| Num | Italiano |
|---|
| Ehi, ma... Non dovevi andare
in colormunicipiocolor? |
| Dai, ci vediamo più tardi! |
| Ci si vede più tardi, OK?delay Meglio
che tu corra al colormunicipio coloradesso! |
| Aloha!delay Io sono fun_00010005!pageBreakEro nel comitato di benvenuto
di fronte alla delaycolorstazione colorpoco fa,delay
ma forse non ti ricordi di me.delay
animAHAHAH!delayanim Scusa, ma non riesco
proprio a chiamarti "sindaco",
quindi ti chiamerò per nome.
fun_0003000Efun_00000005! animProviamo ad andaredelay
d'accordo e a far funzionare
questa città al meglio! |
| animEhilà!delay animE così tu sei il nuovo sindaco?delay
Beh, io sono fun_00010005!pageBreakSo che hai tante responsabilità,delay
ma non ti strapazzare. Prendila con
calma!delay animAh... Piacere,delay fun_00070005! |
| animOh!delay animTu devi essere il nuovo sindaco
di fun_00050005, giusto?!pageBreakBeh, non aspettarti un trattamento
speciale da me... solo perché sei
fun_0006000E!
Mi chiamo fun_00010005!fun_00010007 E ti chiamerò
semplicemente fun_00000005, OK?pageBreakanimVoglio proprio vedere cosa sarai
capace di fare.delay Ti terrò d'occhio,
ricordatelo!delay
.delay.delay.delayanim AHAHAH!delayanimfun_00010007 animDai, sto scherzando!
Hai il mio appoggio, delayfun_00070005! |
| animAh!delay Tu sei il nuovo sindaco?!
animIo mi chiamo fun_00010005!delay
E tu, come ti chiami?pageBreakanimAh, delayil tuo nome è fun_00000005?anim Mi
sembra troppo formale chiamarti
"sindaco". delayTi chiamerò fun_00000005!delay
animPiacere, delayfun_00070005! |
| Ehilà!delay Finalmente mi parli!fun_00010007 Io sono
fun_00010005 e abito fun_0010000E fun_00050005
da molto prima che tu arrivassi!
Pensavo che non mi avresti mai
rivolto la parola! Pensa...pageBreakBeh, ora ci siamo presentati
ufficialmente. Che devo dire...
Piacere, fun_00070005! |
| animAh!delay animTu sei fun_0006000E?!
Io sono fun_00010005!delay animPiacere
di conoscerti!delay fun_0003000Efun_00070005! |
| animAh!delay animE tu saresti fun_0006000E?pageBreakanimHai già conosciuto fun_001C0005?delay
animBeh, io mi chiamo fun_00010005!pageBreakFammi sapere se ti senti persfun_0006000E!delay
Potrei anche aiutarti,delay ma solo
se ne ho voglia. animAHAHAH! |
| Ehi!delay Sei fun_0006000E qui da poco,
o sbaglio?pageBreakIo sono fun_00010005!fun_00010007 Se ti senti
un po' persfun_0006000E,delay forse posso aiutarti,delay
fun_00070005! |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| animEhi, sindaco!delay La cerimonia in piazza
è stata troppo forte! animEro davvero
emozionato!
animDai,delay uniamo le nostre forze e
lavoriamo per rendere la nostra
città ancora più speciale! |
| animEhi!delay Sindaco!delay Sono io! fun_00010005!pageBreakMi sembra un po' noioso chiamarti
sindaco, quindi ti chiamerò
semplicemente fun_00000005, OK?delay
animFacciamo il tifo per te! Dai tuttfun_0006000E
te stessfun_0006000E!delay fun_0003000Efun_00070005! |
| animEh?delay animChe ti prende?delay
Corri al colormunicipiocolor! Cosa aspetti? |
| animCome?delay animNon hai ancora deciso dove
costruiredelay la tua casa?pageBreakBeh, sbrigati! Corri dalla colorImmoNookcolor!delay
Si trova al di là dei binari della
ferrovia! Non puoi sbagliarti! |
| animOh!delay Stai cercando un terreno dove
costruire casa?delay animBeh, amicfun_0006000E, ti
conviene pensarci seriamente!
Beh, se vuoi, puoi venire ad abitare
accanto a casa mia!delay animAHAHAH! |
| animAllora, hai trovato un posto dove
stabilirti?fun_00010007 animBene! Ora non ti resta
che comunicarlo in colormunicipiocolor! |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| fun_001A000A |
| animEhi, hai comprato una casa,delay vero?!
animOra puoi divertirti a riempirla
di cose inutili!delay animAHAHAH!animfun_0012000A |
| animHai visto quanta frutta cresce
sugli alberi di questa città?delay
animFrutta gratis! Frutta per tutti!
animPortala da colorRicicla e Ricrea colorse vuoi
venderla e fare un bel gruzzoletto
in quattro e quattr'otto!
animRivolgiti verso un albero da frutto
e premi per far cadere la frutta
ai tuoi piedi!
animPer raccoglierla,delay premi !fun_00010007 Usa
lo stesso pulsante per raccogliere
qualsiasi cosa da terra.delay animRicordatelo!
animE le conchiglie sulla spiaggia?delay Stessa
storia! animRaccoglile e vendile per fare
un po' di stelline col minimo sforzo! |
| animQuando comincerai ad accumulare
oggetti,delay casa tua si riempirà che è
un piacere,delay animsoprattutto se è piccola!
animSe vuoi liberarti di cose che non
usi più,delay animrivendile da colorRicicla e Ricreacolor!pageBreakanimNon solo accetteranno mobili e
vestiti,delay animma anche frutta,delay conchiglie,delay
insetti,delay pesci,delay fossilidelay.delay.delay.pageBreakanimSì, si prendono volentieri tutta
la tua roba...delay o quasi! |
| animOra che ci penso,delay hai tutto
il necessario per fare un po'
di stelline?pageBreakanimSto parlando di colorretinocolor,delay colorcanna
da pescacolor,delay colorpalacolor... Hai presente?pageBreakanimCon il colorretinocolor, acchiappi gli insetti!delay
animE con la colorcanna da pescacolor, acchiappi
i pesci! Ma che sorpresa, eh?!delay
animPotrai vendere insetti e pesci
da colorRicicla e Ricreacolor,delay quindi se hai
bisogno di stelline sai dove andare!
animcolorBlaterocolor, il gufo del museo, cerca
le stesse cose, ma come donazioni.delay
Vedi tu a chi rivolgerti...pageBreakanimUsa la colorpala colorper fare buche
nel terreno.delay animMa... attenzione!
Non si può scavare a casaccio.
animSe osservi il terreno, troverai alcuni
segni misteriosi fatti così: .delay animScava
lì per trovare cose utili!pageBreakanimSe hai gli strumenti giusti, puoi fare
tutto questo e molto altro,delay quindi
datti una mossa e comprali subito!fun_0012000A |
| Ah,delay prima che mi dimentichi,delay vorrei
farti vedere una cosadelay.delay.delay.fun_000D0007 |
| animAh, a proposito,delay dov'è che stai
di casa?fun_00010008
Da queste parti.
Dietro l'angolo.
Laggiù in fondo. |
| animOoops!delay Cavoli!delay animOggi non ho ancora
controllato la colorbacheca degli annuncicolor!pageBreakfun_0003000Efun_00000005, animhai mai dato
un'occhiata alla colorbacheca
accanto alla stazionecolor?delayfun_00010008
Certo!
Non ancora.
... Bacheca?! |
| animEhi, fun_00000005,delay vuoi scattare
una foto di noi due insieme, come
souvenir del nostro incontro?
animPrima di tutto, tieni premuto ()
e poi, quando sei prontfun_0006000E per
scattare la foto, premi anche ().
animPuoi riguardare le tue foto quando
vuoi accedendo all'applicazione
colorFotocamera Nintendo 3DScolor.delay
animCosì puoi sbellicarti dalle risate
guardandoti e riguardandoti!delay
animAHAHAH!delayanim |
| animTi ricordi come si fa a salvare?delaypageBreakanimSì, bravfun_0006000E!delay Premi colorSTART colore poi scegli
colorSalva ed escicolor.animpageBreakAnche colorSalva e continuacolordelay potrebbe
essere disponibile. Puoi scegliere
quell'opzione, se preferisci.
animIn ogni caso,delay se non salvi il gioco,
tutte le cose che hai fatto e tutti
i tuoi ricordi animspariranno dalla città.
animQuindi, quando decidi di smettere,delay
ricordati sempre di scegliere
colorSalva ed escicolor! |
| animLo so che ti sei appena trasferitfun_0006000E,delay
ma animdovresti andare a trovare
i tuoi vicini prima possibile.delay
animTutti sono curiosi di vederedelay
che tipo è questo nuovo sindaco!pageBreakanimE poi possono darti delle dritte
sudelay animcome vivere al meglio
fun_0010000E fun_00050005!
Per chiarire qualsiasi dubbio,delay puoi
sempre andare a trovare colorFuffi colorche
lavora in colormunicipiocolor!
Tutti sono pronti a darti una marea
di colorconsigli sulla vita in cittàcolor,delay quindi
stai tranquillfun_0006000E! |
| animSo che devi ancora sistemarti,delay
maanim se posso darti un consiglio...delay
Vai a trovare tutti i tuoi vicini.
animA volte possono essere ripetitivi,delay
ma chiacchiere e convenevoli sono
la migliore forma di comunicazione!pageBreakanimMagari ci scappa anche qualche
consiglioanim su come spassartela
qui fun_0010000E fun_00050005!delay
E poi,delay se proprio ti senti persfun_0006000E,delay
vai a parlare con colorFuffi coloral colormunicipiocolor!pageBreakTi darà un sacco di colorconsigli
su come vivere in questa cittàcolor.
Meglio di così... |
| animMi sa che te l'ho già detto cento
volte,delay ma te lo ripeterò di nuovo...delaypageBreakanimCompra colorretinocolor, colorpalacolor e colorcanna da
pesca colorprima possibile!delay animOK, non
te lo dirò più. Ci vediamo!delay |
| |
| animGuarda un po' che look!delay
Ultimamente mi sono dato allo
shopping online.delay Che ne pensi?
animCome mi sta?delayfun_000A0008
Stai bene!
Non è granché. |
| animOh,delay sto così bene?!
animBeh,delay anch'io la penso così!pageBreakanimMi sa che mi vedrai vestito
in questo modo molto spesso
d'ora in poi!fun_001B000A |
| animAh,delay mi dai un voto medio?!delay
Sul serio?delay Pensavo peggio!pageBreakanimBene,delay vorrà dire che continuerò
a conciarmi così!fun_001B000A |
| animInsomma,delay dici che non è il mio
stile, giusto?pageBreakanimOK, se lo dici tu... delayPerò ora non ho
voglia di cambiarmi,delay animquindi resto
vestito così ancora per un po'!fun_001B000A |
| animMmmh,delay in altre parole, il mio look
fa pena?pageBreakanimBeh,delay che ci devo fare.delay animPerlomeno
sei statfun_0006000E sincerfun_0006000E, onestfun_0006000E e tutte
quelle belle cosedelay.delay.delay.pageBreakForse mi ci abituerò, animquindi per ora
resto vestito così! Nella moda
bisogna osare, osare, osare!fun_001B000A |
| animCooosa?!delay animCapperi, sto così male?!pageBreakanimForse è ora che cominci a provarmi
i vestiti prima di comprarlidelay.delay.delay.
Che spreco di tempo, però!fun_000E0007fun_001B000A |
| Ah, ora che ci penso, delayvisto che
ho comprato dei vestiti nuovi...
puoi prendere questi!
Diciamo che è un regalodelay.delay.delay.delay di, ehm...
Ah, ecco! È un regalo di benvenuto!
Provatelo subito!fun_000F0007fun_0001000A |
| animSembri un tipo che sperimenta con
diversi tipi di look, o sbaglio?delay animChe?delay
Non è vero? animBeh,delay non importa!pageBreakPer cambiarti, tocca innanzitutto
sul touch screen così da vedere
cos'hai nelle tasche,delay poi scegli...
... fun_0001000Efun_00030011.
delayInfine scegli colorIndossacolor! delayCambiarsi
d'abito è un gioco da ragazzi.
animProva appena puoi!delay
animAspetta! Non ho ancora finito!pageBreakanimEsistono tanti tipi di capi di
vestiario tra cui scegliere: colorcamiciecolor,
colormagliecolor, colorcanotte colore altro ancora!
Adesso sai tutto!delay animVai e divertiti! |
| animHo come l'impressione che a te
stia bene un po' tutto,delay quindi
dovresti fare subito una prova!
Per cambiarti, tocca innanzitutto
sul touch screen così da vedere
cos'hai nelle tasche,delay poi scegli...
... fun_0001000Efun_00030011.
delayInfine scegli colorIndossacolor! delayCambiarsi
d'abito è un gioco da ragazzi.
animProva appena puoi!delay
animAspetta! Non ho ancora finito!pageBreakanimEsistono tanti tipi di capi di
vestiario tra cui scegliere: colorcamiciecolor,
colormagliecolor, colorcanotte colore altro ancora!
Adesso sai tutto!delay animVai e divertiti! |
| fun_0001000A |
| animVisto che il mio look è stato
bocciato...delay tanto vale che prenda
tu quello che avevo indosso!fun_00100007 |
| animBeh, a te sta bene tutto, quindidelay
animti faccio un regalino al volo!fun_00100007 |
| Per cambiarti, tocca innanzitutto
sul touch screen così da vedere
cos'hai nelle tasche,delay poi scegli...
... fun_0001000Efun_00030011
che ti ho appena regalatodelay e infine
scegli colorIndossacolor.delay animSemplice, no?
animAspetta! Non ho ancora finito!pageBreakanimEsistono tanti tipi di capi di
vestiario tra cui scegliere: colorcamiciecolor,
colormagliecolor, colorcanotte colore altro ancora!
Adesso sai tutto!delay animVai e divertiti! |
| animSe vuoi comprare altri vestiti,delay
animvai a trovare le colorSorelle Ago e
Filocolor in colorVia degli Acquisticolor!
animAspetta! Non ho ancora finito!pageBreakanimEsistono tanti tipi di capi di
vestiario tra cui scegliere: colorcamiciecolor,
colormagliecolor, colorcanotte colore altro ancora!
Adesso sai tutto!delay animVai e divertiti! |
| animSe vuoi comprare altri vestiti,delay
animvai a trovare le colorSorelle Ago e
Filocolor in colorVia degli Acquisticolor!
animAh, e ricorda!delay animNon fare come me...
Provati i vestiti prima di comprarli!delay
animAHAHAH!delayanim
animAspetta! Non ho ancora finito!pageBreakanimEsistono tanti capi di vestiario
tra cui scegliere: colorcamiciecolor, colormagliecolor,
colorcanotte colore altro ancora!
Adesso sai tutto!delay animVai e divertiti! |
| animAh, abiti da queste parti?delay Beh,
animsono contento che tu abbia trovato
dove stare qui fun_0010000E fun_00050005! |
| animAh, quindi abiti proprio dietro
l'angolo, eh? Che dirti...?delay
animCongratulazioni. |
| animAh, stai laggiù in fondo?delay
animDa qui non si vede un tubo, ma
spero per te che sia un bel posto! |
| animVisto che ora hai una fissa dimora,delay
posso finalmente scriverti
qualche bella lettera!
Probabilmente te ne scriverò una
presto,delay animquindi tieni gli occhi aperti!pageBreakanimOvviamente, anche tu puoi scrivermi
se e quando ti va!pageBreakPotrai trovare della colorcarta da
letterecoloranim al colornegozio di Marco e Mircocolor
in colorVia degli Acquisticolor.
animQuando hai finito di scrivere
la lettera,delay spediscila dall'colorufficio
postalecolor! Che cosa geniale, no?
animOh,delay animma non scrivere niente di
strano, eh?anim Io faccio sempre leggere
le mie lettere a tutti i miei vicini!delayanim |
| animGrande!delay animIo ci andrò più tardi,delay
quindi animnon mi rovinare la sorpresa!pageBreakanimDetto tra noi,delay animho scoperto una cosa
segretissima appunto a proposito
della bacheca.
animHai visto che ogni tanto c'è un
coloruccellino colorappollaiato?delay Questo vuol
dire che c'è un nuovo messaggio!
animQuindi,delay se vedi l'uccellino, animsai che
devi controllare la bacheca!delay
animVisto?delay Non sono un genio?!delay
animOh, non dirlo a nessuno, OK?
Che resti tra noi due. |
| animAh,delay quindi nemmeno tu l'hai
controllata!pageBreakanimDetto tra noi,delay animho scoperto una cosa
segretissima a proposito, appunto,
della bacheca.
animHai visto che ogni tanto c'è un
coloruccellino colorappollaiato?delay Questo vuol
dire che c'è un nuovo messaggio!
animQuindi,delay se vedi l'uccellino, animsai che
devi controllare la bacheca!delay
animVisto?delay Non sono un genio?!delay
animOh, non dirlo a nessuno, OK?
Che resti tra noi due. |
| animCome?delay Non l'hai ancora vista?animfun_00010007
Capperi, è enorme! Ed è proprio
accanto alla colorstazionecolor!delay
Dacci un'occhiata quando ci passi!delay
Puoi trovarci annunci riguardanti
eventi in città e altre cose utili.animpageBreakanimDetto tra noi,delay animho scoperto una cosa
segretissima a proposito, appunto,
della bacheca.
animHai visto che ogni tanto c'è un
coloruccellino colorappollaiato?delay Questo vuol
dire che c'è un nuovo messaggio!
animQuindi,delay se vedi l'uccellino, animsai che
devi controllare la bacheca!delay
animVisto?delay Non sono un genio?!delay
animOh, non dirlo a nessuno, OK?
Che resti tra noi due. |
| animSe hai bisogno di cose di prima
necessità o mobili,delay vai alla colorBottega
di Marco e Mircocolor.
Se invece vuoi comprare vestiti,
vai dalle colorSorelle Ago e Filocolor!delaypageBreakCi sono tanti negozi in colorVia degli
Acquisti colore la merce esposta cambia
ogni giorno!delay animControlla spesso! |
| animSe hai bisogno di cose di prima
necessità o mobili,delay vai all'colorEmporio
di Marco e Mircocolor.
Se invece vuoi comprare vestiti,
vai dalle colorSorelle Ago e Filocolor!delaypageBreakCi sono tanti negozi in colorVia degli
Acquisti colore la merce esposta cambia
ogni giorno!delay animControlla spesso! |
| animSe hai bisogno di cose di prima
necessità o mobili,delay vai al colorMarco e
Mirco Marketcolor.
Se invece vuoi comprare vestiti,
vai dalle colorSorelle Ago e Filocolor!delaypageBreakCi sono tanti negozi in colorVia degli
Acquisti colore la merce esposta cambia
ogni giorno!delay animControlla spesso! |
| animSe hai bisogno di cose di prima
necessità o mobili,delay vai al colorBrico
Marco e Mircocolor.
Se invece vuoi comprare vestiti,
vai dalle colorSorelle Ago e Filocolor!delaypageBreakCi sono tanti negozi in colorVia degli
Acquisti colore la merce esposta cambia
ogni giorno!delay animControlla spesso! |
| animSe hai bisogno di cose di prima
necessità o mobili,delay vai ai colorMagazzini
Marco e Mircocolor.
Se invece vuoi comprare vestiti,
vai dalle colorSorelle Ago e Filocolor!delaypageBreakCi sono tanti negozi in colorVia degli
Acquisti colore la merce esposta cambia
ogni giorno!delay animControlla spesso! |
| animTrovi gli attrezzi che ti servono
alla colorBottega di Marco e Mircocolor
in colorVia degli Acquisticolor, fun_00070005. |
| animTrovi gli attrezzi che ti servono
all'colorEmporio di Marco e Mircocolor
in colorVia degli Acquisticolor, fun_00070005. |
| animTrovi gli attrezzi che ti servono
alcolor Marco e Mirco Marketcolor
in colorVia degli Acquisticolor, fun_00070005. |
| animTrovi gli attrezzi che ti servono
al colorBrico Marco e Mircocolor
in colorVia degli Acquisticolor, fun_00070005. |
| animTrovi gli attrezzi che ti servono
ai colorMagazzini Marco e Mircocolor
in colorVia degli Acquisticolor, fun_00070005. |
| animTrovi gli attrezzi che ti servono
ai colorMagazzini Marco e Mircocolor
in colorVia degli Acquisticolor, fun_00070005. |
