| Num | Italiano |
|---|
| animOh, uno spirito malvagio!
Me ne occupo io! |
| animFatti sotto, spirito malvagio!delay
fun_0003000Efun_00070005! |
| Gli spiriti malvagi
non mi fanno paura! |
| animHo vintodelay.delay.delay.delay Ho vinto!delayanim Urrà per me! |
| animEh eh! Allora ti arrendi?
Mi fermo qui per ora.
Non voglio infierire, fun_00070005!delayanim |
| animLe mie braccia sanno essere
mitragliette spara-fagioli,
quando voglio!delayanim |
| animfun_000B0007Ah! Uno spirito malvagio!delay
animE ha anche un sacco di fagioli!delay
Non ho speranze! |
| animfun_000B0007Cosa? Uno spirito malvagiodelay.delay.delay.delay
con dei fagioli?!pageBreakanimFammi vedere cosa sai fare! |
| animUno spirito malvagio!delayanim
Uhm, delayanimfun_000B0007a che ti servono quei fagioli?pageBreakGli spiriti malvagi sono spaventosi
anche senza, delayfun_00070005! |
| Voglio celebrare Setsubun
in qualche modo!delayanim Ma senza uno
spirito malvagio c'è poco da fare!delayanim |
| animOggi si festeggia colorSetsubuncolor, giusto?delay
Gli spiriti malvagi non avranno vita
facile, delayfun_00070005! |
| animI miei muscoli lancia-fagioli sono
superallenati! Mi torneranno
utili oggi. |
| fun_0003000Efun_00080005, come te la cavi
con i lanci?pageBreakanimSe vedi uno spirito malvagio, tiragli
subito dei fagioli, senza pensarci su! |
| animOh, vedo che hai dei fagioli!pageBreakanimOttimo! Anche se incontri
uno spirito malvagio,delay non avrai
nessun problema, fun_00070005!delayanim |
| animSei prontfun_0006000E per la battaglia. Con tutti
quei fagioli, gli spiriti malvagi se
la daranno a gambe, delayfun_00070005! |
| animOh! Siamo belli carichi di fagioli!
Provo quasi pena per gli spiriti
malvagi che incontreremo oggi.pageBreakanimMeglio che non si facciano vedere! |
| animNon stavi pensando di usare quei
fagioli per fare un minestrone,
vero?
animDevi lanciarli! Però, se te li mangi,
puoi sempre usarli... in modo
diverso... |
| animSe uniamo le forze, confonderemo
gli spiriti malvagi e li sconfiggeremo
più facilmente! |
| delay.delay.delay.delayanim Oh no!delay Ho finito i fagioli!fun_00010007anim Mi sa
che hai vinto tu, delayfun_00070005! |
| animNon vincerai!pageBreakanimPerò non ho nemmeno voglia
di raccogliere tutti i fagioli
che ti tirodelay.delay.delay.delay
animDai, per questa volta lascio
perdere, delayfun_00070005!delayanim |
| animChe fine hanno fattodelay.delay.delay.delayanimfun_000A0007 tutti i miei
fagioli?!pageBreakanimSono nei guai, devo trovarli,
delayfun_00070005! |
| animChe fine hanno fattodelay.delay.delay.delayanimfun_000A0007 tutti i miei
fagioli?!pageBreakanimSono nei guai, devo trovarli,
delayfun_00070005! |
