| Num | Italiano |
|---|
| animCosa ne dici del colorChuseokcolor?delay
Ti stai divertendo?pageBreakanimIo sono stata a muso in su così
a lungodelay che mi è rimasto il collo
tutto incriccato! animAh ah ah!anim |
| animQuesta volta il colorChuseokcolor è passato
in un attimo!fun_00010007 animGià non vedo l'ora
che arrivi quello dell'anno prossimo! |
| animCi vuole ancora un po' prima che
sorga la luna,delay ma spero che tu
voglia aspettarla insieme a noi! |
| animLa luna vista da fun_00050005
è sempre fuffissima!
Evviva il colorChuseokcolor!pageBreakanimNon c'è niente di meglio che uscire
ad ammirarla con una bella
tazza di cioccolata calda in mano! |
| animTutta la città è in fibrillazione
per l'evento del colorChuseokcolor!pageBreakanimPer vedere la luna piena dovrai
aspettare ancora un po',delay animma spero
che tu voglia aspettare qui con noi! |
| animIl Chuseok è una delle mie ricorrenze
preferite, animanche perché ho la scusa
per preparare songpyeon per tutti!
Cosa posso dire?anim
Adoro cucinare per gli altri!
animSpero solo che apprezzino... |
| animSono serate come questa
che mi ricordano l'importanza
di famiglia e amici.
animPurtroppo io e colorFofòcolor facciamo quasi
sempre gli stessi orari, perciò non
riusciamo a passare tempo assieme.
animEppure qualche volta riusciamo
a beccarci! Appena non mi vede
nessuno animcorro a salutarlo! |
| animMi auguro che tu non abbia
intenzione di rimetterti in viaggio
stanotte. Starei tanto in pensiero!
animMale che vada, animpuoi sempre
dormire sotto il cielo stellato.
animQuale serata migliore di questa...? |
| |
| animAccifuffoli,delay animquanta strada hai fatto
per arrivare fino a qui!delay Grazie per
essere venutfun_0006000E a festeggiare con noi!
animOggi è la festa del colorChuseokcolor. Se non
hai altro da fare, sarebbe bello se
restassi qua per ammirare la luna! |
| animAccifuffoli,delay animquanta strada hai fatto
per arrivare fino a qui!delay Grazie per
essere venutfun_0006000E a festeggiare con noi!
animOggi è la festa del colorChuseokcolor e
si tiene anche l'colorInsettomaniacolor!
Ben due eventi a cui partecipare! |
| animTi auguro una giornata fuffissima! |
| animHo preparato un regalino speciale
appositamente per il colorChuseokcolor.pageBreakanimQuando avrai abbastanza spazio
nelle tue tasche, ripassa da me! |
| animPer celebrare il Chuseok,delay
ho qui con me dei colorsongpyeoncolor.delay
Ne vuoi un po' anche tu? |
| Manca ancora un po' al tramontodelay.delay.delay.pageBreakanimSpero però che resterai qui con noi
per ammirare la luna stasera! |
| animRiesci a vedere il coniglio sulla luna?
animÈ bravo a nascondersi, animma ti giuro
che l'ho visto in passato!
animCercalo: è fuffosissimo! E poi oggi
è il giorno ideale per trovarlo! |
| animHo preparato un regalino per tutti
i vicini in occasione del colorChuseokcolor.
Per i vicini... ma anche per te!pageBreakanimTorna quando avrai fatto spazio
nelle tue tasche! |
| animPer festeggiare il Chuseok, ho fatto
dei colorsongpyeon colorper tutti quanti.delay
animNe vuoi uno? Sono sicura di sì! |
| |
| animQuando l'Insettomania sarà finita,delay
spero che resterai in città
per goderti lo spettacolo della luna! |
| animSpero che ammirare la luna
di stasera ti riempia il cuore
di gioia! |
| animOh!delay animVuoi sapere qual è il mio colorregalo
speciale per il colorcolorChuseokcolor?delay Allora
passa da me a qualsiasi ora oggi.
Ricorda, però, che dovrai avere
abbastanza spazio nelle tue tasche. |
| animAccifuffoli!delay animAncora non hai ricevuto
la porzione di colorsongpyeon colorche
ti spetta? animEcco, prendi pure! |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| animOh,delay fun_00000005!delay
Today is colorChuseokcolor! |
| animTo celebrate colorChuseokcolor,delay I prepared
a little colorsongpyeoncolor for everyone.delay
animWould you like some? |
| animI can hardly wait for this evening! |
| animCome on, and animenjoy the beautiful
moon with everyone in town! |
| animAfter the colorBug-Offcolor wraps up,delay I hope
you hang around for the colorChuseokcolor
celebrations as well! |
| |
| |
| |
| |
| |
| animMayor!delay Today is colorChuseokcolor! |
| animMayor!delay animTonight we're celebrating
colorChuseokcolor,delay but it's also the day of the
colorBug-Offcolor!delay animI hope you join in the fun! |
| animI've prepared a little something
for our colorChuseokcolor celebrations.pageBreakanimPlease stop by when you've made
some room in your pockets! |
| animBecause it's colorChuseokcolor,delay I went ahead
and made colorsongpyeoncolor for everyone.delay
animWould you like some? |
| animOh!delay animIf you're wondering about the
colortreats for Chuseokcolor,delay I'll be passing
them out all day long.
animJust come let me know when you've
made some space in your pockets! |
| animOh!delay animDid I not give you your helping
of colorsongpyeon coloryet? animHere you go! |
| |
| |
| |
| |
| animI'm so excited for tonight!fun_00010007
Let's enjoy the long fall evening
while admiring the lovely full moon! |
| animIt's still too early for the moon to
make an appearance,delay but I'm really
looking forward to colorChuseok colortonight! |
| animIt looks like we won't have to worry
about the weather! That makes me
even more excited for the moon! |
| |
| |
| animI feel like that beautiful moon
just draws me right in when I look
at it! I can't get enough! |
| animI think the moon tonight is shining
brighter than usual!pageBreakanimIt's probably going all out for
colorChuseokcolor.anim If I were the moon,
animthat's what I'd do!anim |
| animI hope everyone stays healthy the
entire year! |
| animI hope to stay happy and healthy
all year long so I can continue
helping everyone in town! |
| animIsn't colorChuseokcolor so much fun?delay
I think everyone in town
is having a good time too! |
| |
| |
