| Num | Italiano |
|---|
| Ma guarda chi si vede!delay
Che piacere, fun_00000005! |
| Vuoi colorprenotare un tour coloroppuredelay
colortornare in barca colorfun_0010000E fun_00050005?delayfun_0006000F
Prenoto un tour!
Torno a casa!
Per ora niente. |
| animBeh,delay ti lascio andare, allora.
Rilassati più che puoi,
mi raccomando! |
| animOh oh oh! Una scelta eccellente,
fun_0006000E!
Dove vuoi andare di bello? |
| Non sei convintfun_0006000E?fun_00010007
animBeh, se vuoi tornare sui tuoi passi
fammi sapere. |
| animVuoi prenotare il tour
delaycolorfun_00150012color?delayfun_0008000Dfun_0005000F
Esatto!
No, no! |
| animPerfetto! delayQuando sei prontfun_0006000E,
siediti nell'area d'attesa
qui davanti, va bene? |
| animPerfetto! delayQuando sei prontfun_0006000E,
siediti nell'area d'attesa
qui davanti, va bene?
Partiremo soltanto quando sia tu
che il giocatore che ti accompagna
sarete pronti! |
| animPerfetto! delayQuando sei prontfun_0006000E,
siediti nell'area d'attesa
qui davanti, va bene?
Partiremo solo quando sia tu
che i tuoi amici sarete pronti! |
| animPerfetto! delayQuando sei prontfun_0006000E,
siediti nell'area d'attesa
qui davanti, va bene?
Se vuoi partire con qualcun altro,
fai in modo che si sieda prima di te,
capito? |
| .delay.delay.delayanimdelay Ah!delay
Vedo che stai portando con te
alcuni oggetti.pageBreakanimNon puoi portare niente in tour,
quindi lascia tutto nel colorcesto
deposito oggetti colorprima di sederti.delay
Se avrai ancora oggetti al momento
della partenza, li perderai tutti
quanti e verrai pagatfun_0006000E in stelline.
Forse ti sembrerà un po' strano,
ma sono le usanze di queste parti!
Oh oh oh! |
| delayanimdelayVuoi già tornare fun_0010000E fun_00050005?
delaySei sicurfun_0006000E?fun_0008000Dfun_0005000F
Certo!
Resto ancora un po'. |
| Vuoi ascoltare un po' di musica
durante il viaggio di ritorno?delayanimfun_0008000Dfun_0005000F
Certo, amo la musica!
No, grazie. |
| animOh oh oh! delaySe sentirai il bisogno
irresistibile di ballare a testa in giù,
non fare complimenti! |
| animdelayNiente musica? Come vuoi,
fun_0006000E. |
| animPerfetto! delayQuando sei prontfun_0006000E,
siediti nell'area d'attesa
qui davanti, va bene?
Partiremo solo quando sia tu che
il giocatore che ti accompagna
sarete pronti a partire! |
| animPerfetto! delayQuando sei prontfun_0006000E,
siediti nell'area d'attesa
qui davanti, va bene?
Partiremo solo quando sia tu che
i tuoi amici sarete pronti! |
| animOh, no! Te ne vai di già, fun_0006000E?delay
animdelayTorna a trovarmi, intesi?fun_00080007 |
| Stai per tornare a casadelay.
Aspetta un attimodelay.delay.delay. |
| Oh, no!delay Le acque sono agitate,
per cui non possiamo partire.
Che dici,delayanim riprovo subito?fun_0008000Dfun_0005000F
Sì, riprova!
Torno io più tardi. |
| animBenone. delayFammi sapere quando vuoi
riprovare. |
| fun_0003000Efun_00000005,delay hai ancora qualcosa
nelle tue tasche.delay Sei sicurfun_0006000E che
va bene così?
animSe non riponi i tuoi averi nel colorcesto
deposito oggetticolor, non li potrai più
riavere.
Però riceverai sul tuo conto
una somma in stelline, pari
al valore degli oggetti.
Sei certfun_0006000E delayanimdi voler partire?fun_0008000Dfun_0005000F
Sì, torniamo a casa!
Aspetta un momento... |
| animVa bene.delay Fai quello che devi fare
e poi torna da me! |
| |
| |
| |
| |
| |
| animAdesso stiamo aspettando che
parta la nave per il tourdelay
colorfun_00150012color. |
| Partiremo non appena fun_00000011
sarà prontfun_0005000E.pageBreakSe vuoi viaggiare in sua compagnia,
siediti nell'area d'attesa prima di fun_0005000E. |
| Partiremo non appena tutti
i passeggeri saranno pronti.
Prego, siediti delaynell'area d'attesa! |
| Salperemo non appena sarai prontfun_0006000E,
quindi siediti nell'area d'attesa
quando vuoi partire.endTag
Perfetto.
Non voglio partire! |
| Partiremo solo quando tutti
i passeggeri saranno pronti, delayquindi
siediti nell'area d'attesa!endTag
Ricevuto.
Non voglio partire! |
| Di' ai tuoi amici che devono sedersi
nell'area d'attesa prima di te,
altrimenti partiremo senza di loro!delay
animfun_0003000Efun_00000011, salperemo non appena
sarai prontfun_0005000E. delayRicordati di sederti
nell'area d'attesa.endTag
OK, OK!
Non voglio partire! |
| E ricordati che portare oggetti
con sé durante un tour è contro
le regole...
... quindi lasciali nel colorcesto deposito
oggetti colorprima di sederti.pageBreakSe avrai ancora oggetti al momento
della partenza, non li potrai più
riavere.
Però riceverai sul tuo conto
una somma in stelline pari
al valore degli oggetti.
Forse ti sembrerà un po' strano,
ma sono le usanze di queste parti!
Oh oh oh! |
| delayanimdelayAllora, non vuoi partire per il tour?animfun_0008000Dfun_0005000F
Voglio annullare.
Voglio partire! |
| animDeciditi una volta per tutte, fun_0006000E.pageBreakL'importante è che tu ti sieda
nell'area d'attesa quando sei
prontfun_0006000E. |
| animOh, no!delay
animSe cambi idea, fammi sapere, OK? |
| La nave partirà non appena tutti
saranno pronti, delayquindi siediti
nell'area d'attesa! |
| La nave partirà non appena tutti
saranno pronti, delayquindi siediti
nell'area d'attesa!endTag
Bene!
Non voglio partire! |
| animQuando sei prontfun_0006000E per tornare
a casa,delay siediti nell'area d'attesa. |
| delayanimdelayVediamo se ho capito bene:
animvuoi restare qui sull'isola invece
di tornare a casa?animfun_0008000Dfun_0005000F
Hai capito bene.
Voglio tornare a casa. |
| animNon ti capisco, fun_0006000E!delay
Se davvero vuoi tornare a casa,
siediti nell'area d'attesa! |
| animBeh, siamo sempre contenti quando
qualcuno vuole restare.delay
Goditi un po' di meritato riposo! |
| |
| |
| |
| |
| |
