| Num | Italiano |
|---|
| animDevo correre ad avvisare tutti
del tuo arrivo, fun_00070005! |
| Ma, scusa, non dovresti andare
in colormunicipiocolor? |
| animMi piacerebbe un sacchissimo
parlare con te, ma immagino che
avrai cose "sindachesche" da fare! |
| animfun_0003000Efun_00060007Yu-huuufun_00070007!
Sindaco, ti ricordi di me?pageBreakSono io, fun_00010005!
Ci siamo conosciutfun_0006000E alla stazione!pageBreakanimAppena ti ho visto, ho capito subito
che saresti statfun_0006000E un sindaco
megafantastico!pageBreakSono sicura che con te qui la nostra
città diventerà uno dei posti più
trendy del mondo, fun_00070005! |
| animEhi! Tu devi essere il nuovo
sindaco di cui parlano tutti!pageBreakanimLeggendario! Sono sicura che,
con te qui, fun_00050005 diventerà
un posto ipermegaspaziale!
A proposito, io sono fun_00010005,
e sono una star qui in città.delay.delay.delay
Che spettacolo conoscerti! |
| animEccoti qui! Tu devi essere il nostro
nuovo sindaco, vero, fun_00070005?pageBreakanimIo sono fun_00010005! delaySono troppo
contenta di conoscerti! Con te qui,
la nostra città sarà un vero spasso!
Ah, senti, se hai bisogno di qualche
consiglio trendy, delayvieni pure
da me, OK? |
| animEhi, ma tu non sei il nuovo sindaco?delay
Sì, sei proprio tu! fun_00010007animUau, non vedevo
l'ora di conoscerti!
animPiacere! delayMi chiamo fun_00010005.
delayGrazie mille per aver deciso
di amministrare la nostra città!
animScommetto che farai un sacco
di cambiamenti megafantastici qui
in giro!delay Che storia, fun_00070005! |
| animOh, finalmente ci conosciamo!
Tu sei il nuovo sindaco, giusto?pageBreakScusami se non mi sono presentata
prima, ma dovevo correre alle prove
di ballo! Sai, sono una diva!
animSi vede proprio che fun_00050005 è
cambiata da quando ci sei tu qui!
Continua pure così, fun_00070005! |
| animEhi, tu devi essere quellfun_0006000E!pageBreakanimPiacere di conoscerti! delayIo sono
fun_00010005!delay Se hai bisogno
di qualcosa, chiedi pure a me! |
| animMmmh? delayE tu chi sei? fun_00010007animAh, ho capito!delay
Tu devi essere quellfun_0006000E che
si è appena trasferitfun_0006000E in città!
animChe storia! Io sono fun_00010005.
Se hai bisogno di qualche consigliodelay
o sei in vena di pettegolezzi...
... vieni pure da me, fun_00070005! |
| animChe storia! fun_0006000E!
delayTu devi essere quellfun_0006000E che
si è appena trasferitfun_0006000E qui!
animdelayMi chiamo fun_00010005, piacere!delay
Sono la diva numero uno
qui in città. delayBenvenutfun_0006000E! |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| animEhilà, sindaco!delay Sono io, delayfun_00010005.
Eri un sacco trendy oggi, mentre
piantavi quell'albero!
animNon ci sono dubbi: sarai una figura
supermegaimportante per la città!pageBreakanimGrazie al tuo aiuto, fun_00050005 sarà
annoverata tra le città più stilose
e piene di vita, delayfun_00070005! |
| animEhi, delaysindaco! animSono fun_00010005.
È troppo bello avere un sindaco
trendy come te!
animNon sto mica scherzando!delay Farei
di tutto per rendere fun_00050005anim
una città da paura, fun_00070005. |
| animEhi, sei già andatfun_0006000E in colormunicipiocolor?
Se vuoi sistemarti qui da noi,
non puoi proprio farne a meno! |
| animEhi, non sai ancora dove andare
a vivere o sbaglio?pageBreakanimVai da colorImmoNookcolor in colorVia degli
Acquisticolor! delayVedrai che ti daranno
una mano loro! |
| animSei alla ricerca di un posto in cui
mettere radici? fun_00010007animSarebbe un vero
spettacolo se fossimo vicinfun_0006000E! |
| animEvvai! Hai trovato una casa
in cui vivere!delay Beh, ora dovresti
andare a registrarti in colormunicipiocolor! |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| fun_001A000A |
| animEhi, hai trovato una casa, eh?fun_00010007
animComplimenti!pageBreakanimChe storia! Ora, fun_00000005,
ti aspetta la parte più divertente:
arredarla!fun_0012000A |
| animHai già provato fun_0002000Efun_001A0005
di fun_00050005? delayÈ un frutto famoso
in tutto il mondo!
animProcurarsi della frutta è un gioco
da ragazzi: rivolgiti verso un albero
da frutto e premi per scuoterlo.
animPer raccogliere la frutta, premi .delay
Usando lo stesso pulsante, potrai
raccogliere qualsiasi cosa da terra.
animSpettacolare! delayE se vuoi guadagnare
qualche stellina, ricorda che puoi
vendere la frutta a colorRicicla e Ricreacolor! |
| animLo vuoi un consiglio per quando
la tua casa sarà piena zeppa
di cose? Vai da colorRicicla e Ricreacolor.delay.delay.delay
animLì potrai vendere quello che non
ti serve per fare spazio ai nuovi
oggetti che troverai.
animLì comprano praticamente di tutto!delay
Cioè, è troppo conveniente! |
| animSai, al tuo posto, mi procurerei
qualche attrezzo fondamentale
non appena possibile!pageBreakComprati un colorretinocolor e una colorcanna
da pescacolor.fun_00010007 Ti saranno utili
per acchiappare colorinsetticolor e colorpescicolor!
Se poi hai anche una colorpalacolor, potrai
dissotterrare i colorfossilicolor sparsi
per tutta la città.pageBreakLi troverai nascosti sotto le crepe
indicate dal segno .pageBreakMa non solo! Se ti va, potrai usare
la colorpala coloranche per sotterrare
un sacco di cose.pageBreakanimComunque, il succo del discorso è
che puoi vendere insetti, pesci e
molto altro a colorRicicla e Ricreacolor!
animEcco perché è straimportante
avere 'sti attrezzi!fun_0012000A |
| animAh! delayÈ vero! delayEhi, aspetta
un attimo.delay.delay.delayfun_000D0007 |
| animA proposito, dov'è casa tua,
fun_00000005?fun_00010008
Proprio lì!
Non lontano da qui.
È abbastanza lontana! |
| animEhi! Hai già dato un'occhiata
alla colorbacheca degli annuncicolor? delayIo oggi
non l'ho ancora controllata.
animChissà se mi sono persa qualcosa!delay
animTu però l'hai consultata, vero?fun_00010008
Eccome!
Forse più tardi.
Quale bacheca? |
| animEhi, delayfun_00080005!delay Oggi sono
un vero schianto,delay non trovi?pageBreakUno stile così va assolutamente
immortalato!pageBreakanimEcco perché dovremmo farci
una bella foto insieme!
Sai come si scattano le foto?pageBreakanimPrima di tutto, tieni premuto ()
e poi, quando sei prontfun_0006000E per
scattare la foto, premi anche ().
animSe vuoi dare un'occhiata
alle tue foto, usa l'applicazione
colorFotocamera Nintendo 3DScolor.
animSarà galattico scattare foto
qui in città! Ne succedono sempre
di cotte e di crude, fun_00070005! |
| animEhi, non mi piace farla lunga,
delayma ricordati sempre di salvare
la partita, OK? fun_0003000Efun_00070005!
Che tristezza quando ti dimentichi
di farlo. delayÈ quasi come.delay.delay.delay cancellare
i ricordi di un'intera giornata!
animSai come si fa a salvare?
delayPremi colorSTARTcolor, poi seleziona
colorSalva ed escicolor.pageBreakSe invece preferisci continuare
a giocare, scegli colorSalva e continuacolor.
delayanimVisto? delayÈ un gioco da ragazzi! |
| animEhi sindaco, scommetto che
la nostra città ti piacerà un sacco.
delaySai, è come un pulcino appena nato!
Se te ne prenderai cura, diventerà
sempre più grande e presto anche
altri decideranno di trasferirsi qui!
Eh sì, sono sicura che, con te qui,
'sto pulcino diventerà un pollo
enorme!delay animPio! delayPio, pio! delayPIO, PIO!
animEhm... cos'è che stavo dicendo?pageBreakanimAh, sì! delayRicordati di andare a trovare
tutti in città... Ognuno sarà felice
di aiutarti qui fun_0010000E fun_00060005!
E se non sai che fare, vai a parlare
con colorFufficolor al municipio, ha sempre
ottimicolor consigli per la vita in cittàcolor! |
| animEhi, hai visto che città da urlo
la nostra? delayÈ come un cucciolo
o un micino indifeso.delay.delay.delay
... in attesa di fun_0006000E
che lo coccoli e lo guidi.pageBreakCon te qui, fun_00060005 diventerà
un cagnolone, delayoppure un gattone,
se preferisci! delayBau, bau! delayMiao! delayFfff!
animEhm... cos'è che stavo dicendo?pageBreakanimAh, sì! delayRicordati di andare a trovare
tutti in città... saremo felici di darti
una mano!pageBreakanimE se davvero non sai cosa fare, vai
a parlare con colorFufficolor, ha sempre saggi
colorconsigli sulla vita in cittàcolor! |
| |
| |
| Mi era venuta voglia di cambiarmi.
delayanimEcco, che ne pensi del mio ultimo
acquisto?fun_000A0008
Ti sta benissimo!
Sei inguardabile. |
| animEvviva! Mi sta bene? delayAllora
me lo tengo stretto stretto.fun_001B000A |
| animÈ carino? delayBeh, è già qualcosa!
Allora mi terrò stretto questo look!fun_001B000A |
| animMmmh, questo look non ti fa né
caldo né freddo? delayCome darti torto?
Anche a me non fa impazzire...
... ma mi terrò questo look ancora
per un po'.delay Chissà! Potrei finire
per lanciare una nuova moda!fun_001B000A |
| animDavvero? Dici che mi sta maluccio?pageBreakL'ho avuto a un prezzo stracciato.
Eh sì, le cose belle di solito
costano, fun_00080005.fun_001B000A |
| animCooosa?! delayMa a quel manichino
in negozio stava benissimo,
fun_00080005.delay.delay.delay
animMe lo sarei dovuto provare prima.
delayBeh, grazie per l'onestà. Ti giuro
che non lo metterò mai più!fun_000E0007fun_001B000A |
| animEhi, mi è venuta un'idea!
Perché non provi a cambiare
look anche tu?pageBreakanimEcco qui qualcosa per rinnovare
il tuo guardaroba.delay A me non serve
più! Non vuoi vedere come ti sta?fun_000F0007fun_0001000A |
| animÈ un capo supermegatrendy,
fun_00080005. Ti starà benissimo!pageBreakanimSai come cambiarti d'abito? Premi
per guardare nelle tue tasche. fun_00010007Poi
scegli fun_0001000Efun_00030011.
È quellfun_0008000E che ti ho appena regalato.delay
A questo punto, seleziona colorIndossa
colored ecco fatto, fun_00080005!
animVisto che siamo in argomentodelay.delay.delay.delay
animPotrai trovare vestiti di tutti
i generi, fun_00070005...
animTipo colormagliecolor, colormagliettecolor, colorscamiciaticolor...!
Vedrai che spettacolo: avrai
l'imbarazzo della scelta! |
| animQuesto look sembra fatto apposta
per tipe trendy come te e me,
fun_00080005.pageBreakanimSai come ci si cambia? Premi
per vedere cos'hai nelle tasche. fun_00010007Poi
scegli fun_0001000Efun_00030011.
È quellfun_0008000E che ti ho appena regalato.delay
A questo punto, seleziona colorIndossa
colored ecco fatto, fun_00080005!
animVisto che siamo in argomentodelay.delay.delay.delay
animPotrai trovare vestiti di tutti
i generi, fun_00070005...
animTipo colormagliecolor, colormagliettecolor, colorscamiciaticolor...!
Vedrai che spettacolo: avrai
l'imbarazzo della scelta! |
| fun_0001000A |
| animEhi, mi è venuta un'idea!
Perché non provi a cambiare
look anche tu?pageBreakanimScommetto che questo look
ti starebbe da favola!fun_00100007 |
| animEhi, mi è venuta un'idea!
Perché non provi a cambiare
look anche tu?pageBreakanimHai visto quello che stavo
indossando prima?pageBreakScommetto che starebbe da favola
a uno schianto come te!fun_00100007 |
| animSai come ci si cambia? Premi
per vedere cos'hai nelle tasche. fun_00010007Poi
scegli fun_0001000Efun_00030011.
È quellfun_0008000E che ti ho appena regalato.delay
A questo punto, seleziona colorIndossa
colored ecco fatto, fun_00080005!
animVisto che siamo in argomentodelay.delay.delay.delay
animPotrai trovare vestiti di tutti
i generi, fun_00070005...
animTipo colormagliecolor, colormagliettecolor, colorscamiciaticolor...!
Vedrai che spettacolo: avrai
l'imbarazzo della scelta! |
| animEhi, se sei in vena di fare un po'
di shopping, ti consiglio di fare
un giro in colorVia degli Acquisticolor!
Sì, le colorSorelle Ago e Filocolor hanno
un ampio assortimento di vestiti
che cambia ogni giorno!
animVisto che siamo in argomentodelay.delay.delay.delay
animPotrai trovare vestiti di tutti
i generi, fun_00070005...
animTipo colormagliecolor, colormagliettecolor, colorscamiciaticolor...!
Vedrai che spettacolo: avrai
l'imbarazzo della scelta! |
| animEhi, se sei in vena di fare un po'
di shopping, ti consiglio di fare
un giro in colorVia degli Acquisticolor!
Sì, le colorSorelle Ago e Filocolor hanno
un ampio assortimento di vestiti
che cambia ogni giorno!
animRicordati solo di provare
gli abiti, prima di comprarli!pageBreakanimVisto che siamo in argomentodelay.delay.delay.delay
animPotrai trovare vestiti di tutti
i generi, fun_00070005...
animTipo colormagliecolor, colormagliettecolor, colorscamiciaticolor...!
Vedrai che spettacolo: avrai
l'imbarazzo della scelta! |
| animDavvero? delayanimChe storia!
Sono contenta che tu abbia
trovato una bella casetta! |
| animBen fatto! Non avresti potuto
scegliere di meglio! |
| animAh! E così è lontana da qui, eh?delay
Beh, non vedo l'ora di vederla! |
| animBeh, non importa dove si trova
casa tua. Il postino ti scoverà
dovunque tu sia!
Magari ti mando una lettera!
delayanimRicevere posta è supergalattico!pageBreakanimPuoi comprare la colorcarta da lettere
colornel colornegoziocolor in colorVia degli Acquisticolor.
Poi, dopo aver scritto la lettera.delay.delay.delay
... non ti resta che andare
a spedirla all'colorufficio postale
colorvicino al negozio!pageBreakanimScrivi solo lettere che non ti
vergogneresti a mostrare ad altri.delay
Non si sa mai chi potrebbe leggerle! |
| animChe storia!delay animAndrò a dare
un'occhiata più tardi! Adoro
lasciare messaggi e leggerli!
animUna volta sono passata davanti
alla bacheca degli annuncidelay e ci ho
visto sopra un coloruccellinocolor supercarino!
animLe cose tenere mi piacciono tanto
e attirano la mia attenzione, così
l'ho osservato per benino!
animHo notato che è sempre lì quando
c'è un nuovo messaggio!delay
Che storia allucinante, eh?
animSe ti capita di passare dalla bacheca
degli annunci, vedi se c'è il mio
amico pennuto, fun_00000005! |
| animAh, OK! Beh, andrò a vedere
più tardi! Mi diverto una cifra
a scrivere e leggere i messaggi!
animUna volta sono passata davanti
alla bacheca degli annuncidelay e ci ho
visto sopra un coloruccellinocolor supercarino!
animLe cose tenere mi piacciono tanto
e attirano la mia attenzione, così
l'ho osservato per benino!
animHo notato che è sempre lì quando
c'è un nuovo messaggio!delay
Che storia allucinante, eh?
animSe ti capita di passare dalla bacheca
degli annunci, vedi se c'è il mio
amico pennuto, fun_00000005! |
| animAh, ancora non ci sei andatfun_0006000E? Devi
consultare la colorbacheca degli annuncicolor,
accanto alla stazione ferroviaria!
animÈ uno spettacolo! Ci troverai tante
informazioni su tutti gli eventi e
le ultime novità di fun_00060005.pageBreakanimChiunque può lasciare un messaggio,
quindi anche tu non essere da meno!
OK, fun_00000005?
animUna volta sono passata davanti
alla bacheca degli annuncidelay e ci ho
visto sopra un coloruccellinocolor supercarino!
animLe cose tenere mi piacciono tanto
e attirano la mia attenzione, così
l'ho osservato per benino!
animE ho notato che è sempre lì quando
c'è un nuovo messaggio!delay
Che storia allucinante, eh?
animSe ti capita di passare dalla bacheca
degli annunci, vedi se c'è il mio
amico pennuto, fun_00000005! |
| animSe hai bisogno di articoli
per la casa e il tempo libero,
vai alla colorBottega di Marco e Mircocolor.pageBreakTi servono vestiti? Fai una capatina
dalle colorSorelle Ago e Filocolor!pageBreakanimQuesti negozi in colorVia degli Acquisticolor
sono troppo da urlo!pageBreakIo ci vado spesso perché
l'assortimento cambia
tutti i giorni! |
| animSe hai bisogno di articoli
per la casa e il tempo libero,
vai all'colorEmporio di Marco e Mircocolor.pageBreakTi servono vestiti? Fai una capatina
dalle colorSorelle Ago e Filocolor!pageBreakanimQuesti negozi in colorVia degli Acquisticolor
sono troppo da urlo!pageBreakIo ci vado spesso perché
l'assortimento cambia
tutti i giorni! |
| animSe hai bisogno di articoli
per la casa e il tempo libero,
vai al colorMarco e Mirco Marketcolor.pageBreakTi servono vestiti? Fai una capatina
dalle colorSorelle Ago e Filocolor!pageBreakanimQuesti negozi in colorVia degli Acquisti
colorsono troppo da urlo!pageBreakIo ci vado spesso perché
l'assortimento cambia
tutti i giorni! |
| animSe hai bisogno di articoli
per la casa e il tempo libero,
vai al colorBrico Marco e Mircocolor.pageBreakTi servono vestiti? Fai una capatina
dalle colorSorelle Ago e Filocolor!pageBreakanimQuesti negozi in colorVia degli Acquisti
colorsono troppo da urlo!pageBreakIo ci vado spesso perché
l'assortimento cambia
tutti i giorni! |
| animSe hai bisogno di articoli
per la casa e il tempo libero,
vai ai colorMagazzini Marco e Mircocolor.pageBreakTi servono vestiti? Fai una capatina
dalle colorSorelle Ago e Filocolor!pageBreakanimQuesti negozi in colorVia degli Acquisti
colorsono troppo da urlo!pageBreakIo ci vado spesso perché
l'assortimento cambia
tutti i giorni! |
| animA proposito, se ti servono
degli attrezzi...pageBreak... vai alla colorBottega di Marco e Mirco
colorin colorVia degli Acquisticolor, fun_00070005. |
| animA proposito, se ti servono
degli attrezzi...pageBreak... vai all'colorEmporio di Marco e Mirco
colorin colorVia degli Acquisticolor, fun_00070005. |
| animA proposito, se ti servono
degli attrezzi...pageBreak... vai al colorMarco e Mirco Market
colorin colorVia degli Acquisticolor, fun_00070005. |
| animA proposito, se ti servono
degli attrezzi...pageBreak... vai al colorBrico Marco e Mirco
colorin colorVia degli Acquisticolor, fun_00070005. |
| animA proposito, se ti servono
degli attrezzi...pageBreak... vai ai colorMagazzini Marco e Mirco
colorin colorVia degli Acquisticolor, fun_00070005. |
| animA proposito, se ti servono
degli attrezzi...pageBreak... vai ai colorMagazzini Marco e Mirco
colorin colorVia degli Acquisticolor, fun_00070005. |
