBreakanimIch sollte herziehen und rausfinden,
was mir hier so gefällt, findest du
nicht?fun_0005000F
Klingt einleuchtend!
Nein! |
| animBwa ha ha!delayanim Hast recht, was für ein
Hirngespinst!pageBreakIch amüsiere mich einfach weiter
beim Campen! |
| animHö?delay animDu findest, ich bin da etwas
vorschnell?pageBreakanimNa ja, kann schon sein. delayIch campe
dann erst mal weiter! |
| animBwa ha ha!delay animWäre ja auch etwas
übertrieben, deswegen gleich mit
Sack und Pack umzuziehen!
Ich campe einfach noch ein
bisschen! |
| animBwa ha ha!delay animWäre ja auch etwas
übertrieben, deswegen gleich mit
Sack und Pack umzuziehen!
Ich campe einfach noch ein
bisschen! |
