| Num | Italiano |
|---|
| animGuidata dallo spirito dei grandi
esploratori, quest'anno mi butterò
alla scoperta di tante cose nuove! |
| animL'anno prossimo, voglio arrivare
al Dì degli esploratoricolor colorarricchita
da tante nuove idee ed esperienze! |
| animScommetto che sei fun_0010000E fun_00050005
per assistere al colorDì degli esploratoricolor!
Benvenutfun_0006000E! |
| animSe c'è un angolo di fun_00050005 che
non hai ancora visto,delay animdovresti
organizzare una spedizioncina!
animQuale giorno più adattodelay se non
proprio il colorDì degli esploratoricolor? |
| animTi auguro di passare una piacevole
giornata con i miei concittadini! |
| |
| |
| |
| |
| animAccifuffoli!delay animGrazie per essere
venutfun_0006000E qui fun_0010000E fun_00050005
da così lontano!pageBreakanimOltretutto, oggi qui festeggiamo
il colorDì degli esploratoricolor.delay Tu rendi
davvero onore a questa giornata! |
| animfun_0006000E come te dev'essere
qui fun_0010000E fun_00050005delay per celebrare
il colorDì degli esploratoricolor! |
| animHo preparato una sorpresa speciale
in occasione del Dì degli esploratori.pageBreakanimPotrai riceverla soltanto quando
avrai spazio nelle tue tasche! |
| animHo un regalo da dare a tutti
per il Dì degli esploratori.delay
animVuoi un souvenir da portare a casa? |
| animÈ un colormodellino di velierocolor!fun_00010007 Secondo
me è adattissimo per festeggiare
il Dì degli esploratori! |
| animOh!delay animSe vuoi sapere cos'è il colorregalo
speciale per il Dì degli esploratoricolor,delay
vieni da me a qualsiasi ora.
animFai in modo, però, di avere
abbastanza spazio nelle tue tasche! |
| animAccifuffoli!delay animVuoi dire che non ti ho
ancora dato il mio colorregalo speciale
per il colorcolorDì degli esploratoricolor?!
animBeh, allora...delay Ecco qua!
Spero che ti piaccia! |
| |
| |
| |
| animHi, fun_00000005!delay
Today is colorExplorer's Daycolor! |
| animToday would be a great day for
animgetting out and exploring lots of
exciting destinations! |
| animI've prepared something special just
for colorExplorer's Daycolor.delay animWould you like
one of my gifts? |
| animIt's a colorsailboat modelcolor!fun_00010007
Please take it to really get into the
colorExplorer's Daycolor spirit! |
| animHello, Mayor!delay Today is colorExplorer's
Daycolor here in town! |
| animToday would be a wonderful day for
living like an explorer,delay animso go out and
explore the world and its mysteries! |
| animI've prepared something special
just for colorExplorer's Daycolor.pageBreakanimBe sure to talk to me again when
you have space in your pockets! |
| animThat's why I've prepared a little
something special to get everyone
in the colorExplorer's Daycolor spirit! |
| animIt's a colorsailboat modelcolor!fun_00010007
With it, you can really get into the
excitement of colorExplorer's Daycolor! |
| |
| We have to learn from the explorers
of the past and their desire to push
themselves farther and fartherdelay.delay.delay.delay
animI want to challenge myself to see
fun_00050005 improve steadily as the
two of us keep working hard! |
| animMayor,delay I think everyone is really
enjoying the event!pageBreakanimWhen you think of explorers setting
off for uncharted territories,delay images
of vast oceans come to mind, yeah?
That's why I think today would be
an excellent day for playing in and
around the ocean! |
| animcolorExplorer's Daycolordelay.delay.delay.delayfun_00010007 Today is probably
a good day for trying your hand at
something new and exciting! |
| animI hope the explorer's spirit fills you
with vigor all day as you trudge
around fun_00050005! |
| animIn the name of colorExplorer's Daycolor,delay
I proclaim that you should explore
another town today! animIt'd be fun! |
| animIn the name of colorExplorer's Daycolor,delay
I proclaim that you should explore
another town today! animIt'd be fun! |
