| Num | Italiano |
|---|
| animNon c'è niente di niente?
delayForse sono appena finiti i saldi. |
| animUaaau, non è rimasto nulla!
delayChe qualcuno abbia vinto
la lotteria e abbia comprato tutto? |
| animÈ rimasto solo un articolo?fun_00010007
animSe lo vuoi,delay puoi prenderlo tu,
fun_00080005.
delayHo già qualcosa di simile
nel mio pied-à-terre. |
| Oh,delay l'ultimo articolo rimasto.
delayanimPensi che dovrei comprarlo
per non farlo sentire solo? |
| animDato che è l'ultimo articolo rimasto,
avrei voglia di comprarlo!fun_00010007anim Non sarà
mica una tattica di vendita? |
| animSarebbe bello se ci fossero un po'
più di articoli,delay n'est-ce pas? |
| animSono in cerca di affari! |
| animUna voltadelay ho trovato un bellissimo
paralume in questo negozio! |
| animdelayCon così tanti articoli,delayanim non riesco
a decidere cosa comprare! |
| animSono molto feliiice che ci siano
così tanti articoli tra cui scegliere! |
| animNon riesco a decidermi...delay
animBeh, questo è uno dei piaceri
dello shopping, n'est-ce pas? |
| animSei qui per comprare o
per vendere qualcosa?
delayIn ogni caso,delay bonne chance! |
| animIo porto qui tutte le cose
che non mi servono più.
delayCosì può usarle qualcun altro! |
| animHai portato qualcosa da vendere?fun_00010007
animOh!delayanim Io dovrei vendere fun_0008000E
fun_000F0005 al più presto! |
| animMi fa tanto piaceeere sapere che
le cose che non mi servono più
verranno usate da qualcun altro! |
| animMi sembra di aver fatto
proprio un buon acquisto oggi! |
| animCi sono varie cose che mi
interessano,delay ma è importante
che non sfori il mio budget! |
| animC'è qualcosa che ha catturato la tua
attenzione?delay Fai con calmadelay e compra
solo gli articoli che adooori! |
| animTerrò da parte i miei risparmi
per il prossimo articolo che
mi fa girare la testa! |
| animOh,delay ma allora fun_0008000E
fun_00030011 è fun_0008000E?
delayAdooorabiledelay.delay.delay.delay E se fun_0008000E comprassi?fun_0005000F
Sì, buona idea!
Lascia stare! |
| animfun_0008000E fun_00030011
in vendita è fun_0008000E?fun_00010007 Adooorabile!
delayQuasi quasidelay fun_0008000E comprodelay.delay.delay.delayfun_0005000F
Sì, buona idea!
Te lo sconsiglio! |
| animOh!delay Stavo ammirando fun_0008000E
fun_00030011 fun_0008000E.fun_00010007
Quasi quasidelay fun_0008000E compro.fun_0005000F
Ottima idea!
Lascia stare! |
| animOh,delay excuse-moi.delay Non mi ero accorta
che avevi già un acquirente! |
| animSai una cosa?delay Ti darò ascolto! |
| animBeh,delay tu hai amato tanto questo
oggetto,delay sicuramente lo amerò
anch'io! |
| animExcuse-moi.delay Vorrei questo articolo!fun_0009000C |
| fun_0001000Cfun_0004000CdelayanimOh,delayanim visto che sei qui, posso pagarti
direttamente. |
| Sto meditando di comprare
fun_0008000E fun_00030011.pageBreakanimNon è male,delay ma il prezzo supera
un po' il mio budget.delayanim Forse dovrei
aspettare e risparmiare un po'delay.delay.delay.delayfun_0005000F
Compra ora!
Non avere fretta. |
| animOooh.delay Vorrei avere più soldini con
me.anim fun_0008000E fun_00030011
è un sogno,delay ma...
... mi svuoterebbe il borsellino!
Se fun_0008000E comprassi,delay non potrei fare
la spesa per due giornidelay.delay.delay.delayfun_0005000F
A chi serve la spesa?!
Meglio aspettare. |
| animÈ un peccato che non costi
un pochettino di meno.
delayanimVorrei tanto, ma...fun_0005000F
Compra lo stesso!
Non avere fretta. |
| animHai ragione.delay Se proprio non riesco a
togliermi questo articolo dalla testa,
delayposso sempre tornare a comprarlo! |
| animMerci per il consiglio,delay ma con il mio
budget non ci arrivo. |
| animNon me la sento di spendere
così tanti soldi se non sono
sicura al 100%. |
| animC-delaycosta troppo!delay Purtroppo,
supera il mio budget. |
| animHai ragione,delay devo buttarmi.
delayAffare fatto! |
| animSono tanti soldi, madelay.delay.delay.
delayanimVa bene.delay Mi hai convinta! |
| animLo pensi davvero?fun_00010007 animAmmetto che
delayla sola idea di acquistare questo
articolo è elettrizzante.delay Mi butto! |
| animUaaau!delay Costa meno di quanto
pensassi.fun_00010007 animSei sicurfun_0006000E che questo
prezzo ti va bene? animSono tentatadelay.delay.delay.delayfun_0005000F
Compra!
Non comprare. |
| animCosa?delay V-delayva bene.fun_00010007 animSembrava troppo
bello per essere vero. |
| animO-delayoh.delay Va bene.delay Ora che ci penso,
delaynel mio pied-à-terre ho già qualcosa
di simile. |
| animHai ragione!delay Non posso lasciarmi
scappare un'occasione del genere. |
| animCdelay-cosa?!delay Non mi ero resa conto che
fun_0008000E fun_00030011
valesse così tanto! |
| animfun_0008000E fun_00030011
costa colorfun_000C0004 stellinecolor?!pageBreakanimImmagino che fun_0008000E costi almeno
il doppio,delay ma io non posso fare
acquisti così stravaganti. |
| animfun_0008000E fun_00030011
è adorabile,delay n'est-ce pas?
delayÈ da tanto che ne voglio fun_0008000E.fun_0005000F
Compra!
Lascia perdere. |
| animDici?delay Quasi quasi ti do retta... |
| animAh, anche tu pensi che sia
un affare?!delay Ti do retta e
procedo all'acquisto! |
| animUaaau!delay Che prezzo conveniente!
delayFarò meglio a sbrigarmi prima che
qualcuno mi batta sul tempo.fun_0005000F
Presto!
Io non lo farei... |
| animOh?delay Forse hai ragione.
delayanimAllora, lascio perdere. |
| animOvviamente,delay hai ragione.
delayMi sono fatta entusiasmare
dal prezzo molto conveniente. |
| animSì!delay È un affare troppo conveniente
per lasciarselo scappare. |
| fun_0001000Cfun_0004000CdelayanimNon avrei mai pensato di trovare
un articolo così a questo prezzo!
delayanimChe affarone! |
| fun_0001000Cfun_0004000CdelayanimQuanta convenienza!delayanim Tornerò presto
per vedere se ci sono altre
occasioni del genere! |
| fun_0001000Cfun_0004000CdelayanimÈ anche merito tuodelay se ho comprato
a un prezzo conveniente un articolo
che adoooro. Merci! |
| fun_0001000Cfun_0004000CdelayanimI negozietti dell'usato sono
così divertenti. Li adoooro! |
| fun_0001000Cfun_0004000CdelayanimIo adoooro le giornate di shopping
in cui faccio buoni affari! |
| fun_0001000Cfun_0004000CanimNon vedo l'ora di arrivare al mio
pied-à-terre per godermi questo
bell'acquisto! |
| fun_0001000Cfun_0004000CdelayanimVisto che ho fatto un acquisto folle,
delayda oggi comincio a risparmiare! |
| fun_0001000Cfun_0004000CdelayanimAnche se è stato un acquisto
costoso,delay non me ne pentirò! |
| fun_0001000Cfun_0004000CdelayanimSono così feliiice del mio acquisto.
delayHo fatto la scelta giusta,
non c'è dubbio! |
| fun_0001000Cfun_0004000CdelayanimSono così feliiice del mio acquisto.
delayHo fatto la scelta giusta,
non c'è dubbio! |
