| Num | Italiano |
|---|
| animUau, fun_0002000Efun_00030011!delay
animQuesto colore mi piace da matti!
Valorizza i miei occhi, fun_00070005! |
| animUau, fun_0002000Efun_00030011!fun_00010007
animSpettacolo il look fun_00230005,
fun_00070005! Fantasmagorico! |
| animEhi, fun_0002000Efun_00030011! |
| animMmmh, guarda qui, fun_00080005.
È fun_0002000Efun_00030011delay.delay.delay.
animE che colore allucinante!
animIl look fun_00230005, però,
mi fa venire il latte alle ginocchia! |
| animPuah, fun_0002000Efun_00030011!fun_00010007
animChe taglio orribile! Per non parlare
del look, fun_00070005! |
| animMagari proverò questo modellino
più tardi! |
| animDeve provare subito questo
capolavoro della moda! |
| animAh ah! Non ci credo! Cioè, dico,
ma mi hai vista? Sono troppo
trendy, fun_00070005! |
| animBeh, che ne pensi?fun_0005000F
Ti sta a pennello!
Mmmh... |
| animStupefacente! Come darti torto,
fun_00070005? |
| animNon ti piace? Ma dove ce li hai
gli occhi? |
| animLascia che indossi questo gioiellino
un paio di volte e vedrai come
nascerà una nuova moda! |
| animAccipicchia! Tu ora che faresti?
Niente giri di parole, spara!
Secondo te dovrei disfarmene?fun_0005000F
Ma nooo.
Sì, è inguardabile! |
| animSì, giusto. E poi, in fin dei conti,
a me starebbe bene anche un sacco
di patate, fun_00070005! |
| animDavvero?! OK, allora
me ne sbarazzo subito! |
| animMagari potessi indossare qualsiasi
cosa senza aver paura di rovinare
il mio look trendy, fun_00070005! |
| animAspetta un po'.delay.delay.delay Non mi sta
poi così bene come pensavo. |
| animBah, magari combinandolo
con altri vestiti, starà benissimo. |
| animForse stava meglio quando era
ancora nella scatola che non
addosso a me, fun_00070005. |
| animProverò a vedere come
mi sta più tardi. |
| animNon vedo l'ora di vedere
come mi sta! |
| animChe storia! Mi sta alla perfezione,
proprio come pensavo! Non c'è look
che mi stia male, fun_00070005! |
| animBeh, che ne dici?fun_0005000F
Ti sta benissimo!
Mah, insomma... |
| animEvviva, lo sapevo, fun_00070005!delay
animDevono ancora inventare una cosa
che non mi stia bene addosso! |
| animCosa, fun_00070005?! |
| animBeh, delaya me piace! CAPITOdelay?delay?delay? |
| animSperavo mi stesse bene,
ma direi che l'esperimento
è miseramente fallito. |
| animVediamo un po' come mi sta. |
| animAllora? Che ne pensi?fun_0006000F
Ti sta benissimo!
Non è malaccio.
Che orrore! |
| animAnch'io sono d'accordo!delayanim
Il look è trendy e anche il colore
è un vero spettacolo! |
| animMmmh.delay.delay.delay non male?! |
| animMah, delaydato che è un regalo,delay
penso che lo indosserò...
non ho altra scelta! |
| animSe non ti convince del tutto, forse
dovrei lasciar perdere. delayUna star
deve avere un look da 10 e lode!
Quindi meglio lasciar stare.delay.delay.delay |
| animSì, sono d'accordo con te.delay.delay.delay
... Non solo è un orrore, ma non è
nemmeno un orrore griffato.
animDimentichiamoci per sempre
questo pugno in un occhio,
fun_00070005. |
| animMagari vedo più tardi come mi sta. |
| animMagari dopo vedo come mi sta,
fun_00080005.fun_0005000F
Ah, non adesso?
Buona idea. |
| animSul serio? Adesso? delayanimLo so, lo so,
sono una top model! delayOK, non voglio
deludere i miei fan! |
| animBeh, che ne pensi?fun_0006000F
Sei uno schianto!
Non male.
Lasciamo stare... |
| animOh, davvero? Allora d'ora in poi
sarà questo il mio look! |
| animNon male? delayTutto qui? delayDopo tutta
la fatica che ho fatto per provare
subito come mi stava? |
| animBeh, apprezzo la tua sincerità.
fun_00010007Comunque delayho deciso che non me
ne sbarazzerò, fun_00080005.
Dopo tutto, è pur sempre un regalo. |
| animMmmh, che razza di diva vorrebbe
avere un aspetto del genere.delay.delay.delay?
fun_00010007Questo look non va affatto bene! |
| animCosa? delayMa, fun_00080005, me lo dici
così? delaySenza giri di parole?pageBreakanimChe faccia tosta! delayBeh, almeno sei
onestfun_0006000E! Mi piace questa cosa di te!pageBreakanimDirei che questo stile mi è ostile!delay
"Uno stile ostile", ah, delayah, delayah! |
| animMagari più tardi vedrò come mi sta. |
| animForse, dovrei vedere subito
come mi sta.delay.delay.delay |
| animMmmh, diciamo che se non fosse
per il colore, sarebbe orribile.delay.delay.delay
Così, invece, non è poi tanto male. |
| animAllora, che ne dici?fun_0005000F
Sì, ti sta bene.
Mah, insomma... |
| animEvvai! Che storia! delayQuesto colore
trasformerebbe anche uno straccio
in un abito da sposa, fun_00070005. |
| animDavvero, fun_00080005? delayMmmh.delay.delay.delay |
| animBeh, detto fra noi, a volte anche
una star come me deve sapersi
accontentare di regali così così. |
| animMmmh, delayil colore non è male, quindi
forse.delay.delay.delay Ma sì, mi ci abituerò! |
| animNon vorrei sembrarti maleducata.fun_00010007
animMa 'sta schifezza non me la posso
mica mettere! Siamo matti?! |
| animForse per educazione potrei provare
almeno a vedere come mi sta. |
| animNon ce la faccio a provare
questo orrore di stoffa! |
| animNon riesco a provare questo
obbrobrio.fun_0005000F
Provaci.
Lascia stare. |
| animDici che dovrei? delayanimOK.delay.delay.delay ma lo faccio
solo perché me lo chiedi tu! |
| animEhi! delayanimDopo tutto, non è poi
così male, vero? |
| animMamma mia! Che schifo! delaySembro
uno spaventapasseri! Mi rimetto
subito quello che avevo prima! |
| E allora? Che ne dici?fun_0005000F
Ehi, niente male!
Bleah. |
| animDavvero? Allora sfoggerò
questo stile! |
| animOK, non serve che tu dica altro.delay
È meglio che i vestiti me li
compri da sola, fun_00070005. |
| animSarà anche distratto e pigro,
ma ne ha di gusto per la moda! |
| animPerò, chi l'avrebbe mai detto che
avesse gusto per la moda? |
| animE così il nostro vicino ha scelto
personalmente questo regalo?
Che buon occhio per la modadelay! |
| animSpettacolare il gusto per la moda
del nostro vicino! |
| animPerò! La nostra vicina se ne intende
di moda. delayBuon per lei! |
| animNon mi sorprende che la nostra
vicina abbia gusto per la moda.
delayÈ uguale a me, fun_00080005! |
| animNon c'è da meravigliarsi che abbia
un gusto per la moda da urlo.
È una tipa davvero selettiva. |
| animChi l'avrebbe mai detto che
ci sapeva fare con la moda?! delayBeh,
sono troppo contenta per lei! |
| animNon riesco a credere di aver litigato
con la nostra vicina.delay.delay.delay Forse farei
meglio a scusarmi con lei.
Soprattutto dopo aver ricevuto
un regalo così megafantastico! |
| animNon riesco a credere di aver litigato
con il nostro vicino.delay.delay.delay Forse farei
meglio a scusarmi con lui.
Soprattutto dopo aver ricevuto
un regalo così fantastico! |
| animMi dispiace di aver litigato
con la nostra vicina. Si merita
delle scuse! |
| animMi dispiace di aver litigato
con il nostro vicino. Si merita
delle scuse! |
| animNon avrei dovuto litigare con
la nostra vicina. delayForse prima
o poi dovrei dirle che mi dispiace. |
| animNon avrei dovuto litigare con
il nostro vicino. delayForse prima
o poi dovrei dirgli che mi dispiace. |
| animAd ogni modo, che storia
ricevere un regalo strepitoso
come questo! |
| animForse dovrei andare a trovare
la nostra vicina per scusarmi
con lei e fare pace! |
| animForse dovrei andare a trovare
il nostro vicino per scusarmi
con lui e fare pace! |
| animDovrei andare a parlare con
la nostra vicina. È un peccato
'sta storia del litigio, fun_00070005. |
| animDovrei andare a parlare con
il nostro vicino. Mi dispiace
'sta storia del litigio, fun_00070005. |
| animE pensare che mi ha addirittura
fatto un regalo!delay In fondo, non è
poi così malaccio.
Mi sa che andrò a scusarmi
con lei, fun_00070005. |
| animSai che mi ha addirittura
fatto un regalo?delay In fondo, non è
poi così malaccio.
Mi sa che andrò a scusarmi
con lui, fun_00070005. |
| animDeve averci pensato su parecchio
per scegliere il regalo giusto per me,
fun_00070005.
animBeh, forse non sarà il massimo
dello stile, ma 'sta cosa mi rendedelay
troooppo contenta, fun_00070005! |
| animScommetto che non deve essere
stato facile trovare il regalo
perfetto per una diva come me.
animBeh, è il pensiero che conta.delay.delay.delay
... Non importa se il regalo
mi sia piaciuto o no, fun_00070005. |
| animBeh, alla fine della fiera,
è il pensiero che conta, no? |
| animBeh, ma scusami, come si fa
a non apprezzare un gesto
così gentiledelay, fun_00070005? |
| animBeh, ma scusami, come si fa
a non apprezzare un gesto
così gentiledelay, fun_00070005? |
