Num | Français (NA) |
---|
| Yo!delay Le concert va bientôt
commencer, alors pose-toi quelque
part, fun_0006000E. |
| Je vais commencer dès que tu seras
à la cool, assisfun_0006000E tranquillou.pageBreakTu pourrais faire passer le message
à tes collègues, histoire qu'on puisse
commencer à groover? |
| Je vais pas tarder à faire parler ma
gratte. Mets-toi à l'aise, je te
propose une cure de bon son. |
| |
| |
| |
| |
| |
| Alors, ce morceau... T'as bien
voyagé? T'en veux un autre?fun_0005000F
Un autre, un autre!
Ça ira, merci. |
| Ah bondelay.delay.delay.delay Dommage. |
| Cool.delay Tu peux me demander de
jouer un morceau en particulier, si
ça te chante.pageBreakTu peux me donner un titre. Ou me
décrire ton humeur. delayC'est comme tu
le sens.fun_0002000F
J'ai un titre en tête!
Je me sens...
Je te laisse choisir.
Ouais, non, en fait. |
| Je peux savoir ce que c'est, fun_0006000E? |
| Bah alors, fun_0006000E, tu perds les
pédales?delay OK. Rappel. On reprend :
tu veux écouter quoi?fun_0002000F
J'ai un titre en tête!
Je me sens...
Je te laisse choisir.
Euh, rien, en fait. |
| Celle-là, c'est pour les occasions
spécialesdelay.delay.delay.delay Tu me reçois?pageBreakSi t'es toujours dans le groove, tu
peux choisir un autre titre.fun_0002000F
Et cette chanson-là?
Je me sens...
Je te laisse choisir.
Ouais, non, en fait. |
| Oh,delay qui t'a branchéfun_0006000E sur ce riff?pageBreakfun_0003000Efun_00030011 est une
chanson secrètedelay.delay.delay.pageBreakJe vais te faire plaiz,delay
mets-toi à l'aise,delay
prends-toi une chaise! |
| Je vois que tu connais le refrain, et
colorKéKécolor aime bien.pageBreakfun_0003000Efun_00030011 est une
chanson secrètedelay.delay.delay.pageBreakJe vais te faire plaiz,delay
mets-toi à l'aise,delay
prends-toi une chaise!
Et si dans la foulée, tes collègues
veulent groover, alors dis-leur de se
poser. |
| Cool. Ça, ça me parle.delay Ma gratte me
démange,delay installe-toi tranquillou et
attends-toi à une session groovy! |
| Cool. Ça, ça me parle.delay Ma gratte me
démange,delay installe-toi tranquillou et
attends-toi à une session groovy!
Préviens tes collègues. Moi, il faut
que je préserve ma voix. |
| OK, fun_0006000E.delay J'aime ton style.
Vas-y, dis-moi, comment tu te sens
aujourd'hui?fun_0003000F
Bien!
En colère.
Pantouflardfun_0006000E.
Un peu triste.
Difficile à dire. |
| OK. Ça, ça me parle.delay Ma gratte me
démange,delay installe-toi tranquillou et
attends-toi à une session groovy! |
| OK. Ça, ça me parle.delay Ma gratte me
démange,delay installe-toi tranquillou et
attends-toi à une session groovy!
Ah. Préviens tes collègues, tu veux?
Dis-leur que le concert de leur vie
va bientôt commencer. |
| Tu aimes les surprises? Eh bien tu
vas être servifun_0006000E.delay Ouaipdelay.delay.delay.delay J'ai le
rythme qu'il te faut.
Ça va swinguer...delay Installe-toi bien,
je m'occupe du reste. |
| Tu aimes les surprises? Eh bien tu
vas être servifun_0006000E.delay Ouaipdelay.delay.delay.delay J'ai le
rythme qu'il te faut.
Ça va swinguer...delay Installe-toi bien,
je m'occupe du reste!pageBreakTu devrais faire passer le message à
tes collègues, parce que le concert
va bientôt commencer. |
| |
| Salut, fun_0006000E.delay Ce soir, ça va groover,
tu vois le genre?pageBreakÇa me fait toujours plaisir de voir
de nouvelles têtes.delay Au fait, moi,
c'est colorKékécolor.
Laisse-moi trouver une mélodie qui
te fera remuer toute la nuit!fun_0005000F
Génial!
Non merci. |
| Yo, une petite douceur musicale, ça
te dit?fun_0005000F
T'as tout compris!
Non merci. |
| Tu arrives juste à temps!delay Ouaipdelay.delay.delay.delay
Je ne pensais pas voir d'autres
mélomanes arriver aussi tard.
C'est là qu'on voit les vrais fans.pageBreakBon, c'est pas tout,delay je te joue un
petit air?fun_0005000F
Et comment!
Non merci. |
| T'es sûrfun_0006000E?delay Mon concert va
bientôt se terminer, c'est ta
dernière chance. |
| delay.delay.delay.delay On s'est déjà vus, non?pageBreakMets-toi à l'aise, je vais t'offrir du
bon son.fun_0005000F
Ça groove!
Non merci. |
| Alors comme ça, te revoilà!
Amoureufun_0006000E du groove et toujours
dans le move!
Alors,delay tu viens m'écouter jouer?fun_0005000F
Bien sûr!
Non merci. |
| Yo, fun_00000005!delay Ça t'a plu la
dernière fois? T'en redemandes?pageBreakIl est grand temps de faire péter les
watts,delay je te joue un petit air,
Albert?fun_0005000F
Yep!
Pas maintenant. |
| Sympa d'être revenufun_0006000E, fun_00000005!pageBreakAlors, un petit titre bien groovy, ça
te dit?fun_0005000F
Vas-y!
Non merci. |
| fun_0003000Efun_00000005!delay Je savais bien que tu
allais ramener ta poire par ici.pageBreakJe te joue un bon petit son?fun_0005000F
Allez!
Non merci. |
| Yo, fun_00000005!delay Ça groove d'enfer,
aujourd'hui?pageBreakTu es d'humeur pour une petite
mélodie de derrière les fagots?fun_0005000F
Je veux!
Non merci. |
| .delay.delay.delay Merci pour ton soutien, fun_0006000E.delay
Qu'est-ce que tu dirais d'un petit
morceau groovy?fun_0005000F
Bien sûr!
Non merci. |
| Ça roule? J'ai vraiment un bon
feeling pour ce soir. Tu voudrais pas
que je te joue un petit titre sympa?fun_0005000F
Vas-y!
Non merci. |
| delay.delay.delay.delay colorDJ Kékécolor?!pageBreakC'est pas le moment, là.delay Ce soir, je
grattouille, fun_0006000E, c'est comme ça.delay Je
te joue un petit air?fun_0005000F
Oh oui!
Non merci. |
| |
| Un petit concert groovy à souhait
façon colorKékécolor,delay ça te dit?delay Je te joue
quelque chose de sympa?fun_0005000F
T'as tout compris!
Non merci. |
| .delay.delay.delay Quelle surprise! Qu'est-ce que tu
fais dans cette ville?delay Tu t'es
perdufun_0006000E?
Ou bien tu as fait tout le trajet pour
entendre une de mes mélodies?fun_0005000F
Joue-moi un truc!
Non merci. |
| |
| |
| |
| Si je suis là aujourd'hui,
avec mes rythmes groovy,
c'est pour quelqu'un de précisdelay.delay.delay.
Tu pourrais lui faire passer le
message? |
| Et voici notre guest star!delay Je te joue
un petit air pour ton anniversaire?fun_0005000F
Bien sûr!
Non merci. |
| Très bien,delay alors pose-toi sur une
chaise, Blaise! |
| OK,delay le concert va commencer!pageBreakFais passer le mot à tes collègues,
s'il te plaît, je vais jouer un air qui a
du chien! |
| Quoi, c'est vrai?!delay Et moi qui t'avais
préparé une chanson aux petits
oignons... |
| |
| |
| |