| Num | Italiano |
|---|
| animMerci, merci, merci! |
| animTi è sembratodelay che fun_0010000E fun_00010011
sia piaciuto il regalo?fun_0005000F
Ah, giusto...
Non saprei. |
| animCome ha reagito fun_00010011
delayal momento della consegna?fun_0005000F
Veramente...
Non mi ricordo. |
| animOh, no!delayanim Avrei tanto voluto sapere
se fun_00010011 ha apprezzato
il regalo! delayBeh, pazienza...!delayanim |
| delay.delay.delay.delayanim COSA?!delay Lo hai aperto?!fun_00010007
animMa perché hai fatto una cosa
del genere?!pageBreakanimLo avevo incartato così bene!
delayChe tristezza... fun_00070005. |
| delay.delay.delay.delayanim COSA?! delayLo hai aperto?!
animSperiamo che fun_00010011 non se ne
sia accortfun_0012000E... delayanimMa perché l'hai fatto?
animLo so che la curiosità può far fare
cose molto strane, delayanimma ti consiglio
di controllarti la prossima volta! |
| animOooh, delayche beeello! delayfun_00010011
ha apprezzato così tanto il regalo,
che se l'è messo subito, yuppiii!
animOra però sono curiosissima...
Chissà se ho indovinato la taglia?! |
| animAhdelay.delay.delay.delay fun_00010011 non ha voluto
provare il mio regalo...fun_00010007anim Beh, spero
che lo metta almeno una volta! |
| animOh?delay Forse non è il suo stile?pageBreakanimOgnuno ha i suoi gusti delayanimed è davvero
difficile indovinare quelli degli altri.
I miei sono sofisticatissimi! |
| animOhdelay.delay.delay.delayanim Allora il regalo non è piaciuto,
eh?!delay Pensavo che fosse lo stile
perfetto, delayma forse mi sbagliavo!
animSi vede che dovrò impegnarmi di più
e capire meglio i gusti di fun_00010011
in fatto di moda!anim |
| animHo capito.delay Diciamo che non è stato
un successo, ma nemmeno
un disastro, eh?!
animScommetto che con il tempo
fun_00010011 imparerà ad amare
il mio regalo... delayO almeno lo spero!anim |
| animEh eh eh!delay Lo sapevo che fun_00010011
avrebbe gradito il mio regalo!animfun_00010007
animÈ proprio il suo stile,delay fun_00070005! |
| animBene!delay Sono molto contenta che
fun_00010011 abbia apprezzato
il mio cadeau!
animIn realtà, non ero sicurissima
della scelta, delayanimma sembra che il mio
impegno abbia dato i suoi frutti!anim |
| animVoilà!delay Ora so quali sono i gusti di
fun_00010011!fun_00010007 animEro andata un po' alla
cieca, delayma alla fine è andata bene! |
| animMerci per il tuo aiuto!pageBreakanimCon il tuo intervento, fun_00080005delay,anim
riusciremo a sistemare le cose
tra noi in men che non si dica! |
| animMerci per aver consegnato il pacco!pageBreakanimAh, delayfun_00010011 ha detto qualcosa?fun_0005000F
Oh, sì.
Non mi ricordo. |
| animMerci per aver consegnato il pacco!pageBreakanimMh, delayfun_00010011 ha detto qualcosa?fun_0005000F
La questione è risolta!
In realtà... |
| animOh, delayho capitodelay.delay.delay.delaypageBreakanimSperavo che il mio regalino avrebbe
fatto piacere fun_0010000E fun_00010011.
delayBeh, non importa... |
| animFantastico!delay animForse ora riusciremo
a sistemare le cose e a fare pace!fun_00010007
animÈ tutto merito tuo, fun_00080005!anim |
| animCOSA?!delay Hai aperto il pacco?!pageBreakanimMi ero impegnata così tanto per
incartarlo!delay animSpero che questo
non rovini tutto...anim |
| animOooh!delay Lo hai aperto prima
di consegnarlo?! Sul serio?pageBreakanimNon importa se fun_00010011 lo ha
notato o meno,delay animma io mi ero
impegnata tanto per incartarlo!
animPer lo meno sembra che riusciremo
a fare pace.delay Ma tu non fare mai più
una cosa del genere, intesi?! |
| animMerci per aver consegnato il pacco
fun_0010000E fun_00010011! |
| animAvevo in prestito le sue cose da
tanto delayanimed era arrivato il momento
di restituirle! |
| animfun_00010011 ti ha detto niente
del regalo?fun_0005000F
Ora che ci penso...
Non mi ricordo. |
| animCome? delayTi sei già dimenticatfun_0006000E?!delay
animLa tua memoria lascia un po'
a desiderare... Beh, pazienza! |
| animOh, benissimo. delayMi fa piacere!pageBreakanimVisto che ci ho messo così tanto
a restituirle le sue cose, delaytemevo
che fosse arrabbiatissima con me!delayanim |
| animBene, bene!pageBreakanimTemevo che fosse furiosa delaye
che non mi avrebbe mai perdonata.
delayanimPer fortuna mi sbagliavo!delayanim |
| animSono contenta che il pacco sia
arrivato a destinazione senza
problemi.
animA dire la verità, non ero proprio
preoccupatissimissima.delay animfun_0003000Efun_00010011
è dolce dolce e non si arrabbia mai! |
| animOh, bene!pageBreakanimA volte può essere una tipa un po'
brusca ed esigente, delayanimquindi sono
contenta che sia andato tutto bene! |
| animAh,delay bene.fun_00010007 animLui è un tipo molto calmo.
delayanimPenso che non si arrabbi se non
gli restituisci subito qualcosa. |
| animOh,delay benone!pageBreakanimNon credo sia un ragazzo pignolo
e penso che non si arrabbi se non
gli restituisci subito qualcosa! |
| animDavvero?!fun_00010007 animSai, è un tipetto così
particolare che...delayanim temevo avrebbe
perso le staffe! |
| animFantastico,delay fun_00070005!pageBreakanimBeh, delayimmaginavo che non sarebbe
andato su tutte le furie. delayanimLui è
sempre così galante e... charmant! |
| animMerci per aver consegnato il pacco
fun_0010000E fun_00010011!fun_00010007 animEra fun_0008000E?
Ti ha detto niente?fun_0005000F
Ora che lo dici...
Non mi ricordo. |
| animOh, sì, come ti capisco, fun_00080005,
anch'io mi dimentico sempre
un sacco di cose! |
| animOh, nooo! delayanimfun_00010011 ha già
ricomprato una cosa uguale
identica?!
animForsedelay.delay.delay.delay avrei dovuto restituirfun_0012000E
quello che avevo in prestito molto
prima. delayanimChe vergogna! |
| animDavvero?!delay fun_00010011 non sapeva
di aver dimenticato qualcosa
a casa mia?
animComunque sia, avrei dovuto
portarfun_0012000E le sue cose molto prima.
delayAndrò a scusarmi. |
| animMerci per aver consegnato il pacco
fun_0010000E fun_00010011! |
| animMerci per aver consegnato il pacco
fun_0010000E fun_00010011! |
| animfun_00010011 ti ha detto qualcosa?fun_0005000F
Sì, ora ti racconto.
Non mi ricordo. |
| animÈ andato tutto bene?fun_0005000F
In realtà...
Non mi ricordo. |
| animfun_00010011 ti ha detto qualcosa?fun_0005000F
Ah, è vero...
Non mi ricordo. |
| delay.delay.delay.delayanim COSA?! delayHai aperto il pacco?!fun_00010007
animNon posso credere che tu abbia
fatto una cosa simile,delay fun_00080005! |
| animOhdelay.delay.delay.delayfun_00010007 animEro curiosa di sapere
che reazione aveva avuto
fun_00010011... |
| animPeccato!delay animAvrei tanto voluto sapere
che cosa ha detto fun_00010011
quando ha ricevuto il pacco. |
| animUaaau!delay animNon posso credere che
fosse un regalo per te, animfun_00080005!delay
animChe fantasmagorica coincidenza! |
| animOh,delay hai ricevuto un regalo come
premio per il tuo impegno?!
delayChe meraviglia! |
| animOh, no!delay fun_00010011 non se ne
ricordava più!pageBreakanimAvrei dovuto fargliela avere molto
prima!delay Ora mi sento in colpa.
Anzi, in colpissimissima! |
| animUaaau!delay animNon avrei mai immaginato
che fosse un regalo per te,
delayfun_00080005!pageBreakanimÈ così divertente che tu abbia
consegnato a qualcuno un pacco che
in realtà era per te!delay animOttimo lavoro! |
| animAh,delay hai ricevuto un regalino di
ringraziamento!delay animChe dooolce! |
| animUaaau,delay fun_00010011 ha provato
subito il mio regalo?!delay animBeh, allora
dev'essere stato un successone! |
| animBeh, forse fun_0010000E fun_00010011 non è
piaciuto il mio regalodelay.delay.delay.delay animOh, pazienza.
Ti ringrazio comunque. delayMerci! |
| animBeh, forse fun_0010000E fun_00010011 non è
piaciuto il mio regalodelay.delay.delay.delay animOh, pazienza.
Ti ringrazio comunque. delayMerci! |
