| Num | Deutsch |
|---|
| animVor Kurzem habe ich mir das
Konfetti angesehen und da ist mir
eine colorFeder colordarunter aufgefallen.
animIch hab sie sofort mit meinem Netz
gefangen und behalten.delay Vielleicht
fliegen ja noch welche umher! |
| |
| |
| animSieh mal! Wir haben ja das Gleiche
an!delay Wir müssen mit gutem Beispiel
vorangehen und ausgiebig feiern! |
| animSo ist es richtig!delay Du trägst heute
das perfekte Outfit.delayanim Genau wie ich! |
| animHihi!delayanim Es ist lustig, sich mit einer
Feder im Kreis zu drehen und sie
dann loszulassen.delay animHuiii! |
| animIst doch egal, ob ich gut tanzen kann
oder nicht!delayanim Das ist schließlich kein
Wettbewerb, hihihi. |
| animKomm, fun_00080005!delay Tanzen wir!delay
Wir müssen schließlich den Frühling
willkommen heißen! |
| animWie schön, dass sich heute alle
amüsieren, delayfun_00070005!delay Und die
Musik ist auch so mitreißend! |
| animEndlich Frühling!delay Ich kann ja fast
das Gras wachsen sehen!delayanim Oh, nein,
war doch nur grünes Konfetti, hihi! |
| animTanzen am Morgen, Tanzen am
Mittag und Tanzen die ganzeanim
NACHT!delay animÄh...delay hallo. |
| animIch hab mir heute Mittag den Bauch
vollgeschlagen, damit ich die Energie
habe, bis spätabends zu tanzen! |
| animHallo!delay Na, schwingst du heute noch
das Tanzbein?delayanim Mein Tanzbein tut
ehrlich gesagt schon etwas weh... |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| animHeute feiern alle colorKarnevalcolor!delayanim Moment,
wo hab ich nur meine Tanzschuhe
hingetan? |
| animIch habe erst vor Kurzem ein sehr
interessantes Buch über die
Geschichte des Tanzens gelesen.
animAber manchmal muss man sich von
seinen Büchern lösen und selbst ein
paar Feldexperimente machen! |
| animIch werde schon ganz aufgeregt,
wenn ich die Tänzer vor meinem
Fenster sehe! |
| animIch finde es prima, wie schön bunt
fun_00050005 an colorKarneval colorist. |
| animcolorKarneval colorliegt in der Luft!delay Ich liebe
Karneval, denn dann ist es wieder
Zeit zu animtanzen,delay fun_00070005! |
| animOh!delay Natürlich!delayanim Heute ist colorKarnevalcolor!delay
Hab mir doch gleich gedacht, dass
irgendwas draußen anders aussieht. |
| animEs gibt sicher niemanden, der den
colorKarneval colornicht genießt.delay Da wird's
einem doch richtig warm ums Herz! |
| animSchnell, schnell!delay Ich muss endlich die
Hausarbeit fertig machen, damit ich
auch am colorKarneval colorteilnehmen kann! |
| |
| |
| |
| animOh!delayanim Duuu,delay fun_00080005...delay Hast du da
fun_0002000Efun_00030011?pageBreakUnd würdest du fun_0008000E gegen fun_0008000E
fun_00030011 tauschen?fun_0005000F
Jederzeit!
Auf keinen Fall! |
| animOh, oh, oh!delayanim Du hast ja fun_0008000E
fun_00030011!pageBreakWürdest du fun_0008000E gegen fun_0008000E
fun_00030011 tauschen?delay
animIch sammle die nämlich.fun_0005000F
Oh, gerne.
Lieber nicht. |
| animOh, prima!delayanim Dann tauschen wir! |
| animPrima!delay Da freue ich mich! |
| animJuhu!delay Danke, fun_00080005! |
| animDu bist echt toll, fun_00080005! |
| animSchade.delayanim Na ja, einen Versuch war es
ja wert. |
| animNa gut, ich nehm es dir auch nicht
übel.delay Ist ja auch schwer, sich von
so etwas Schönem zu trennen! |
| |
| |
| animWillst du ein Spiel mit mir spielen?pageBreakWenn du gewinnst, bekommst du
eine Feder von mir.delay Aber wenn ich
gewinne, bekomme ich eine von dir!fun_0005000F
Gut, das klingt fair.
Nein, lieber nicht. |
| animHmmm, wir könnten doch ein Spiel
spielen...delayanim Der Gewinner bekommt
eine Feder vom Verlierer, ja?fun_0005000F
Na gut!
Lieber nicht. |
| animBist du sicher?delay animGut, wie du magst.delay
Sag mir Bescheid, falls du deine
Meinung änderst. |
| animAuch recht.delay Vielleicht können
wir es ja ein andermal spielen,
fun_00070005. |
| animPrima!delay Dann spielen wir also eine
Runde colorSchere, Stein, Papiercolor!fun_00120007 |
| animGut!delayanim Hmmm, mal sehen.delay animAm besten
spielen wir colorScharadecolor!fun_00120007 |
| animPrima!delayanim Ich schlage vor, wir spielen
colorGuck mal dacolor!fun_00120007 |
| animAls fun_0006000E dieser Partie
bekommst du fun_0008000E
fun_00030011. |
| animMist!delay Da ist es ja leichter, die
Federn einfach nur einzufangen...pageBreakanimAber egal, du hast dir fun_0008000E
fun_00030011 wirklich
verdient. |
| animTut mir leid, aber du musst fun_0008000E
fun_00030011 abgeben.delay
Das sind nun mal die Regeln. |
| animDu warst ein ausgezeichneter
Gegner, fun_00080005.delay Krieg ich jetzt
fun_0008000E fun_00030011? |
| animNächstes Mal gewinne aber ich! |
| animDas müssen wir irgendwann mal
wieder spielen. |
| animPrima, danke schön! |
| animDanke schön, fun_00080005. |
| |
| |
| fun_00000009 |
| fun_00000009 |
| fun_00000009 |
