| Num | Français (NA) |
|---|
| C'est plus fort que moi : je
n'arrête pas de t'acheter des
vêtements... C'est comme
ça, une maman!
Enfin, j'espère que ça t'ira! |
| Ton père et moi revenons
tout juste d'un séjour à
l'étranger.
Mais ne t'inquiète pas, on t'a
ramené un super souvenir! |
| Figure-toi que ton papounet
au cœur d'or m'a offert un
réfrigérateur flambant neuf!
Ces machines modernes sont
formidables, mais pas autant
que ton père! |
| Je me suis offert une tenue
pour ma soirée des anciens
du lycée... mais j'ai oublié de
retirer l'étiquette!
Ta pauvre maman a bien cru
mourir de honte! |
| Parce que rien n'est plus
important que la santé, je
me suis mise au Tai Chi!
Ou au cha-cha-cha, je sais
plus... En tout cas, j'adore! |
| Je ne comprendrai jamais
nos voisins... Ils disent tout
le temps que leurs enfants
sont les meilleurs, alors que
lfun_0006000E meilleurfun_0006000E, c'est toi!
Va comprendre... |
| Toutes mes plantes
d'intérieur ont fané. Encore.
C'est à n'y rien comprendre.
J'espère pour toi que cette
malédiction n'est pas
héréditaire... |
| Une fois de plus, j'ai acheté,
et j'ai essayé après (comme
tu vois, ta vieille maman est
toujours aussi impulsive)...
Résultat : ça me boudine...
J'espère que ça t'ira mieux. |
| Ce matin, j'étais si endormie
que j'ai ciré mes chaussures
avec de la pâte à tartiner, hi
hi! Mais j'y pense... Qu'est-
ce que j'ai étalé sur les
tartines de ton papounet? |
| L'autre jour, c'était les
soldes et bien sûr, j'ai
craqué pour un bidule qui
a fini directement dans le
débarras... Mais je l'ai eu
pour 50 % moins cher! |
| Quand je suis perplexe face
au fourneau et qu'aucune
idée de repas ne traverse ma
toque, je prépare un de ces
plats dont tu raffolais petitfun_0006000E
et je me régale de nostalgie! |
| Pour garder la ligne, j'ai
décidé de faire les courses
en vélo! Mais c'est si
crevant que je mange des
sucreries au retour...
Ne le dis pas à ton père... |
| J'ai eu envie de te gâter!
Ce vêtement, je l'ai arraché
des mains d'une personne à
qui il ne correspondait pas
du tout. Telle est la dure loi
des soldes. |
| Surtout, fais attention à ne
pas te planter la fourchette
dans la gencive quand tu
ingurgites les aliments!
Mange plutôt ces fruits,
c'est moins dangereux. |
| Je suis la maman la plus
chanceuse du monde : primo,
j'ai fun_0006000E formidable, et
deuzio, j'ai trouvé un trèfle à
quatre feuilles en jardinant!
Il est pour toi! |
| Cette fois, c'est officiel :
j'arrête le sucre! En poudre
ou en morceaux, je proscris
le démon blanc aux charmes
doucereux. Ci-joint la preuve
de ma détermination! |
| Je savais que je n'avais
absolument pas besoin de
ça, mais le vendeur m'a
appelée « mademoiselle »!
Franchement, qui aurait pu
résister? |
| Ton papounet a inventé un
proverbe hier soir : « Qui
pose son ketchup sur le sofa
se relève avec le derrière
grenat ». D'ailleurs, la dame
du pressing était d'accord. |
| N'en parle pas à ton père,
mais j'ai rencontré le prince
charmant : des moustaches
fines, des yeux d'agathe, un
poil soyeux... C'était le chat
le plus mignon au monde! |
| Tu sais, ma copine qui se
balade toujours avec des
romans sous le bras?
Elle s'est mise à la muscu,
et maintenant, elle se balade
avec des encyclopédies! |
| Ton papounet s'est encore
transformé en Super
Bricoleur du dimanche...
Pauvre de moi... Pourvu que
cette fois, le toit ne nous
tombe pas sur la tête... |
| Le dernier cri en matière de
style, c'est de porter des
lunettes même si on a douze
dixièmes à chaque bille...
Je ne comprendrai jamais
rien à la mode, je crois... |
| Ton père et moi, on a fait
un tour de moto! Tu aurais
dû voir ça : veste en cuir,
cheveux aux vents... Le
frisson était au bout du
guidon, ça nous a rajeunis! |
| Tu sais, j'ai tapé la cloche
avec des copines dans un
resto chic sans en piper mot
à ton pauvre papounet...
Alors je t'envoie ce cadeau
pour équilibrer mon karma. |
| J'ai récemment découvert
les enchères sur Internet.
Je crois que je suis accro!
Je dois être chanceuse, car
j'en ai déjà remporté
plusieurs! |
| Hier, je suis tombée sur un
de ces livres d'images que tu
aimais tant, petitfun_0006000E... Je t'ai
revufun_0006000E les dévorer avec tes
grands yeux d'enfant... Ça
m'a fait tout chose... |
| L'autre jour dans la rue, j'ai
eu l'impression d'être suivie.
Une grande ombre noire me
traquait, j'ai couru à toutes
jambes en soufflant comme
une forge... C'était ton père. |
| Hier soir avec ton papounet,
c'était fête foraine : grande
roue, montagnes russes et
plein de pommes d'amour...
Il n'y a pas d'âge pour
prendre du bon temps! |
| Après avoir fait le lit tout à
l'heure, je me suis offert une
petite sieste, allongée sur la
couverture...
Être femme au foyer, ça a
des avantages! |
| Hier, j'ai assisté à un cours
de danse après mon cours
d'aérobic. Résultat : des
courbatures en veux-tu en
voilà... Ah, mes jambes
n'ont plus 20 ans... |
| La chatte de la voisine a eu
des petits! Tu devrais les
voir : les boules de poil les
plus mignonnes du monde!
Pas un jour sans que ton
père ne leur rende visite! |
| Je t'écris ce petit mot
entourée de fleurs aux
couleurs vives et à l'odeur
enivrante... C'est ton père
qui me les a cueillies!
Un vrai gentleman! |
| L'autre jour, en rangeant le
grenier, je suis tombée sur
une photo de toi...
Résultat : ton père et moi
avons parlé de toi toute la
soirée! |
| Depuis que je fais mes
exercices de souplesse du
visage tous les matins, j'ai
rajeuni de dix ans! L'autre
jour, ton père ne m'a
presque pas reconnue! |
| J'ai commandé trois
exemplaires de ce petit
bijou... Un pour papounet,
un pour moi, et un pour mon
petit trésor chéri, hi hi! |
| Quel clown, ton papounet!
Hier au restaurant, chaque
fois que j'essayais de passer
une commande, il faisait des
grimaces à se tordre... Il ne
changera jamais, celui-là! |
| J'ai vu une pub à la télé pour
une nouvelle marque de jus
de fruits...
Ça avait l'air délicieux, il
faut absolument que
j'essaie! |
| J'ai gagné l'objet ci-joint en
participant à une émission de
radio, l'autre jour.
En fait, je visais la
croisière... |
| Ton père et moi avons
revêtu nos plus belles tenues
pour passer une soirée en
amoureux. Figure-toi qu'au
final, tu as été au centre de
toutes nos discussions! |
| Tu te souviens comme ça te
faisait rire quand ton père
disait « le petit oiseau va
sortir »? Quand je pense
que je n'ai aucune bonne
photo récente de toi... |
| Mon trésor, n'oublie jamais
ceci : « Patience et longueur
de temps font plus que
force ni que rage! »
Le bonheur vient toujours à
qui sait attendre... |
| J'avais envie d'ajouter un
petit grain de folie dans la
journée de ton papounet...
Alors j'ai fait ni une ni deux,
et j'ai mis des tranches de
banane dans son sandwich! |
| Si tu savais comme ta
maman est fière de toi :
tu es fun_0006000E
fun_0006000E, si autonome!
Continue comme ça, mon
trésor! |
| L'autre jour, j'ai revu les
petites encoches qu'on
faisait dans la porte pour
te mesurer... Le temps a
bien passé depuis : tu es
devenufun_0006000E si grandfun_0006000E! |
| Je ne donne mon plein
potentiel aux fourneaux que
quand je cuisine pour
quelqu'un...
Sans toi à la maison, la
motivation manque... |
| Je n'arrête pas de dévorer
les journaux à scandales :
j'adore suivre les histoires
d'amour des célébrités...
Dis, il y a quelqu'un que tu
aimes bien en ce moment? |
| La pause-lessive est un de
mes moments préférés de
l'après-midi...
Et le fait que ce soit aussi
l'heure du goûter n'a rien
à voir là-dedans! |
| Je voulais aller profiter des
soldes au centre commercial
aujourd'hui, mais j'ai
rencontré la voisine et on a
tellement bavardé que ça
m'est sorti de la tête! |
| L'autre jour, je me suis
rendue à une fête et j'avais
mis ma veste à l'envers!
Mais je ne me suis pas
démontée : j'ai prétendu que
c'était la dernière mode! |
| L'autre jour, je me suis
rendue à une fête et j'avais
mis ma veste à l'envers!
Mais je ne me suis pas
démontée : j'ai prétendu que
c'était la dernière mode! |
