| Num | Italiano |
|---|
| animSe hai visto qualcosa che ti piace,
parti per un tour e raccogli
colormedagliecolor. fun_00010007animNon accetto stelline.
animQuella ragazza laggiù è mia
nuodelayodelayodelayodelayodelayra.delay Scusami, ogni
tanto mi blocco.
Puoi chiedere a lei
informazioni sui tour. |
| animQuellfun_0006000E come te che abitano sulla
terraferma partono subito con
il vento in poppa...
... quando vedono questi oggetti.anim
Perché si possono trovare solo
sulle isole! |
| C'è una spiaggia vicino casa tua
o nella città dove vivi?animpageBreakanimIn questo caso, dovresti comprare
una delle mie mute!pageBreakCosì potresti farti una nuotata
anche quando torni dalle vacanze! |
| animSe hai visto un souvenir che ti piace,delay
parti per un tour e tuffati
alla ricerca di colormedagliecolor.pageBreakanimNiente stelline, per cortesia.pageBreakanimQuella ragazza laggiù è mia
nuodelayodelayodelayodelayodelayra.delay In genere si occupa
lei dei tour. |
| Per tutte le tempeste di mare! Ecco
cosa dovevo chiederti. Sai come si
usa una muta?fun_0005000F
No, spiegamelo!
Uh... sì, so tutto. |
| Dunque, delayprima di tutto devi
infilartela... sì. Mi raccomando,
ricordatelo. È fondamentale.pageBreakanimDopo che te la sei infilata,
delaypremi mentre sei sulla spiaggia
per tuffarti!
animMentre sei in acqua, premi
delayper nuotare nella direzione
in cui guardi.
Ora viene la parte più importante,
quindi fai molta attenzione. Se vedi
qualcosa sotto la superficie...
... premi per nuotare
verso il fondo e seguirla!pageBreakanimCi sono tesori diversi in profondità,
ma anche pericolose meduse,
quindi fai attenzione! |
| Metto la tua bella muta
nel colorcesto deposito oggetticolor.
Ricordati di prenderla! |
| |
| È fun_0002000Edelayfun_00030011!
delayanimNon se ne trovano spesso nella tua
città, vero?
animCosta colorfun_000A0004 medagliecolor.
Un buon modo per conquistarne
qualcuna delayè partecipare a un tour.
animMia nuooooora laggiù può aiutarti
con i preparativi per la partenza. |
| È fun_0002000Efun_00030011!delay
animNon si vede così spesso dalle tue
parti, eh?
Se vuoi portarlfun_0012000E a casa con te, però,
devi lasciarmi colorfun_000A0004 medagliecolor.fun_0008000Dfun_0005000F
Voglio il souvenir!
Guardavo soltanto. |
| fun_0012000E è nientepopodimeno che
fun_0002000Efun_00030011.
Puoi averlfun_0012000E perdelay colorfun_000A0004 medagliecolor.fun_0008000Dfun_0005000F
Affare fatto.
No grazie. |
| fun_0012000E èdelay
fun_0002000Efun_00030011.pageBreakanimNon puoi farne a meno,
se vuoi nuotare nel mare!
delayanimanimÈ tufun_0008000E per delaycolorfun_000A0004 medagliecolor.fun_0008000Dfun_0005000F
Affare fatto.
Guardavo soltanto. |
| Si tratta didelay
fun_0002000Efun_00030011!pageBreakPuoi portarlo con te in cambio
didelay colorfun_000A0004 medagliecolor.fun_0008000Dfun_0005000F
Affare fatto!
Guardavo soltanto. |
| fun_0006000E.delaypageBreakanimTutti questi oggetti esotici
ti confondono. delayNon sai quale
scegliere, eh? |
| animUah uah uah! delayNon hai abbastanza
medaglie, fun_0006000E!
delayDovrai conquistarne delle altre! |
| animUah uah uah!delay È un vero piacere fare
affari con te.pageBreakMetto il tuo souvenir nuovo di zecca
nel colorcesto deposito oggetticolor. Controlla
che sia lì prima di tornare a casa. |
| Quello è il modulo per iscriversi
al Club Tortimer!pageBreakSe diventi membro,delay puoi partecipare
ai tour con persone che non conosci,
madelay.delay.delay.
... la tua colorTDCcolor deve essere dotata
di fotografia.pageBreakBasta andare in Via degli Acquisti.delay
Lì c'è una cabina per le foto delaye puoi
usarla per farti una fototessera!pageBreakanimVai subito a immortalare il tuo bel
faccino allora, così quando torni
sull'isola puoi iscriverti al club! |
| Corpo di mille meduse! delayIl colorcesto
deposito oggetti colordelayè pienissimo.pageBreakQuando compri qualcosa da me,
lo metto subito in questo cesto,
così puoi portarlo a casa.
animPrima di comprare un oggetto,
assicurati che ci sia abbastanza
spazio nel colorcesto deposito oggetticolor. |
| Questo èdelay il modulo da riempire
per diventare membri
del Club Tortimer.
Ogni membrodelay ha la possibilità
di partire in tour con gente
proveniente da tutto il mondo.
Potresti considerare l'idea
di diventare anche tu membro,
in cambio didelay animcolorfun_000A0004 medagliecolor.fun_0008000Dfun_0005000F
Oh, sì!
Per ora no. |
| Per ora no? delaySai dove trovarmi
se cambi idea!pageBreakPuoi informarti meglio sulla
questione consultando il dépliant
al bancone dei tour. delayanimPrego! |
| animUah uah uah! delayMi fa molto piacere.delay
animRiempiamo insieme questo modulo
allora.pageBreakanimVediamo un po'delay.delay.delay.delay fun_0003000Efun_00000005 di
fun_00060005delay.delay.delay.delay Diventa membro
da oggi, fun_00020004 fun_00010004 fun_00000004delay.delay.delay. |
| animSì! Da adesso sei ufficialmente
membro del Club Tortimer!pageBreakanimNon rilasciamo tessere
di riconoscimento.
delayAvviso mio figlio e sei a posto.
Se vuoi altre informazioni,
delaychiedi a mio figlio, delayquando
ti trovi da solfun_0006000E in barca con lui! |
| Questodelay è il modulo da riempire
per diventare membri
del Club Tortimer.
animTu fai già parte del club, quindi
non perdiamo tempo inutilmente! |
| Allora ecco qua,delay questo è il modulo
da riempire per diventare membri
del colorClub Tortimercolor.
Iscrivendotidelay potrai partecipare
ai tour con compagni di viaggio
che non conosci.
Tuttavia,delay nonostante tu ti sia
iscrittfun_0006000E,delay se il tuo filtro famiglia...pageBreak... limita lo colorscambio di immagini,delay
registrazioni,delay filmati e testicolor,delay allora
non potrai usufruire del servizio.
Se non sai che fare,delay è meglio se
ti rivolgi a un genitore o a un tutore
legale,delay prima di entrare nel club!
E dunquedelay.delay.delay.delay se decidi di iscriverti,
sono colorfun_000A0004 medagliecolor.delay
animAllora,delay che vuoi fare?fun_0008000Dfun_0005000F
Mi iscrivo!
Lascio perdere. |
| Allora ecco qua,delay questo è il modulo
da riempire per diventare membri
del colorClub Tortimercolor.
Iscrivendotidelay potrai partecipare
ai tour con compagni di viaggio
che non conosci.
Tuttavia,delay nonostante tu ti sia
iscrittfun_0006000E,delay se il tuo filtro famiglia...pageBreak... limita lo colorscambio di immagini,delay
registrazioni,delay filmati e testicolor,delay allora
non potrai usufruire del servizio.
Se non sai che fare,delay è meglio se
ti rivolgi a un genitore o a un tutore
legale,delay prima di entrare nel club!
E dunquedelay.delay.delay.delay se decidi di iscriverti,
sono colorfun_000A0004 medagliecolor.delay
animAllora,delay che vuoi fare?fun_0008000Dfun_0005000F
Mi iscrivo!
Lascio perdere. |
