| Num | Français (NA) |
|---|
| fun_0000000Cfun_0005000Cfun_0001000Cfun_0008000Cfun_0002000Cfun_0006000CdelayanimAu point où on en est, autant s'en
remettre à fun_00080005!fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0005000Cfun_0002000Cfun_0003000Cfun_0001000Cfun_0003000CanimOh!delay fun_0003000Efun_00080005!
Tu tombes à pic!delay File-moi un coup
d'main!fun_00010009 |
| |
| |
| fun_0000000Cfun_0007000Cfun_0002000Canimfun_00010011, je t'ai déjà dit que les
super-héros, c'était pas mon truc.delay
animEt puis... ce nom est ridicule!delayfun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0005000Cfun_0001000CanimAllezdelay.delay.delay.delay L'Équipe fun_0003000Efun_000F0005
a toujours été une grande source
d'inspiration pour moi, t'sais!
Gamine, j'ai même fondé l'Équipe
fun_0003000Efun_000F0005! C'était pour
t'rendre hommage, évidemment!
animAlors arrête de jouer à çui qui sait
pas!delayfun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0007000Cfun_0002000CanimPfff...delay Réfléchis un peu.delay Quelle
raison m'aurait poussé à créer cette
fichue Équipe fun_0003000Efun_000F0005?!
animEt quand bien même. Si j'avais
monté une équipe, je l'aurais plutôt
appelée Équipe fun_0003000Efun_000F0005...fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0005000Cfun_0001000Canim« Équipe fun_0003000Efun_000F0005 »?!delay Je
vois...delay En effet, les super-héros, ça
a pas l'air de t'parler des massesdelay.delay.delay.delayfun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0007000Cfun_0002000CanimHo, je te remercie!delay Ce n'était qu'un
exemple!delay Je ne dirige pas d'équipe
de super-héros!delay Tu délires!delayanim
fun_0002000Cfun_0003000CdelayanimRaaaah! fun_0003000Efun_00000005!delayfun_0001000Cfun_0003000C Au secours!
Dis-lui qu'elle me saoule avec ses
histoires à dormir debout!fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0005000Cfun_0002000Cfun_0004000Cfun_0001000Cfun_0004000Cdelayanim... OK. Alors, fun_00000005!delay animL'Équipe
fun_0003000Efun_000F0005,delay ça t'dit quelque
chose, pas vrai?fun_00000008
C'est les meilleurs!
C'est quoi?! |
| animHa! fun_0006000E!delayanimpageBreakfun_0000000Cfun_0005000Cfun_0001000Cfun_0008000CdelayanimT'es grillé, fun_00010011! Plus la
peine de nous cacher ton vrai
visage!fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0007000Cfun_0002000CanimHein?!delay animfun_0003000Efun_00080005 en a entendu
parler, et après?! Ça prouve quoi?
J'ai rien à voir là-dedans, moi!
animdelayC'est bien ma veine d'être tombé
sur ces deux étournauxdelay.delay.delay.delay Comme
toujours, quoi... |
| delayanimTu plaisantes, hein?!delay Dis-le qu'tu
plaisantes!fun_0003000Bfun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0007000Cfun_0002000CanimHA HA HA! Bien joué, fun_00080005!delayanimpageBreakfun_0001000Cfun_0007000Cfun_0002000Cfun_0006000CanimEt toi, fun_00010011, ça t'apprendra!
Maintenant, retourne à tes gugusses
à cape, tu veux?!delay fun_0003000Efun_00070005!fun_0001000B |
| |
| |
| |
| |
| |
| fun_0000000Cfun_0007000Cfun_0002000CanimTrès bien!delayanimpageBreakfun_0002000Cfun_0004000CdelayanimHé, fun_00080005!delay On aurait besoin de
tes lumières!fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0005000Cfun_0001000Cfun_0004000CdelayanimC'était l'autre jourdelay.delay.delay.delay On marchait
dans la rue commerçante,delay et y'avait
ce môme qu'arrivait face à nous.
animIl était tout sourire, ça avait l'air de
rouler pour luidelay.delay.delay.delay jusqu'à ce qu'il
arrive à notre niveau.
Là, y pose ses yeux sur nous et
PAF! Y s'met à pleurer!animpageBreakfun_0002000Cfun_0005000Cdelayfun_0001000CanimChuis persuadée qu'c'est d'la faute
fun_000A000Efun_00010011delay.delay.delay.delay animfun_0001000Cfun_0003000CT'as vu sa
tête? Y f'rait peur à un arbre!fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0007000Cfun_0001000Cfun_0007000Cfun_0002000Cfun_0005000CanimBen voyons!delay Tu as vu la façon dont
tu regardes les gens?delay À les
dévisager ainsi, la ville va se vider!
fun_0001000Cfun_0004000Cfun_0002000Cfun_0004000Cdelayanimfun_0003000Efun_00080005, qu'est-ce que tu en
dis?delay De nous deux, qui est le plus
effrayant?animfun_00010008
fun_00010011.
Toi.
Vous vous baladiez?! |
| fun_0001000Cfun_0008000Cfun_0002000Cfun_0006000CdelayanimSérieux?!delay Tu trouves mon visage
plus terrifiant que son regard froid
comme un iceberg?fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0005000Cfun_0001000CdelayanimHi hi!delay Pas d'quoi en faire tout un
foin, pépé!delay C'est pas d'ta faute!delayanimpageBreakanimJ'reste une nana, au final!delay Quoi que
j'fasse, impossible de totalement
dissimuler mon côté tendre!fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0007000Cfun_0002000CdelayanimC'est ça!delay Si tu voyais ta tête quand
tu es en colère, je pense que tu
tiendrais un discours différent!
animSi je fais plus peur que ça, je me
demande bien pourquoi les autorités
ne m'ont pas encore enfermé!fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0005000Cfun_0001000CanimHo, fun_00010011!delay Fais bien gaffe à
c'qui sort de ton clapet,delay
fun_00070005... |
| animHA HA HA!delay C'était couru d'avance!animpageBreakfun_0000000Cfun_0007000Cfun_0002000Cfun_0006000CanimEh ouais, fun_00010011, tu l'as sans
doute fixé avec un peu trop
d'insistance, ce pauvre gamin!fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0005000Cfun_0001000Cfun_0008000CdelayanimNan mais ho!delay Chuis une gentille
fille!delay Pourquoi personne s'en rend
compte?!
animEn plus, les mômes m'aiment bien,
d'habitude.delay animdelayFranchement, j'en
reviens pasdelay.delay.delay.delayanimfun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0007000Cfun_0002000CanimBon, j'espère que tu retiendras la
leçon!delay Ça ne sert à rien de jouer les
dures en permanence!
animOh, bien sûr, ça montre qu'il ne faut
pas te chercher de noises,delay mais tu
dois apprendre à lâcher du lest!fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0005000Cfun_0001000CBah alorsdelay.delay.delay.delay T'es pas avare en
sermons, aujourd'hui.delay animQu'est-ce qui
t'arrive, l'ancien?!delay fun_0003000Efun_00070005?!delayanim |
| animHein?!delay Ben oui.delay C'est bien ce
qu'elle t'a dit, nondelay.delay.delay.?!delay animPourquoi
cette question?
animAttends...delay Rassure-moi : tu n'es pas
en train d'insinuer de drôles de
choses, hein?!fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0005000Cfun_0001000CanimTu débloques, fun_00080005!delay Aucun
risque!pageBreakanimComment t'as pu en arriver à
imaginer un truc pareil?!fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0007000Cfun_0002000CanimOuais,delay ça va pas, fun_00080005?!pageBreakfun_0000000Cfun_0005000Cfun_0002000Cfun_0005000CMaisdelay.delay.delay.delay animHé,fun_0001000Cfun_0007000C fun_00010011, ta façon de
regarder fun_00000005, à l'instant...delay
Quelle intensité!fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0005000Cfun_0002000Cfun_0006000Cfun_0001000Cfun_0008000CanimHi hi!delay Mais bon,delay ça valait sûrement
pas l'expression d'ton visage quand
tu t'es emporté, fun_00010011!
T'es dans un grand jour, dis-moi!delayanimfun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0007000Cfun_0002000CanimTsss, arrête ton char!delay Me flatter ne
te mènera nulle part,delay fun_00070005!delayanim |
| |
| |
| |
| |
| fun_0002000Cfun_0005000Cfun_0001000CanimVoilà : j'veux organiser un concours
de karaoké à fun_00060005, alors j'en
parle à tout l'monde, maisdelay.delay.delay.anim
fun_0007000Cfun_0002000Canimfun_00010011 dit qu'il est trop timide
pour chanter en public et qu'il veut
pas participer!fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0007000Cfun_0002000CanimTout à fait!delay Si encore ça se passait
en comité réduit, entre amisdelay.delay.delay.delay Mais
devant tout le monde?!delay C'est non!
animJe ne cherche pas à couler ton
projet, tu sais.delay Mais ne me demande
pas de me donner en spectacle!fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0005000Cfun_0001000CanimMais c'est justement ça qui fait
l'sel du truc!delay Les gens s'moqueront
pas d'toi! Ils riront AVEC toi!delayanim
fun_0002000Cfun_0004000Cfun_0001000Cfun_0004000Cdelayfun_0003000Efun_00080005, animt'aimerais entendre
fun_00010011 chanter, pas vrai?delayfun_00010008
Oh oui!
Pas vraiment.
Hmm... |
| animJ'en étais sûre!delay Qui serait contre,
en même temps?animpageBreakfun_0002000Cfun_0005000Cfun_0001000Cfun_0007000CdelayanimTu vois, fun_00010011?delay Tu peux pas
laisser tomber tes fans,delay tu dois
participer!fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0007000Cfun_0002000CanimHmmdelay.delay.delay.delay Mes fans?delay Dans ce cas,
hmm... Je ne voudrais pas les
décevoir, pour sûr...fun_0009000C |
| fun_0002000Cfun_0003000Cfun_0001000Cfun_0003000CanimYouhou!delay Merci, fun_00080005!pageBreakanimOK!delay J'vous en reparle une fois
qu'tout sera en place,delay
fun_00070005! |
| animHein?!delay Pourquoi t'as dit ça?delay
animL'idée, c'était de l'encourager!fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0007000Cfun_0002000CanimHmmdelay.delay.delay.delay Je ne voulais vraiment pas
participer, animmais vous ne me laissez
pas le choix!anim
fun_0001000Cfun_0007000Cfun_0002000Cfun_0006000CdelayanimOK,delay fun_00010011!delay J'en suis! Je vais
m'entraîner à fond!delay Pour les
détails, on verra ça plus tard.anim
fun_0002000Cfun_0003000CdelayanimPrépare-toi, fun_00080005delay.delay.delay.delay Je vais te
faire regretter d'avoir osé douter
de moi,delay fun_00070005!fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0005000Cfun_0001000CanimdelayWaouh!delay J'ai pas tout comprisdelay.delay.delay.delay
mais l'important, c'est qu'il
participe!anim
fun_0001000Cfun_0003000CanimBelle performance, fun_00080005! Tu
sais t'y prendre avec fun_00010011!pageBreakanimBon, j'vous donnerai plus d'infos
dès qu'possible!delay fun_0003000Efun_00070005! |
| sizedelay.delay.delay.delayanim Me fais pas ça!delay Dis un truc!delay animMens si c'est la
seule solution!fun_0009000Csize |
| fun_0000000Cfun_0007000Cfun_0001000Cfun_0007000Cfun_0002000Cfun_0006000CanimdelayJ'ai entendu, fun_00010011!delay anim« Mens si
c'est la seule solution! »delay Qu'est-ce
que ça signifie?!
animC'est dinguedelay.delay.delay.delay Vous me prenez pour
quoi?! Une vieille tête de mule qui
passe son temps à dire non à tout?
animTrès bien!delay animJe vais le faire, votre
concours à la noix!delay Et vous allez
voir ce que vous allez voir!fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0005000Cfun_0001000CdelayanimHein?!delay Tu cèdes aussi facilement?!delayanim
C'est pas juste pour faire le malin
devant fun_00080005, au moins?
fun_0002000Cfun_0003000Cfun_0001000Cfun_0003000CanimD'ailleurs, merci, fun_00080005!delay T'es
fun_0006000E à l'faire changer d'avis!pageBreakanimJ'vous tiendrai au courant quand les
préparatifs seront terminés,delay
fun_00070005! |
| |
| fun_0002000Cfun_0005000Cfun_0001000CanimJ'compte organiser un concours de
danse moderne à fun_00060005, et j'en
parle un peu à tout l'mondedelay.delay.delay.anim
fun_0007000CLe hic, c'est fun_0002000Cfun_00010011!
animApparemment, ça le gêne de danser
devant nous!fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0007000Cfun_0001000Cfun_0007000Cfun_0002000Canimdelay.delay.delay.delay Tu ne vas pas me forcer, quand
même?!delay animJe n'en ai jamais rien eu à
faire de la danse, moi!
animJe ne vais pas t'empêcher de
monter ton concours,delay mais sois
gentille :delay oublie-moi!fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0005000Cfun_0001000CanimMais l'concept, c'est d'faire
participer toute la ville!delay C'est pas
réservé aux meilleurs danseurs!delayanim
fun_0002000Cfun_0003000Cfun_0001000Cfun_0003000CHep, fun_00080005!delay animTu veux voir
fun_00010011 s'déchaîner sur scène,
pas vrai?fun_00010008
Oh oui!
J'ai piscine ce jour-là.
Hmm... |
| fun_0002000Cfun_0005000Cfun_0001000CanimJ'aimerais organiser un concours de
stand-up à fun_00060005, alors j'fais
passer l'mot à tout l'mondedelay.delay.delay.anim
fun_0007000CSeulement voilà... fun_0002000Cfun_00010011anim refuse
de se produire en public!fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0007000Cfun_0001000Cfun_0007000Cfun_0002000Canimdelay.delay.delay.delay Et alors?delay J'ai l'air d'un comique,
peut-être?delay Faire le zouave sur
scène, très peu pour moi!
animTu peux organiser tous les concours
que tu veux,delay mais trouve-toi de
vrais amateurs pour y participer!fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0005000Cfun_0001000CanimMais justement!delay L'intérêt, c'est
d'faire participer tous les habitants,delay
pas seulement les plus doués!delayanim
fun_0002000Cfun_0004000Cfun_0001000Cfun_0004000Cfun_0003000Efun_00080005,anim tu veux voir fun_00010011
monter sur scène et nous faire rire,
pas vrai?fun_00010008
Oh oui!
J'ai un coup de fil, là...
Hmm... |
| fun_0000000Cfun_0005000Cfun_0001000CanimMais justement!delay L'intérêt, c'est
d'faire participer tous les habitants,delay
pas seulement les plus doués!delayanim
fun_0002000Cfun_0004000Cfun_0001000Cfun_0004000Cfun_0003000Efun_00080005,anim tu veux voir fun_00010011
monter sur scène et nous faire rire,
pas vrai?fun_00010008
Oh oui!
J'ai un coup de fil, là...
Hmm... |
