| Num | Français (NA) |
|---|
| animLes tableaux ajoutent du relief à un
intérieur.pageBreakTiens, fun_0001000Efun_00030011delay
qui est fun_0008000E là, transcende
littéralement cette pièce! |
| animQuelles belles plantes tu as là...
delayJ'AdelayDORE.delay C'est très joli,
fun_00080005. |
| animJe vois que tu possèdes fun_0002000E
fun_00030011.pageBreakMoi-même, j'écoute beaucoup
de musique, en particulier
fun_0002000Efun_00140005.
animC'est parce que je suis fun_0002000E
fun_001F0005 très haut de gamme,
hi hi! |
| animDans le dernier numéro de Style et
Pédigrée Hebdo, il y a un dossier
sur les télés design.
animfun_0003000Efun_0001000Efun_00030011 serait
un peu has-been,delay mais elle deviendra
bientôt vintage. Collector, même. |
| animfun_0003000Efun_0002000Efun_00030011 dans
une pièce, cela ajoute une note de
gaieté.
Sais-tu en jouer? delayanimNon, ne réponds
pas.delay Cela me rendrait encore plus
jalouse, fun_00070005. |
| Je vois que ta cuisine est bien
équipée. delayanimTu aimes cuisiner,
fun_00070005?
animLe plat que je réussis le mieux, c'est
fun_0001000Efun_00130005. Et toi,
fun_00080005? |
| fun_00040009 |
| animTon lit est vraiment très spacieux!pageBreakMoi aussi j'ai un grand lit. animMais
entre nous, je préfère dormir par
terre sur la moquette fun_00070005. |
| animQuel joli fauteuil, fun_00080005!pageBreakC'est le seul meuble vraiment
indispensable dans une maison.pageBreakanimC'est vrai, quoi. delayQuoi de mieux que
de se détendre cinq minutes sur son
fauteuil quand on rentre chez soi? |
| animUn sofa à deux places.delay.delay.delay Comme
c'est curieux.delay.delay.delaypageBreakC'est trop petit pour s'allonger,
mais trop grand pour qu'une seule
personne s'y assoie à son aise...
animTu ne comptes pas recevoir
fun_00030005, au moins? |
| animJ'aime beaucoup cette chaise,
fun_00080005.pageBreakanimMais dans Style et Pédigrée Hebdo,
j'ai lu que tout ce qui avait quatre
pieds était démodé.
animIls disent que c'est comme revenir à
la préhistoire du design.pageBreakQuand nos ancêtres aussi,
marchaient à quatre pattes,
fun_00080005. |
| fun_00040009 |
| animC'est bien pensé que d'avoir mis un
placard ici, fun_00080005.pageBreakPour y ranger ses affaires, c'est
quand même pratique. |
| animTiens, delaytiens. delayJe vois que tu aimes le
bon café, fun_00080005.pageBreakJe pense comme toi, fun_00080005.
fun_0003000Efun_0002000Efun_00030011, c'est
indispensable. |
| animAh... Toi aussi tu aimes les
gyroïdes... delayC'est une marque de bon
goût.
La présence d'un gyroïde ajoute
immédiatement une touche de
fantaisie à une maison.
animAvant, j'en avais plein. Quand je les
voyais gigoter, j'avais l'impression
d'entendre fun_0002000Efun_00140005. |
| animOh, c'est intéressant, ça.delay.delay.delay delayfun_0003000Efun_0002000E
fun_00030011.pageBreakUn mannequin, delayen plein milieu de la
pièce, delayc'est original, fun_00070005.pageBreakanimÇa fait comme une présence...delay
animInquiétante. |
| fun_00040009 |
| animJe suis agréablement surprise de
voir que tu possèdes fun_0002000E
fun_00030011.
animNe perds pas de vue qu'un miroir ne
reflète jamais qu'une image. delayanimLa
vraie beauté est à l'intérieur!
Oui. De toi bien sûr...delay Pas à
l'intérieur du meuble... delayTsss... |
| fun_00040009 |
| animTiens.delay.delay.delay C'est ici que tu ranges
fun_0001000Efun_00030011,
fun_00070005?
Tu es fun_0006000E maniaque de la propreté
qui a des produits ménagers à ne
plus savoir où les mettre?
Ou bien fun_0008000E est là parce que tu
allais faire le ménage avant que je
vienne? |
| animLes fossiles ajoutent un certain
cachet à une maison, une certaine
respectabilité.delay.delay.delay
Et beaucoup de poussière aussi,
fun_00070005. |
| animOh, mais que vois-je?delay Un service à
thé? delayanimJe prends toujours mon thé
avec fun_0002000Efun_00100005.delay
J'espère que tu pourras venir le
prendre chez moi bientôt,
fun_00080005. |
| fun_00040009 |
| animOh, delayun ordinateur? delayIl est devenu
indispensable d'en avoir avoir un
chez soi. C'est vraiment très utile.delay.delay.delay
animPour jouer aux jeux vidéo! |
| animOh, delayque c'est mignon! delayJ'adore
fun_0001000Efun_00030011 que tu
as là! |
| animTu as mis ton réfrigérateur ici?
delayPourquoi pas après tout...pageBreakanimNe t'inquiète pas. Je ne vais pas
regarder dedans. Je préfère rester
sur une bonne impression.delay.delay.delay |
| animOh! J'adôôôre l'idée de mettre fun_0002000E
fun_00030011 comme
élément de déco, fun_00070005.
animJe n'aurais jamais pensé à le faire,
mais je dois admettre que c'est très
joli. |
| animAlors là, je suis jalouse...pageBreakJe voudrais tellement avoir fun_0002000E
fun_00030011delay comme la
tienne...
animC'est un objet délicieusement rétro,
fun_00070005. |
| fun_00040009 |
| animJ'ignorais que tu aimais les pandas!delay
animLà, tu remontes dans mon estime,
fun_00070005.delay Hi hi! Je plaisante... |
| animÇa pour une surprise! delayTu as fun_0002000E
fun_00030011!fun_0001000A |
| animJe vois que tu aimes les bonsaïs. Il
faut être quelqu'un de méticuleux
pour les faire pousser. |
| animQu'il est trognon! delayfun_0003000Efun_0002000E
fun_00030011. delayJ'espère
que tu en prends bien soin. |
| animC'est.delay.delay.delay fun_0002000E
fun_00030011delay?pageBreakanimJ'imagine que ça montre à quel
point tu veux rester jeune,
fun_00070005! |
| animJ'aime beaucoup ce style de
mobilier. delayanimClassique et exotique.
Indémodable et fun_00070005. |
| animfun_0003000Efun_0002000Efun_00030011?
Intéressant.delay.delay.delaypageBreakanimOn dirait que tu cherches à
transformer ta maison en gymnase,
fun_00070005. |
| animTu dois vraiment être fun_0006000E fan de
fitness pour avoir fun_0002000E
fun_00030011 chez toi! |
| animUne piscine.delay.delay.delay d'intérieur?! delayanimTu ne te
refuses rien, fun_00070005! |
| animJe constate que tu as installé fun_0002000E
fun_00030011 ici. Il est
certain que cela peut servir.fun_0001000A |
| fun_0001000A |
| animOoooh! fun_0003000Efun_00070005! delayC'est si
coloré, delaysi fruité! delayJ'ADORE
fun_0001000Efun_00030011! |
| animC'est une jolie guitare que tu as là,
fun_00080005. delayPourrais-tu
m'apprendre à en jouer, un jour? |
| Une poubelledelay.delay.delay. animEn voilà une bonne
idée! delayC'est un objet des plus utiles.pageBreakanimJe pense que je vais m'en procurer
une aussi. delayComme ça,delay je n'aurais
plus à tout cacher sous le lit...
animHum? delayOh! delayJ'ai dit tout haut ce que
je pensais? delayEuhdelay.delay.delay.delay Je plaisantais,delay
bien sûr!delay Ahemdelay.delay.delay.delay |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| animJe savais que tu étais un garçon
tendre et sensible... |
| animJe savais que tu étais une fille très
douce, mais je ne te savais pas si
sensible, fun_00080005. |
| Alors si je comprends bien.delay.delay.delayanim ici ce
doit être ta salle de bains,
fun_00070005... |
| Cette pièce, delayce serait donc ton
cabinet de toilette.delay.delay.delayanim C'est bien cela,
fun_00070005? |
| animOh! fun_0003000Efun_0002000Efun_00030011!pageBreakanimC'est.delay.delay.delay Comment dire.delay.delay.delay Euh.delay.delay.delay
Embarrassant, delayde voir ça... |
| animOh! fun_0003000Efun_0002000Efun_00030011!pageBreakanimEuh.delay.delay.delay Heureusement que nous ne
sommes qu'entre filles,
fun_00070005. |
| animTon style n'est pas facile à définir.delay.delay.delay
Il est assez éclectique.delay.delay.delayfun_00010007 animJ'aime bien,
fun_00070005. |
| animJ'avoue que je suis intriguée par
certains objets que tu as disposés
chez toi, fun_00080005.
animIls sont aussi bien assortis que
fun_0001000Efun_00100005 et
fun_0001000Efun_00130005.
animEnfin, c'est ce que certains diraient.
delayMais pas moi. delayNon, moi,delay j'adore ce
que tu essayes de faire ici.
animEt ne laisse personne te dire que
c'est moche, surtout! |
| animUn peu de ceci, delayun peu de cela.delay.delay.delay Toi,
tu sais décorer une maison,
fun_00080005.
animD'ailleurs, delayje suis sûre que si
fun_00030005 venait ici, fun_0007000E te
piquerait quelques idées. |
| animTu sais, je suis une lectrice assidue
de Style et Pédigrée Hebdo.pageBreakanimIls traitent de tous les styles, mais
je dois t'avouer que je n'y ai encore
rien vu qui ressemble à ta déco.
La tienne est véritablement...
delayoriginale. |
| animJe suis en train de réarranger
mentalement cette pièce.delay.delay.delaydelayanim Gnniii.delay.delay.delaypageBreakanimJe n'y arrive pas. Cela signifie
qu'elle est déjà parfaite,
fun_00070005. |
| animOh,delay il faut absolument que tu fasses
visiter ta maison à fun_00020005!delay animfun_0007000E
pourrait en prendre de la graine. |
| animOh,delay il faut absolument que tu fasses
visiter ta maison à fun_00020005!delay animfun_0007000E
pourrait en prendre de la graine. |
