| Num | Español |
|---|
| ¿No tenías que ir al colorayuntamientocolor? |
| Mejor hablamos más tarde. |
| Hablamos dentro de un rato
si eso.delay Te están esperando
en el colorayuntamientocolor. |
| ¡Buenas!delay Me llamo fun_00010005.pageBreakEstaba entre los que fuerondelay a
recibirte a la colorestación colorhace un rato,delay
aunque dudo que me recuerdes.
¡Iba de incógnito!delay anim¡Ja, ja, ja!delaypageBreakanimNo soy tan remilgado,delay así que te
llamaré fun_00000005, nada de
"fun_0006000E", "fun_0006000E" y tal.
animA mí no me van los formalismos
delayni las cosas raras.delay Si eres directfun_0006000E,delay
¡seguro que nos llevaremos bien! |
| anim¿Cómo?delay anim¿Tú eres fun_0006000E nuevfun_0006000E
fun_0006000E,delay fun_00070005?delay
Hum...delay Pues yo soy fun_00010005.
Como acabas de llegar, supongo que
querrás esforzarte desde el primer
día, delayanimpero tampoco hay que matarse. |
| animAhdelay.delay.delay.delay animTú debes de ser fun_0006000E nuevfun_0006000E
fun_0006000E de fun_0003000Efun_00050005.pageBreakPues no esperes ningún trato
de favor por mi parte.pageBreakMe llamo fun_00010005 y soy un
vecino íntegro.fun_00010007 Para empezar,delay voy
a llamarte fun_00000005,delay ¿de acuerdo?pageBreakLos formalismos no son lo mío,delay así
que nada de llamarte "fun_0006000E".pageBreakanimQue sepas que voy a estar muy
pendiente de todo lo que hagas
en el pueblo.
anim¡Ja, ja, ja!delayanimfun_00010007 animNo pongas esa cara.delay
De momento,delay cuentas con mi apoyo,delay
fun_00070005. |
| anim¡Ah!delay Tú debes de ser fun_0006000E nuevfun_0006000E
fun_0006000E. animYo soy fun_00010005.delayfun_00010007
¿Cómo te llamas tú?
animOh, delayfun_00000005.anim Sonaré un poco
pelota si te llamo "fun_0006000E",delay así
que te llamaré por tu nombre.
anim¡Encantado de conocerte,
fun_00000005, delayfun_00070005! |
| ¡Hombre!delay ¡Por fin te dignas a hablar
conmigo!fun_00010007 Soy fun_00010005 y vivo en
fun_0003000Efun_00050005 desde antes que tú.
Ya pensaba que en el ayuntamiento
os habíais olvidado de mí y todo.pageBreakEncantado de conocerte
oficialmente, fun_00070005. |
| animAh,delay animtú eres fun_0006000E nuevfun_0006000E vecinfun_0006000E, ¿no?
Me llamo fun_00010005.delay animEncantado
de conocerte y eso,delay fun_00070005. |
| animOh,delay animtú debes de ser fun_0006000E muchachfun_0006000E
que se acaba de mudar al pueblo.pageBreakanim¿Conoces a fun_001C0005?
Es fun_0005000E del pueblo.delay
animYo me llamo fun_00010005.delaypageBreakSi te hace falta algo,delay solo tienes que
decírmelo.delay Otra cosa es que esté
dispuesto a ayudarte.delayanim ¡Ja, ja, ja! |
| Buenas.delay Tú eres fun_0006000E muchachfun_0006000E que
acaba de mudarse al pueblo, ¿no?pageBreakMe llamo fun_00010005.fun_00010007 Si tienes
alguna duda,delay es posible que pueda
querer resolverla, delayfun_00070005. |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| anim¡fun_0006000E!delay La celebración
me ha agradado mucho,delay con eso
de plantar un árbol y tal.
anim¡Me he emocionado y todo!fun_00010007
anim¡Juntos vamos a lograr que
este sea un gran pueblo! |
| anim¡Oye,delay fun_0006000E!delay
¡Soy yo, fun_00010005!pageBreakEspero que no te importe que
te tutee.delay ¡Es que eres tan joven,
fun_00070005delay.delay.delay.delay!pageBreakY, en vez de "fun_0006000E",delay casi mejor
te voy a llamar fun_00000005,delay ¿vale?delay
¡No te quiero hacer sentir mayor!
Bueno,delay confianzas aparte,delay anim¡espero
que lo des todo por nuestro pueblo!delay
Te estaré observando. |
| anim¿Eh?delay anim¿Qué haces aquí?pageBreakTienes papeleo pendiente en el
colorayuntamientocolor. Deberías estar allí. |
| anim¿Eh?delay animAún no tienes ni idea de cómo
funciona el mercado inmobiliario del
pueblo,delay ¿me equivoco?
No seas tan indecisfun_0006000E y ve a la
colorInmobiliaria Nookcolor.delay Está pasadas las
vías del tren,delay ¡no tiene pérdida! |
| animdelay¿Buscas un lugar donde construir
tu casa?delay anim¡Pues hazme caso y
piénsatelo bien! ¡No elijas al tuntún!
Si quieres vivir en una zona de alta
alcurnia,delay tendrás que mudarte cerca
de mi casa.delay anim¡Ja, ja, ja! |
| anim¿Ya has encontrado un lugar donde
construir tu casa?pageBreakanimBien.delay No te olvides de pasarte por
el colorayuntamiento colorpara finalizar
los trámites. |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| fun_001A000A |
| animTe has comprado una casa,delay ¿no?delay
¡Te lo vas a pasar pirata
decorándola y esas cosas!fun_0012000A |
| anim¿Te has fijado en las frutas que
crecen en los árboles del pueblo?pageBreakanim¡Son para el primero que las recoge!
animLlévalas a la colortienda de reciclajecolor si
quieres venderlas.pageBreakEs una forma muy sencilla de
animsacarse unos ingresos extras.pageBreakanimCuando estés frente a un árbol,delay
pulsa para agitarlo y que caiga
toda la fruta.
animLuego solo tienes que pulsardelay para
guardarte la fruta en los bolsillos.pageBreakA decir verdad,delay puedes recoger
cualquier cosa del suelo si pulsas .fun_00010007
anim¡Es un botón muy útil!
animSirve, por ejemplo, para coger esas
conchas que hay en la playa.delay animPuedes
conseguir buenas bayas a cambio. |
| animLa vida te da lecciones, muchachfun_0006000E.
Por ejemplo,delay animque en una casa
pequeña no caben muchos objetos.
animSi quieres deshacerte de las cosas
que no necesitas, delayanimte recomiendo que
las vendas en colorReciclaje Bártuloscolor.
animAllí compran desde muebles a ropa,delay anim
pasando por fruta,delay conchas,delay
bichos,delay peces,delay fósiles, etcétera.
animComo puedes ver,delay ¡puedes vender
prácticamente de todo! |
| animAhora que te veo,delay me pregunto si
habrás comprado ya herramientas.pageBreakanimSí, ya sabes: colorredescolor, colorcañas de pescarcolor,
colorpalas colory cosas así.fun_00010007 ¿Cómo andas del
tema? ¿Sabes para qué sirven?
animNo es que tengan ningún misterio.delay
Con la colorred colorpuedes atrapar bichos.delay
animCon la colorcaña de pescarcolor, peces.delay
animLo interesante es que puedes
vender tus capturas en colorReciclaje
Bártuloscolordelay cuando necesites bayas.
animAunque claro, seguro que colorSócrates
colorpreferiría que las donases al museo.
delayanim¡Ja, ja, ja!delayanim
animPor último, con la colorpala colorpuedes cavar
hoyos en el suelo.delay animNo seas brutfun_0006000E,
¡que no funciona en todas partes!
animFíjate bien en el terreno y cava
donde veas un sospechoso.delay
anim¡Ahí está el meollo!
animCon estas herramientas tu vida
puede dar un giro radical,delay así que
ya estás tardando en conseguirlas.fun_0012000A |
| Casidelay se me olvidaba.delay Quiero que
me des tu opinión sobre algodelay.delay.delay.fun_000D0007 |
| animPor cierto,delay ¿dónde vives
exactamente?fun_00010008
Aquí al lado
Un poco lejos
Lejísimos de aquí |
| anim¡Vaya!delay ¡Estoy en las nubes!delay anim
Se me ha olvidado mirar
el colortablón de anuncioscolor.
fun_0003000Efun_00000005,delay anim¿has visto el colortablón
colorque hay colorjunto a la estacióncolor,delay o no
sabes de qué te estoy hablando?fun_00010008
¡Pues claro!
Aún no
¿Tablón? |
| animOye, fun_00000005,delay ¿qué te parece si
nos sacas una foto de recuerdo?pageBreakanimEs muy fácil,delay solo tienes que pulsar
y al mismo tiempo.fun_00010007 Si no tienes
buen pulso,delay animpuedes usar un truco.
Preparas la foto dejando pulsado
un botón,delay o ,delay y pulsas el otro
para disparar.delay ¡Pan comido!
animLas fotos que saques,delay podrás
verlas después con la aplicación
colorCámara de colorcolorNintendo 3DScolor.pageBreakanimCuando veas las pintas que llevas,delay
seguro que te tronchas.delayanim ¡Ja, ja, ja!delayanim |
| ¿Te acuerdas deanim cómo se guarda
la partida?pageBreakanimSeguro que sí.delay Pulsas colorSTARTcolor
y luego tocas colorGuardar y salircolor.animpageBreakAunque, claro,delay también puedes tocar
colorGuardar y continuarcolordelay si no quieres
marcharte del pueblo todavía.
anim¡Y cuidado,delay jovencitfun_0006000E!delay Si no guardas
la partida,delay tus recuerdos y las cosas
que hayas hechodelay.delay.delay.delayanim ¡se desvanecerán!
¡Da miedo pensarlo!anim
Así que ya sabes:delay ¡antes de irte
usa siempre colorGuardar y salircolor! |
| animYa sé que aún no te habrás instalado
del todo,delay pero te aconsejo que
animintentes hablar con todo el mundo.delay
animLos vecinos están ansiososdelay por
saber qué clase de persona tienen
como fun_0006000E.
animAdemás, te darán información
y consejos útiles sobre delayanimfun_0003000Efun_00050005.pageBreakEso sí,delay si alguna vez te encuentras
totalmente atascadfun_0006000E,delay ve a hablar
con colorCanela coloren el ayuntamiento.pageBreakSiempre tranquiliza saber que todo
el mundo está dispuesto a darte
colorconsejos útiles sobre el pueblocolor. |
| animYa sé que aún no te habrás instalado
del todo,delay pero te aconsejo que
animintentes hablar con todo el mundo.delay
animLos vecinos están ansiososdelay por
saber qué clase de persona tienen
como fun_0006000E.
animAdemás, te darán información y
consejos útiles sobre delayanimfun_0003000Efun_00050005.pageBreakEso sí,delay si alguna vez te encuentras
totalmente atascadfun_0006000E,delay ve a hablar
con colorCanela coloren el ayuntamiento.pageBreakSiempre tranquiliza saber que todo
el mundo está dispuesto a darte
colorconsejos útiles sobre el pueblocolor. |
| animPuede que ya te haya dicho esto,delay
pero como es importante, te lo
voy a repetir.delay
animCompra herramientas cuanto antes.delay anim
Hala, dicho queda.delay Ya me lo
agradecerás.delay ¡Adiós! |
| |
| anim¿Qué te parece mi ropa?delay Me
la he comprado en la teletienda.delay
anim¿Cómo me queda?delayfun_000A0008
Impresionante
Horripilante |
| animOh,delay ¿de verdad te parece que
me queda estupenda?
animJa, ja,delay ¡justo lo que pensaba!pageBreakanimGracias por confirmármelo.fun_001B000A |
| animOh,delay ¿te parece que me queda bien?delay
delaySoy un tipo sencillo,delay pero me gusta
vestir bien.pageBreakanimdelayComo tu opinión me importa mucho,
me quedo con esta ropa.fun_001B000A |
| animHum,delay ¿no lo dirás por fastidiar?pageBreakanimAunque puede que no combine bien.
delayBah, ya que la tengo puesta,delay anim¿para
qué cambiarme de ropa?fun_001B000A |
| animHum,delay así que, diciéndolo finamente,
te parece una caca de vaca.pageBreakanimNo pasa nada,delay no me enfado.delay anim
Agradezco que seas sincerfun_0006000E y esodelay.delay.delay.pageBreakEl caso es que animle había cogido
cariño. Pienso llevarla un poco
más, digas lo que digas.fun_001B000A |
| anim¡¿Eeeeh?!delay anim¡¿Tan grave es?!pageBreakanimJo, supongo que en la tele tenía
mejor pintadelay.delay.delay.fun_000E0007fun_001B000A |
| Hoy me he comprado ropa nueva
y lo que tenía ya no me gusta.delay
¡Toma,delay para ti!
Ay, estodelay.delay.delay.delay No es que no me guste.delay
¡Ah,delay ya sé!delay Considéralo un regalo
de bienvenida.fun_000F0007fun_0001000A |
| animEres de los que tienen un estilo
ecléctico,delay anim¿a que sí?delay Bueno,delaydelay animpara lo
que te voy a decir,delay da lo mismo.pageBreakToca la pestaña en la pantalla
táctil para ver tus objetos y elige
fun_0001000Efun_00030011.
Para ponértelfun_0012000E,delay selecciona la opción
colorEquiparcolor.delay Cambiarse de ropa nunca
fue tan fácil.delay anim¡Adelante,delay pruébalo!
Pero espera,delay que antes te voy
a enseñar otra cosa.pageBreakanimLas prendas para la parte superior
del cuerpo se clasifican en tres
tipos:delay colorjerséiscolor,delay colorcamisetascolordelay y colortopscolor.
animLa diferencia está en la manga,delay
si es larga o cortadelay.delay.delay.delay ¡o si no la hay!pageBreakanim¡Nunca te acostarás sin saber
una cosa más! |
| animTú eres de las que están guapas
con cualquier trapo,delay anim¿verdad?delay
Entonces te interesará saber esto.
Toca la pestaña en la pantalla
táctil para ver tus objetos y elige
fun_0001000Efun_00030011.
Para ponértelfun_0012000E,delay selecciona la opción
colorEquiparcolor.delay Cambiarse de ropa nunca
fue tan fácil.delay anim¡Adelante,delay pruébatelfun_0012000E!
Pero espera,delay que antes te voy
a enseñar otra cosa.pageBreakanimLas prendas para la parte superior
del cuerpo se clasifican en tres
tipos:delay colorcolorjerséiscolorcolor,delay colorcamisetascolordelay y colortopscolor.
animLa diferencia está en la manga,delay
si es larga o cortadelay.delay.delay.delay ¡o si no la hay!pageBreakanim¡Nunca te acostarás sin saber
una cosa más! |
| fun_0001000A |
| animNo tiene sentido que guarde ropa
que no me pienso poner nunca.
¡Toma, delayun regalico!fun_00100007 |
| animSeguro que eres de esas chicas que
están siempre monas con cualquier
trapico que se pongan. delayanim¡Hala, toma!fun_00100007 |
| Toca la pestaña en la pantalla
táctil para ver tus objetos.pageBreakElige fun_0001000Efun_00030011
que te he dado. Te lfun_0012000E puedes poner
tocando la opción colorEquiparcolor.
Pero antes de que te cambies,delay
te voy a explicar otra cosa.pageBreakanimLas prendas para la parte superior
del cuerpo se clasifican en tres
tipos:delay colorcolorjerséiscolorcolor,delay colorcamisetascolordelay y colortopscolor.
animLa diferencia está en la manga,delay
si es larga o cortadelay.delay.delay.delay ¡o si no la hay!pageBreakanim¡Nunca te acostarás sin saber
una cosa más! |
| animSi te interesa la moda,delayanim pásate por
la tienda colorHermanas Manitas coloren la
zona comercial.
anim¿Te he dicho ya lo de las prendas
y cómo se clasifican y tal?pageBreakLas de la parte superior del
cuerpo se dividen en tres tipos:delay
colorjerséiscolor,delay colorcamisetascolordelay y colortopscolor.
animLa diferencia está en la manga,delay
si es larga o cortadelay.delay.delay.delay ¡o si no la hay!pageBreakanim¡Nunca te acostarás sin saber
una cosa más! |
| animSi te gusta comprar ropa y eso,delay
animpásate por la zona comercial y ve
a la tienda colorHermanas Manitascolor.
animAh,delayanim y pruébate siempre la ropa
antes de comprarla.delay Evitarás acabar
hechfun_0006000E un adefesio.delay anim¡Ja, ja, ja!delayanim
anim¿Te he contado ya lo de las prendas
y cómo se clasifican y tal?pageBreakLas de la parte superior del
cuerpo se dividen en tres tipos:delay
colorcolorjerséiscolorcolor,delay colorcamisetascolordelay y colortopscolor.
animLa diferencia está en la manga,delay
si es larga o cortadelay.delay.delay.delay ¡o si no la hay!pageBreakanim¡Nunca te acostarás sin saber
una cosa más! |
| animAsí que vives aquí cercadelay.delay.delay.delay
Me alegro animde que todo el mundo
encuentre un hueco en fun_0003000Efun_00050005. |
| animAh, vives un poco lejos...delay anim
Bueno, supongo que tendrá su aquel. |
| anim¿Dices que vives lejísimos de aquí?delay
animBueno, no te preocupes,delay ¡el pueblo
no es tan grande! |
| animAhora que tienes casa,delay por fin
puedo enviarte cartas.pageBreakDentro de poco te enviaré una.delay
animEstate atentfun_0006000E al buzón.pageBreakanimEso sí, que sepas que tú también
me puedes escribir a mí.pageBreakSolo tienes que comprar coloranimpapel de
cartas coloren la colorTienda T&Ncolor de la zona
comercial.pageBreakanimAh, bueno,delay y escribir la carta, claro.delay
coloranimcolorY lo más importante:delay llevarla a la
coloroficina de correoscolor. Es obvio, ¿no?pageBreakanimY esto también es una perogrullada,delay
pero te lo recuerdo por si acaso:delayanim
no escribas nada raro en tus cartas.delay
animTengo la mala costumbre de
enseñarle las cartas a todo
el que me encuentro. |
| anim¡Genial!delay animVoy a leerlo más tarde,
así que no hace falta animque me
digas lo que pone.pageBreakanimanimPor cierto, he descubierto un truco
del tablón de anuncios. Te lo cuento
si prometes no difundirlo por ahí.
anim¿Te has fijado en que a veces hay
un colorpájaro colorencaramado encima?pageBreakPues resulta que,delay siempre que el
pájaro está ahí,anim ¡hay novedades!pageBreakanimResumiendo:delay si ves el pájaro,
animéchale un ojo al tablón.delay
anim¿A que es útil?delay
animNo lo vayas diciendo por ahí,delay
no queremos que se entere
todo el pueblo. |
| animAh,delay todavía no lo has leído.pageBreakanimanimPor cierto, he descubierto un truco
del tablón de anuncios. Te lo voy
a contar porque me has caído bien.
anim¿Te has fijado en que a veces hay
un colorpájaro colorencaramado encima?pageBreakPues resulta que,delay siempre que
el pájaro está ahí,anim ¡hay noticias
frescas!pageBreakanimResumiendo:delay si ves el pájaro,
animéchale un ojo al tablón.delay
anim¿No te parece útil?delay
animAh, tampoco lo vayas pregonando
por ahí.delay No queremos que se entere
todo el pueblo. |
| anim¿Cómo?delay ¿Que no lo has visto?animfun_00010007
¡Pero si es un colortablón de anuncioscolor
enorme justo al lado de la colorestacióncolor!
¡Échale un vistazo cuando pases
por ahí!pageBreakanimEn él se publican prácticamente
todas las novedades del pueblo.pageBreakanimanimPor cierto, he descubierto un truco
del tablón de anuncios. Te lo cuento
si prometes no difundirlo por ahí.
anim¿Te has fijado en que a veces hay
un colorpájaro colorencaramado encima?pageBreakPues resulta que,delay siempre que el
pájaro está ahí,anim ¡hay novedades!pageBreakanimResumiendo:delay si ves el pájaro,
animéchale un ojo al tablón.delay anim¿A que
es una información de lo más útil?
animPues no la vayas difundiendo,delay
no queremos que se entere todo
el pueblo.delay Será nuestro secreto. |
| animSi necesitas muebles y otros
artículos cotidianos,delay pásate
por la delaycolorTienda T&Ncolor.
Cuando necesites ropa,delay recuerda
que puedes encontrarla en la tienda
colorHermanas Manitascolor.
Hay otras tiendas en la zona
comercialdelay y los artículos a la
venta cambian a diario.
anim¡Intenta echarles un ojo
cada día! |
| animSi necesitas muebles y otros
artículos cotidianos, pásate
por el delaycolorMerca T&Ncolor.
Cuando necesites ropa, recuerda
que puedes encontrarla en la tienda
colorHermanas Manitascolor.delay
Hay más tiendas en la zona
comercial, y las cosas en venta
cambian diariamente.delay
animPásate por las tiendas a diario si no
quieres perderte nada. |
| animSi necesitas muebles y otros
artículos cotidianos, pásate
por el delaycolorSúper T&Ncolor.
Cuando necesites ropa, recuerda
que puedes pasarte por la tienda
colorHermanas Manitascolor.delay
Pero esas no son las únicas tiendas
de la zona comercial.delay ¡Hay más!pageBreakCada día tienen a la venta artículos
distintos.delay anim¡Intenta acercarte a echar
un ojo todos los días! |
| animCuando necesites muebles y otros
artículos cotidianos, pásate por
delaycolorBrico T&Ncolor.
Si necesitas ropa, recuerda que
puedes encontrarla en la tienda
colorHermanas Manitascolor.delay
Pero esas dos tiendas no son
las únicas de la zona comercial.delay
También hay otras, claro.
animRecuerda que los artículos en venta
cambian a diario. ¡Intenta echarles
un vistazo cada día! |
| animCuando necesites muebles y otros
artículos cotidianos, pásate
por las delaycolorGalerías T&Ncolor.
Si necesitas ropa, ve a la tienda
colorHermanas Manitascolor.delaypageBreakAunque esas dos tiendas no son
las únicas de la zona comercial,
por supuesto.delay
animNo te olvides de que los artículos
en venta cambian a diario. ¡Intenta
echarles un vistazo una vez al día! |
| animPor cierto, puedes encontrar
herramientas en la colorTienda T&N
colorde la zona comercial, fun_00070005. |
| animPor cierto, puedes encontrar
herramientas en el colorMerca T&N
colorde la zona comercial, fun_00070005. |
| animPor cierto, puedes encontrar
herramientas en el colorSúper T&N
colorde la zona comercial, fun_00070005. |
| animPor cierto, puedes encontrar
herramientas en el colorBrico T&N
colorde la zona comercial, fun_00070005. |
| animPor cierto, puedes encontrar
herramientas en las colorGalerías T&N
colorde la zona comercial, fun_00070005. |
| animPor cierto, puedes encontrar
herramientas en las colorGalerías T&N
colorde la zona comercial, fun_00070005. |
