| Num | Italiano |
|---|
| animSto avendo problemi ad arredare
casa, fun_00080005. Speravo che tu
mi potessi dare una mano.
Mi è rimasta una striscia
di pavimento piuttosto lunga da
riempire. Insomma.delay.delay.delay rettangolare.
animSai cosa mi servirebbe? Un divano!
delayO una libreria di quelle lunghe?delay
Ecco, delaymobili con quella forma lì!
animPotresti portarmi qualcosa
di simile.delay.delay.delay che non stoni troppo
con il resto, fun_00080005? delayGrazie! |
| animSto avendo un problemino
ad arredare casa. Speravo che tu
potessi darmi un consiglio...
C'è un pezzetto libero che vorrei
riempire. Devo trovare qualcosa,
non importa quanto sia alto!
animL'importante è che occupi poco
spazio sul pavimento! delayUna sedia?delay
Una piantina? delayO magari un cestino?
animTi prego, portami qualcosa di simile,
ma che vada bene con il resto degli
interni! delayGrazie, fun_00080005! |
| animSto avendo un problemone
con fun_0001000Efun_00030011
a casa. delayStona un po' con il resto.
animIntendiamoci, occupa lo spazio
che è una meraviglia.delay animSì, la forma è
perfetta. È solo che.delay.delay.delayanim non mi piace!
animSe trovi qualcosa delle stesse
dimensioni, portamelo, va bene?pageBreakanimOh! delayMi raccomando: deve essere
adatto allo stile della stanza! |
| animSai, fun_00080005, ho notato
dei brutti spazi vuoti a casa mia.
animNo, no, no.delay.delay.delay!delay Non sul pavimento!
delayHai presente
fun_0008000E fun_00030011?
Ecco, lì sopra!
animSembra così insulsfun_0008000E... delaySe trovi
qualcosa di carino, portamelo! |
| animC'è una cosa a casa mia che mi fa
ribrezzo e di cui vorrei sbarazzarmi.pageBreakNo, non è uno scarafaggio!delay
Meno male... delayImmagina che orrore!
È fun_0008000E fun_00030011.delay
Ho provato a spostarlfun_0008000E e
l'ho messfun_0008000E su un mobile, ma mi
sembra.delay.delay.delayanim senza arte né parte.
animInsomma, fun_00080005, se tu trovassi
qualcosa da mettere al posto suo,
te ne sarei davvero grata. |
| animAlle mie pareti manca
qualcosa, fun_00080005. delayNo, no!
Non mi riferivo alla carta da parati.delay
Vorrei metterci qualcosa...
animAndrebbero bene anche una mensola
o una lampada da parete.pageBreakQualsiasi cosa che dia un po'
di vivacità alle mie quattro mura!pageBreakanimPensi di poter trovare
qualcosa per me, fun_00080005? |
| animfun_0008000E
fun_00030011
mi ha stancato.pageBreakPurtroppo, non riesco a trovare
niente di decente con cui sostituirlfun_0008000E.pageBreakanimTi andrebbe di trovarmi qualcosa
di bello da appendere al suo posto?
Ti ringrazio molto, fun_00080005! |
| animDi' un po', fun_00080005...
Come te la cavi ad arredare?delay
Sto cercando qualcosa di... di.delay.delay.delay
animOh, non lo so neanche io.
L'importante è che non stoni
con il resto dell'arredamento.
animTi lascio carta bianca.delay
Devi solo trovare l'oggetto
perfetto per me! delayChe ci vorrà mai? |
| animSto avendo difficoltà
a ridecorare casa mia, fun_00080005.
Manca qualcosa.delay.delay.delayanim ma non so cosa.
animPensi di potermi aiutare,
fun_00070005? animDai, trovami
il tocco finale, fun_00080005! |
| animSto avendo grossi problemi
ad arredare casa, fun_00080005,
e non so proprio come fare!
Mi sono accorta che ci sono degli
spazi vuoti enormi... Ci vorrebbe
qualcosa di altrettanto grande!
animNon so, delayun letto gigante...
delayo un tavolo gigante... delaytutto,
purché sia gigante, fun_00070005!
animAvresti qualcosa che fa al caso mio?
delayOvviamente non deve stonare con
il resto dell'arredamento. delayGrazie! |
| animSto avendo problemi ad arredare
casa e così ho pensato che tu
mi potessi dare una mano.
Vedi, ho ancora una striscia
di pavimento piuttosto lunga da
riempire. Insomma.delay.delay.delay rettangolare.
animCi vorrebbe... non so, un divano!
delayO una libreria di quelle lunghe?delay
Ecco, delaycolormobili colorcon quella forma lì!
animCosa ne diresti di portarmi qualcosa
di simile.delay.delay.delay che non stoni troppo
con il resto, fun_00080005? delayGrazie! |
| animArredare casa mi sta dando più
di un grattacapo. Speravo che tu
potessi darmi un consiglio...
C'è un pezzetto vuoto che
non riesco a riempire. Devo
assolutamente trovare qualcosa!
animCiò che conta è che occupi poco
spazio sul pavimento. delayUna sedia?delay
Una piantina? delayO magari un cestino?
animVedi un po' tu, portami qualcosa
di simile.delay.delay.delay che vada bene col resto
degli interni! delayGrazie, fun_00080005! |
| animSto avendo un bel problema
con fun_0001000Efun_00030011.
delayÈ che stona con il resto.
animDa un lato, occupa lo spazio alla
perfezione.delay animSì, la forma va bene.
Dall'altro.delay.delay.delayanim non mi piace per niente!
animSe dovessi trovare qualcosa
delle stesse dimensioni,
potresti portarmelo?pageBreakanimOh! delayNon dimenticare: deve essere
adatto allo stile della stanza! |
| animÈ rimasto uno spazio
vuoto in cima alfun_0008000E
fun_00030011, fun_00080005.
animNon mi piace affatto. delaySe trovi
qualcosa che potrebbe star bene lì,
perché non me lo porti? |
| animQui dentro c'è una cosa che mi fa
ribrezzo e di cui vorrei sbarazzarmi.pageBreakNo, non è uno scarafaggio!delay Per
fortuna... delayImmagina che schifo!
È fun_0008000E fun_00030011.delay
Vorrei tanto sostituirlfun_0008000E
con qualcos'altro.
È solo che è così.delay.delay.delayanim insulsfun_0008000E.
animInsomma, fun_00080005, non è che
avresti qualcosa da mettere al
posto suo? Te ne sarei molto grata. |
| animA queste pareti manca
qualcosa, fun_00080005.delay.delay.delay No, no!
Non dicevo mica la carta da parati.delay
Serve qualcosa da appendere...
animMa andrebbero bene anche una
mensola o una lampada da parete.pageBreakQualsiasi cosa che doni un po'
di brio a una delle pareti!pageBreakanimPensi di poter trovare
qualcosa per me, fun_00080005?
Aspetterò con impazienza! |
| animNon ne posso più di vedere
sempre fun_0008000E
fun_00030011.pageBreakSe solo trovassi qualcosa
di decente con cui sostituirlfun_0008000E...pageBreakanimMi aiuteresti a trovare qualcosa
di bello da appendere al suo posto?
Ti ringrazio molto, fun_00080005! |
| animDi' un po', fun_00080005...
Sei bravfun_0006000E ad arredare?delay
Sto cercando qualcosa di... di.delay.delay.delay
animOh, non ho le idee molto chiare.
L'importante è che non stoni
con il resto dell'arredamento.
animFai pure tu...delay purché trovi l'oggetto
perfetto per me! delaySaresti davvero
un tesoro, fun_00070005. |
| animNon sai quanto stia faticando
per ridecorare casa, fun_00080005.
Manca qualcosa.delay.delay.delayanim ma non so cosa.
animTrovato! Potresti aiutarmi tu,
fun_00070005. animVoglio ridare vita
a questa stanza, fun_00080005! |
| animNon sai quanto stia faticando
per ridecorare casa, fun_00080005.
Manca qualcosa.delay.delay.delayanim ma non so cosa.
animTrovato! Potresti aiutarmi tu,
fun_00070005. animVoglio ridare vita
a questa stanza, fun_00080005! |
