| Num | Français (NA) |
|---|
| fun_0000000Cfun_0007000CanimComment? delayanimMais qui es-tu pour oser
me parler et me singer de la sorte?!pageBreakanimfun_00010005,delay c'est moi!delay Il n'y en a
pas deux au monde comme moi!fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0005000CanimMais? delayMais qui est cette personne?
Ce n'est pas moi!delayanim C'est moi?! delayOh,delay
ça y est!delay J'ai perdu la tête...
animSi c'est moi,delay alors je suis plutôt
joliedelay.delay.delay.delay animAttendsdelay.delay.delay.delay Non!delay Ce n'est pas
moi! delayanimJe n'ai pas autant de rides!fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0007000CanimdelayDes rides?!delay Quelles rides?!delay animTu
ferais mieux de te regarder dans
une glace!
animLa vraie fun_00010005, delayc'est moi!delay La
preuve,delayanim c'est que moi au moins, delayje
n'ai pas de moustache!fun_0009000C |
| |
| fun_0000000Cfun_0005000CAttends une minute...delay animNon mais,
pour qui tu te prends au juste?!delay
Fourbe!fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0007000CanimPour qui je me prends?! fun_00010007animPour qui
tu te prends, fun_00070005!pageBreakanimTu veux te faire passer pour moi,
delaymais ma pauvre fille,delay regarde-toi,delay
tu n'as aucune classe!fun_0009000C |
| |
| fun_0000000Cfun_0005000CanimJe vois! delayTu es l'imposteur qui vient
tous les ans pour nous enquiquiner!delay
Sache que ce n'est pas drôle!fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0007000CanimJe te trouve drôlement énervée... delayLa
vraie fun_00010005 ne monterait pas
sur ses grands chevaux comme ça...
animC'est une femme posée et douce,delay
elle. delayJ'en sais quelque chose,
puisque la vraie, delayanimc'est moi.fun_0009000C |
| |
| fun_0000000Cfun_0005000CanimMais vas-tu cesser de me
tourmenter, delayà la fin?!fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0007000CanimC'est exactement ce que j'allais te
demander. delayÇa devient pénible!fun_0009000C |
| |
| |
| fun_0000000Cfun_0006000CanimJe sais comment mettre enfin un
terme à cette mascarade!delay
fun_0001000Cfun_0004000Cfun_0002000Cfun_0004000Cdelayfun_0003000Efun_0003000Efun_00080005 me connaît bien.
fun_0006000E pourra prouver sans mal que je
suis la vraie fun_00010005.delay N'est-ce
pas, fun_00080005?fun_0005000F
Oui, bien sûr!
Euh... Si tu le dis... |
| animBonne idée, fun_00070005!delay Cette
plaisanterie de mauvais goût n'a que
trop duré!
animfun_0003000Efun_00080005,delay prends cette serviettedelay
et donne-la à l'imposteur pour qu'il
puisse se démaquiller avec.
animdelayAinsi il nous dévoilera son vrai
visage.delay animEnfin cette farce touche à sa
fin! |
| animfun_0003000Efun_00080005!delay Je t'assure!delay animC'est moi
la vraie fun_00010005!fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0007000CanimÇa suffit, maintenant! |
| animAllons, delayfun_00080005delay.delay.delay.delay Ne te laisse pas
influencer par cette menteusedelay.delay.delay.delay
C'est moi,delay fun_00070005delay.delay.delay.fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0007000CanimComment!delay Tu n'arrives pas à faire
la différence entre moi etdelay.delay.delay.delay ça?! |
| |
| fun_0000000Cfun_0006000CanimOh,delay fun_00070005... delayanimfun_0001000Cfun_0004000Cfun_0002000Cfun_0004000CMais si tu ne
m'aides pas,delay nous ne nous en
sortirons jamais!
Fais quelque chose, delayje t'en prie...fun_0005000F
Ce n'est pas si grave...
Allons, du calme... |
| animPas si grave?delay Pas si grave?!delay
Je voudrais t'y voir, tiens...fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0007000CanimEt ça continuedelay.delay.delay.delayfun_0009000C |
| animComment ça,delay du calme?!delay
animJe suis delaycalme!delay
fun_000A0007JE SUIS MÊME TRÈSdelay CALME!fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0007000CanimJe pense que ce que la fausse
fun_00010005 veut nous dire, c'est que
malgré cette circonstance...
... pour le moins incongrue, elle
tente de raison garder et tête froide
conserverdelay.delay.delay.delay animQuelle actrice!fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0005000CanimÉcoute,delay prends le temps de réfléchir
et de faire de la place dans ton
inventaire.
Ensuite, delayanimdépêche-toi de revenir me
sortir de cette impasse! |
| |
| fun_0000000Cfun_0006000CanimJe connais un moyen de mettre un
terme à cette mauvaise plaisanterie.
delayfun_0001000Cfun_0004000Cfun_0002000Cfun_0004000Cfun_0003000Efun_00080005,delay tu vas nous y aider.
animBien entendu, delaytu sais déjà laquelle
d'entre nous est la véritable
fun_00010005, delayn'est-ce pas?fun_0005000F
Oui. Facile!
Euh... Pas vraiment... |
| animBien! delayEt je vois que tu as une
serviette, delayparfait!pageBreakanimDonne ta serviette à la fausse
fun_00010005 pour qu'elle retire son
maquillage.
animNous allons enfin savoir qui se
cache derrière cette couche de
fond de teint ridicule! |
| animVas-y, delayfun_00080005.delay Donne la
serviette!fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0007000CanimNe perdons pas de temps. delayJ'ai hâte
qu'elle s'en aille. |
| animQuoi?!delay Euh...delay Comment?!delayanim Comment
peux-tu avoir la moindre
hésitation?!fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0007000CanimMais c'est pourtant évident! delayNous
n'avons rien en commun, delayelle
et moi! |
| |
| fun_0000000Cfun_0005000Cfun_0002000Cfun_0005000CanimAlors selon toi,delay je serais
l'imposteur, delayhmmm...delayanim Soit.delay
Donne-moi la serviette... |
| animSi je suis la fausse, delayalors admets au
moins que mon déguisement est
pourtant parfait... |
| |
| animTu n'arrives pas à mettre la main
sur ta serviette? |
| animdelayTu veux que je frotte ça sur mon
visage?! delayanimTu pourrais me tendre la
serviette, plutôt. |
| |
| fun_0000000Cfun_0007000Cfun_0001000Cfun_0007000CanimComment as-tu osé usurper mon
identité!delay C'est insensé, delayça!pageBreakfun_0002000Cfun_0003000Cfun_0000000Cfun_0007000CanimAu moins, delaytu n'as pas réussi à
tromper mon amifun_0006000E. delayMerci pour
ton aide, delayfun_00080005.fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0008000Cfun_0002000Cfun_0004000CanimMais pourquoi toute cette
comédie?pageBreakanimJe sais bien que c'est le 1 avril
aujourd'hui, delaymais là,delay la plaisanterie
va un peu loin.
animJe vais te donner un petit quelque
chose pour te remercier. delayEt ça,delay ce
n'est pas un poisson d'avril. |
| animPrends cette colorphoto colorde moi.delay Elle
est dédicacée,delay bien entendu.delay Et
trouve-lui une bonne place chez toi.
animTu as entendu l'imposteur quand il a
dit qu'il allait faire d'autres
poissons d'avril aujourd'hui?
animJe serais toi,delay j'irais m'assurer qu'il
n'aille pas tourmenter quelqu'un
d'autredelay.delay.delay.delay |
| animPrends cette colorphoto colorde moi.delay Elle
est dédicacée,delay bien entendu.delay Et
trouve-lui une bonne place chez toi.
animEh bien, delayle moins que l'on puisse
dire, delayc'est que ce 1 avril était
assez particulier...
animEt mon petit doigt me dit que nous
n'avons pas fini d'entendre parler
de cet imposteur.
animJe suis sûre qu'il recommencera ses
bêtises l'année prochaine... |
| animPrends cette colorphoto colorde moi.delay Elle
est dédicacée,delay bien entendu.delay Et
trouve-lui une bonne place chez toi.
animEh bien, delayle moins que l'on puisse
dire, delayc'est que ce 1 avril était
assez particulier, fun_00070005...
animHeureusement, delaygrâce à toi, delaycet
imposteur a pu être démasqué.delay Que
deviendrait la ville sans toi? |
| |
| fun_0001000Cfun_0004000CdelayanimdelayMaisdelay.delay.delay.delay animMoi je suis la vraiedelay.delay.delay.delayfun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0007000Cfun_0001000Cfun_0003000Cfun_0002000Cfun_0003000CanimComment as-tu pu me confondre
avec elle?pageBreakanimMoi qui pensais que tu me
connaissais bien, fun_00070005delay.delay.delay.delayfun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0005000Cfun_0001000Cfun_0003000CanimJe suppose que je ne devrais pas
t'en vouloir, après tout.pageBreakanimSi tu ne me connais pas assez,delay c'est
sans doute de ma faute. delayJe devrais
passer davantage de temps avec toi. |
| fun_0000000Cfun_0005000Cfun_0001000Cfun_0003000CanimJe ne t'en veux pas.delay Si tu ne me
connais pas,delay c'est que nous devrions
passer plus de temps ensemble.
animMais pour l'instant,delay tu devrais aller
aider les autres.delay Cet imposteur ne
va pas tarder à refaire des siennes. |
| |
| fun_0000000Cfun_0005000Cfun_0001000Cfun_0003000CanimComment cela?!delay Tu pars déjà?!fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0007000Cfun_0002000Cfun_0003000CanimJamais je n'aurais pensé que tu me
laisserais tomber! delayMoi,delay ton amie.delay
Je suis déçue. delayDéçue. |
| fun_0000000Cfun_0005000Cfun_0001000Cfun_0004000Cfun_0002000Cfun_0004000CanimOh, delayfun_00070005! delayTu es revenufun_0006000E!delay
Je savais que tu ne m'abandonnerais
pas!
animBien.delay Tu vas pouvoir m'aider.delay Tends
ta serviette à la fausse fun_00010005!fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0007000Cfun_0002000Cfun_0003000CanimFinissons-en,delay fun_00080005.delay Donne-lui
la serviette. |
| |
| fun_0000000Cfun_0005000CanimJe suis la véritable fun_00010005, delayet je
le prouve!delay Je suis née le
fun_000F0004 fun_000E0004.fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0008000CanimdelayN'importe quoi! delayanimdelayJe suis née le
fun_000F0004 fun_000E0004.fun_0009000C |
| |
| |
| fun_0000000Cfun_0005000CanimNous allons vite mettre un terme à
tout cela.pageBreakLa véritable fun_00010005 dit souvent
le même petit mot pour ponctuer
ses phrases.delay fun_0003000Efun_00080005 le connaît. |
| animCela fait des années que je le
répète. delayDonc, mes vrais amis le
connaissent à coup sûr.fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0007000CanimNe l'écoute pas!delay Elle sent qu'elle va
être confondue, delayalors elle essaie de
t'influencer! |
| animJ'ai confiance en toi, fun_00080005.delay
Je sais que tu reconnaîtras mon mot
fétiche.fun_0009000C |
| |
| |
| fun_0000000Cfun_0005000CanimJe connais un moyen facile de
confondre l'imposteur... delayDis-moi,delay
fausse fun_00010005, delaychacun sait que...
... animj'ai de nombreux talents,delay mais
pour quelle chose suis-je de loin la
plus douée?fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0007000CanimdelayEn effet, delayc'est très facile.delay animChacun
sait qu'il n'y a pas plus forte que
moi pour fun_00180012.fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0005000CanimHa ha! delayFaux! delayC'est la preuve que tu
es l'imposteur!delay animMon grand talent,
delayc'est fun_000A000Efun_00180012.fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0007000CanimJ'ai déjà vu des copies plus
conformes que toi...fun_0009000C |
| |
| |
| fun_0000000Cfun_0005000CanimIl est évident que la véritable
fun_00010005 sait combien de frères
et de sœurs elle a,delay n'est-ce pas?
animAlors demande-moi combien j'en ai,
fun_00080005...fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0007000CanimÉvidemment que je sais combien
nous sommes dans ma famille!pageBreakanimQuelle question! delayJe suis
fun_0001000Efun_00160012.fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0005000CanimPfff!!!delay fun_0003000Efun_00080005 sait bien que
dans ma famille, delayje suis
fun_0001000Efun_00160012.fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0007000CanimSi tu crois que tu vas réussir à
tromper fun_00080005delay.delay.delay.delayfun_0009000C |
| |
| |
| fun_0000000Cfun_0005000CanimAlors tu prétends être moi... delayMais tu
ne sais pas tout de moi!pageBreakSais-tu au moins que mon rêve est
de devenir fun_00170012?fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0007000CanimElle est bien bonne, fun_00070005!pageBreakanimJe crois que j'ai assez répété mon
souhait de devenir
fun_00170012 un jour.fun_0009000C |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
