| Num | Français (NA) |
|---|
| animTout à l'heure, je suivais des yeux
un confetti, delayet j'ai vu voleter une
plume au gré du vent...
animNi une, ni deux, je l'ai attrapée avec
mon filet! delayJ'espère que je pourrai
en récupérer d'autres! |
| |
| |
| animOh, on a le même déguisement!
Paradons un peu en ville,delay ça
rameutera d'autres fêtards! |
| animTu portes le déguisement idéal,delay
c'est parfaitement dans le ton!
delayanimComme moi, en fait, hi hi! |
| animHi hi! fun_00010007animCe que je préfère, c'est
laisser échapper une plume, puis la
récupérer après! |
| animDanser dans le rythme, ce n'est pas
ma spécialitédelay.delay.delay.delayanim Mais qui se soucie
du tempo quand on a le style? |
| animViens, fun_00080005, dansons!delay
Les adieux de l'hiver, ça se fête! |
| animQuelle super fête!delay Je ne peux pas
m'empêcher de bouger! delayC'est pas
moi qui danse, c'est mes pieds! |
| animLe printemps est là! Je sens l'herbe
pousser! delayanimAh non, je suis en train de
piétiner un confetti vert, hi hi! |
| animDe tôt le matin à tard le soir, on
danse, on danse, on DANSE jusqu'à
n'en plus pouvoir! delayanimOh, euh... delaySalut. |
| animJ'ai mangé comme quatre à midi!delay
Comme ça, j'ai suffisamment de
réserves pour danser des heures! |
| animSalut!delay Tu continues à battre la
mesure? delayanimT'as la santé,delay moi j'avoue
que je commence à faiblir... |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| animLe carnaval bat son plein, dis donc!
delayanimVoyons, où est-ce que j'ai mis mes
souliers de danse? |
| animJe viens justement de dévorer un
bouquin fascinant sur la danse à
travers les siècles...
animMais rien ne remplace la pratique! |
| animJ'ai le déhanché qui me démange
rien qu'en regardant les autres
danser dehors! |
| animfun_0003000Efun_00050005 se pare de mille
couleurs pendant le carnaval!delay C'est
un spectacle qui vaut le détour! |
| animL'esprit de carnaval flotte dans
l'air. delayTu l'entends aussi murmurer :
delay« Danse, fun_00070005 »? |
| animOh, c'est vrai! delayLe carnaval,delay c'est
aujourd'hui! fun_00010007animJe me disais bien qu'il
se tramait quelque chose là-dehors. |
| animTout le monde a l'air de tellement
s'amuser au carnaval! delayDifficile de
ne pas se prendre au jeu! |
| animVite, il faut que j'en finisse avec le
ménage pour aller danser avec les
autres! |
| |
| |
| |
| animdelayOh!delayanim Excuse-moi, c'est bien
fun_0002000Efun_00030011?pageBreakTu me l'échangerais contre
fun_0002000Efun_00030011?fun_0005000F
Sans hésiter!
Et puis quoi encore? |
| animOh!delayfun_00010007anim Tu veux bien me donner
fun_0002000Efun_00030011?
Je les collectionne!
animPas gratuitement, bien sûr! En
échange, je te propose fun_0008000E superbe
fun_00030011!fun_0005000F
Marché conclu!
Sans moi, désolfun_0006000E. |
| animSuper! delayanimFaisons affaire, alors! |
| animVraiment? delayGénial! |
| animYoupi!delay Merci, fun_00080005! |
| animT'es super,delay fun_00080005! |
| animOh, delayje vois.fun_00010007anim Tu n'es pas commode
en affaires. |
| animJe comprends.delay À ta place, j'aurais
aussi du mal à m'en séparer... |
| |
| |
| animÇa te dit, un petit jeu?fun_00010007 Si tu
gagnes, je t'offre une plume. Sinon,
c'est toi qui m'en donnes une!fun_0005000F
Ça a l'air réglo.
Va jouer ailleurs. |
| animTiensdelay.delay.delay.delay Si on jouait ensemble?fun_00010007anim
fun_0006000E devra donner une
plume à l'autre!fun_0005000F
C'est parti!
Je passe mon tour. |
| animdelayTu es fun_0006000E? delayanimBon, fais-moi signe si
tu changes d'avis. |
| animCe n'est pas grave. Ce n'est que
partie remise,delay fun_00070005! |
| animSuper! C'est parti pour un petit
colorpierre-papier-ciseauxcolor!fun_00120007 |
| animYoupi! delayanimVoyons... Tu es fun_0006000E
pour une petite partie de colormimecolor?fun_00120007 |
| animOKdelay.delay.delay.delayanim Voyons qui l'emportera à
colorregarde où je regardecolor!fun_00120007 |
| animC'est bon, je n'ai qu'une parole.delay
Voilà fun_0002000Efun_00030011. |
| animFlûte! Je suis bonne pour retourner
en attraper! Tiens, voici
fun_0002000Efun_00030011. |
| animC'est le jeu, fun_0006000E pauvre
fun_00080005! J'attends fun_0008000E
fun_00030011! |
| animTu es fun_0006000E adversaire coriace, mais
la victoire me revient.delay fun_0003000Efun_0002000E
fun_00030011, s'il te plaît. |
| animTu ne perds rien pour attendre! |
| animJ'espère que tu m'accorderas une
revanche à l'occasion... |
| animEt encore merci! |
| animMerci pour ton fair-play,
fun_00080005. |
| |
| |
| fun_00000009 |
| fun_00000009 |
| fun_00000009 |
