| Num | Français (NA) |
|---|
| animSi y'a une bricole qui t'fait envie,delay
ramène-moi les colormédaillescolor que
t'auras en faisant des excursions.
delayanimEt oui,delay c'est comme ça!delay Moi je
n'prends pas les clochettes!pageBreakanimLa meuf là-bas, delayc'est ma bru. delayMa
belle-fille, quoi. delayanimEnfin, delaybelle,delay c'est
vit' ditdelay.delay.delay.delay anim« Bru », delayça lui va mieux.
animT'as qu'à lui d'mander pour les
excursions! delayKôôr! |
| animHar Har! delayVous, delayles gens d'la ville,delay
z'êtes toujours attirés par tout
c'qui brille, d'toute façon... delayPirates!
animC'est pour ça qu'vous v'nez dans les
îles, delayj'parie,delay hein!delay C'est pour les
médailles!delay Kôôrr!
Vous savez qu'on n'en trouve que
là! |
| animT'as une plage près d'chez toi à la
ville?pageBreakanimPassque justement j'vends des
maillots. delayY'a pas mieux pour nager
comm' une tortue.
Mais j'en ai pas tous les jours. delayanimAlors
à ta place je r'viendrais d'temps en
temps, pour voir c'que j'ai en stock. |
| animSi y'a un p'tit souvenir qu'tu
voudrais ram'ner chez toi,delay pars en
excursion et paie-moi en colormédaillescolor.
animMoi j'prends pas les clochettes.
C'est bon pour les gens d'la ville,
ces trucs-là! Kôôr!
animLa meuf qu'est d'bout là-bas à rien
faire, c'est ma belle-fille. delayEnfin,delay
belle, delayanimc'est vit' ditdelay.delay.delay.delay
animT'as qu'à lui d'mander pour les
excursions! |
| animdelayTant qu'on y est... delayanimTu sais comment
qu'on s'sert d'un maillot?fun_0005000F
Non. Tu me montres?
Je me débrouillerai. |
| animD'abord, delayfaut commencer par
l'enfiler.delay Un peu comme si t'enfilais
une carapace propre.
animC'est important. delaySi tu la gardes à la
patte, tu s'ras embêtéfun_0006000E avec pour
nager.
animQuand c'est fait, delayet que t'es sur la
plage, delayt'appuies sur pour te
j'ter à l'eau!pageBreakanimQuand t'es dans l'eau, appuie sur delay
pour aller là où qu'tu veux aller.pageBreakMaint'nant écoute-moi bien,delay
fun_0006000E... delayanimY'a tout plein d'trésors
à piller au fond d'l'eau.
animAlors si tu vois un machin en
dessous, faut appuyer sur pour
plonger l'pêcher!
animMais fais attention à pas mett' la
patte sur une de ces vilaines
méduses! delayKôôr! |
| J'range ton maillot dans le colorpaniercolor.delay
Comme ça, delaytu l'oublieras pas quand
tu r'partiras chez toi! |
| |
| animfun_0003000Efun_0002000Efun_00030011
comme ça,delay on n'doit pas en voir
souvent sur l'continent, j'parie,delay kôr!
Har har! delayanimÇa f'ra colorfun_000A0004 médaillescolor,
fun_0006000E pirate!delay Alors à ta place j'irais
en excursion en piller et t'renflouer.
animVa voir la femme du fiston. delayElle te
dira comment y faut qu'tu fasses.delayanim
Elle sait tout là-dessus.
animC'est bien sa seule qualité! delayEt
enkôôr... |
| animC'est delayfun_0002000Efun_00030011!delay
animJ'parie qu'on voit pas ça en ville,
hein? delayEt pis quoi kôôr!
animFaudra m'donner colorfun_000A0004 médailles
colorsi tu l'veux.fun_0008000Dfun_0005000F
D'accord!
Je regarde, c'est tout. |
| animfun_0003000Efun_0002000Efun_00030011...
C'est joli, hein?delay colorfun_000A0004 médaillescolor!
colorfun_000A0004 médaillescolor, et c'est à toi!fun_0008000Dfun_0005000F
Vendu!
Non merci, madame. |
| C'est fun_0002000Efun_00030011!fun_00010007
animT'en auras besoin si tu veux trouver
des trésors engloutis! Kôôrr!delayanim
animJ'te la donne contre delaycolorfun_000A0004
médaillescolor.fun_0008000Dfun_0005000F
Marché conclu!
Je regarde, c'est tout. |
| animfun_0003000Efun_0002000Efun_00030011!
animÀ toi pourdelay colorfun_000A0004 médailles
colorseulement! Kôôr!fun_0008000Dfun_0005000F
Je l'achète!
Non merci, madame. |
| J'comprends, fun_0006000E...delay
animT'es éblouifun_0006000E par tous ces beaux
objets des îles, delayhein? Kôr! |
| animHar harr harrr... delayT'en as pas enkôôr
assez, fun_0006000E corsaire.delay Allez! Va
donc piller des médailles, fun_0006000E! |
| animHar harr harrr!delay C'est un plaisir de
faire des affaires avec toi!delay J'ai mis
ton p'tit souvenir dans le colorpaniercolor.
animFais-en c'que tu veux, delaymais pour pas
l'oublier ici,delay faut qu'il soit dedans
quand tu partiras! |
| Kôôôrrr!delay animRegarde! delayÇa c'est une
fiche d'inscription pour le colorClub
Tortimercolor!
animSi t'en deviens membre,delay tu pourras
rencontrer et courir les mers avec
d'autres flibustiers comme toi!
animMais pour ça, delaymon p'tit mousse,delay
il faut qu'tu m'montres ta colorCR
coloravec ta photo.
Sinon j'peux pas t'inscrire. delayanim
Si t'as pas d'photo, delayva dans la
rue commerçante de ta ville.
animdelayNormalement,delay y'aura une espèce
de boîte qui fait des photos.delay animMe
d'mande pas comment ça marche.
animQuand t'en auras une,delay reviens m'voir
et tu pourras dev'nir membre. |
| animLe colorpaniercolor est plein!delay Quand j'te
vends une babiole,delay j'la mets tout
droit là-d'dans.
animComme ça tu l'oublies pas sur l'île
quand tu rent' chez toi!pageBreakanimSi tu veux ram'ner aut' chose, delayva
falloir faire d'la place dedans! |
| animC'est un bulletin d'adhésion pour le
colorClub Tortimercolor.pageBreakanimLes membres,delay ils peuvent partir en
excursion avec des corsaires de
toutes les mers du globe.pageBreakanimÇa t'dirait d'êt' membre?delay Ça coûte
seulement colorfun_000A0004 médaillescolor!delay Kôôr!fun_0008000Dfun_0005000F
Oui, je veux bien!
Plus tard, peut-être... |
| animKôôr!delay Nan? delayanimFais-moi signe si tu
changes d'avis, delaycorsaire!pageBreakanimTout c'qu'y a à savoir est marqué
dans un dépliant qu'tu trouveras au
guichet.delay animPenses-y! |
| animHé hé hé! delayÇa c'est parlé!delay
animAlors on remplit l'formulaire!pageBreakanimVoyons, voyonsdelay.delay.delay.delay fun_0003000Efun_00000005... delayTu
viens d'fun_00060005delay.delay.delay.delay On est le fun_00020004
fun_00010004 fun_00000004delay.delay.delay. |
| animAyé! delayMaintenant t'es officiellement
membre du colorClub Tortimercolor!pageBreakanimY'a pas d'carte d'adhérent ou d'truc
comme ça,delay mais t'inquiète!
J'le dirai à mon bon à rien d'fils!
animSi tu veux en savoir plus,delay
demande-lui la prochaine fois qu'tu
prendras l'bateau fun_0006000E. delayKôôr! |
| animÇa, delayc'est le bulletin d'adhésion au
colorClub Tortimercolor.pageBreakanimMais t'y es déjà, delayalors ça t'servira à
rien, kôôr! |
| animEt voilà, un beau formulaire
d'inscription au colorClub Tortimercolor,
rien qu'pour toi.
animUn' p'tite signature et vogue la
galère, te v'là embarquéfun_0006000E pour
des visites pas piquées des vers!
animT'iras à la découverte du monde
avec un' brochette de moussaillons
qu'tu connais p'têt' même pas, kôr!
animPar contr', pas d'entourloupes :delay si
l'coloréchange de fichiers audio/vidéo,
images ou messagescolor est restreint...
anim... tu rest'ras à quai. delaySi c'est l'cas,
va parlementer avec un parent ou
un tuteur pour l'ver la restriction!
animMais si l'échange est pas restreint,
alors trêv' de blabla, hissons l'grand
foc et sortons l'contrat!
animNan! delayanimL'inscription est pas gratuite,
pas d'flibust' chez Mamiral!delay
Qu'est-c'tu crois, fun_0006000E?!
animPartir à l'aventure, ça coûte
colorfun_000A0004 médaillescolor, kôôr.delay Alors,
fais voir ta bourse, fun_0006000E!fun_0008000Dfun_0005000F
V'là les médailles!
Pas question. |
| animEt voilà, un beau formulaire
d'inscription au colorClub Tortimercolor,
rien qu'pour toi.
animUn' p'tite signature et vogue la
galère, te v'là embarquéfun_0006000E pour
des visites pas piquées des vers!
animT'iras à la découverte du monde
avec un' brochette de moussaillons
qu'tu connais p'têt' même pas, kôr!
animPar contr', pas d'entourloupes :delay si
l'coloréchange de fichiers audio/vidéo,
images ou messagescolor est restreint...
anim... tu rest'ras à quai. delaySi c'est l'cas,
va parlementer avec un parent ou
un tuteur pour l'ver la restriction!
animMais si l'échange est pas restreint,
alors trêv' de blabla, hissons l'grand
foc et sortons l'contrat!
animNan! delayanimL'inscription est pas gratuite,
pas d'flibust' chez Mamiral!delay
Qu'est-c'tu crois, fun_0006000E?!
animPartir à l'aventure, ça coûte
colorfun_000A0004 médaillescolor, kôôr.delay Alors,
fais voir ta bourse, fun_0006000E!fun_0008000Dfun_0005000F
V'là les médailles!
Pas question. |
