| Num | Español |
|---|
| anim¿Ar?delay anim¿No serás...delay animfun_00000005? |
| animA un servidor lo llaman el colorCapitáncolor.fun_00010007
Me dedico a transportar pasajeros
entre la delayisla y tierra firme. |
| animSi alguna vez te apetece surcar delay
el océano, pásate a hablar conmigo,
bonito en escabeche. |
| anim¿Cómo dices?delay anim¿Que tienes color1000color
colorbayas colorde sobra para pagar el
trayecto de ida y vuelta a la isla?fun_0005000F
¡Sí, capitán!
No, soy pobre |
| anim¡Ar!delay ¡¿Entonces por qué preguntas,
grumete de agua dulce?! |
| animSabía que caerías en mis redes,
boquerón de marea baja.delay animpageBreakEl viaje de ida y vuelta a la isla
cuesta color1000 bayascolor, marinero.delay
¿Levamos anclas?fun_0005000F
¡Sí!
¡No! |
| animVeo que te gusta perder el tiempo
más que a un percebedelay.delay.delay.delay |
| animMuy bien, pero antes...delay
¿te importa vaciar el cesto
del muelle, grumetillo? |
| animPuedo transportar a tus amigos
de este pueblo, pero solo si tú
estás de acuerdo. delay¿Qué me dices?fun_0008000Dfun_0005000F
¡Claro!
No |
| animNo me importa llevar a todos tus
amigos de este pueblo,delay siempre que
estés de acuerdo. ¿Qué me dices?fun_0008000Dfun_0005000F
¡Sí, capitán!
¡No, capitán! |
| anim¿Ar?delay ¿Es que crees que estamos
de cháchara en la taberna
del puerto? |
| animPartiremos enseguida, grumete...delay
pero solo con el bote lleno, ¿eh?pageBreakanimInvita a un marinerillo másdelay
y levaremos anclas. |
| animPartiremos en cualquier momento... delay
¡Cuando hayamos llenado el bote!pageBreakanim¡Diles a tus colegas que no se
entretengan en el puertodelay y vayan
subiendo a bordo! |
| anim¡Ar!delay Les diré a los de la estación
que ya se pueden cerrar las puertas,
¿de acuerdo, marinero?fun_0008000Dfun_0005000F
Vale
¡Espera! |
| animSe me olvidó un pequeño detalledelay.delay.delay.delay
No puedo llevarte a la isladelay hasta que
no cierren la taquilla. |
| animDime una cosa, delaypequeño centollo,
anim¿con quién vas a estar en la isla?fun_0008000Dfun_0006000F
Con nadie
Con otros viajeros
¡Abandonen el barco! |
| anim¡¿Así que te haces el bucanero, eh?!delay
Los auténticos marineros no se
echan atrás. |
| animNo puedes llevar todos tus trastos
a la isla,delay así que te los guardaré
aquí en mi bote.
animNo pongas esa cara,delay no pienso tirar
nada por la borda, grumetillo.delay
anim¿A qué esperas? delaySube a bordo, ¡ar! |
| anim¡Ar! delayPronto tomaremos tierra.fun_00090007 |
| animVoy a soltar amarras.delay
Espera un momentodelay.delay.delay.delay |
| |
| animYa hemos llegado, delay¡ar!fun_00090007 |
| anim¡Por las barbas de Neptuno! delay
anim¿Cómo pretendes surcar los maresdelay
si no tienes color1000 bayascolor?delay |
| anim¡fun_0003000Efun_00000005! delayAntes de subir a
bordo, delay¿te importa vaciar el cesto
del muelle, marinero? |
| anim¿Listo para partir rumbo a la isla?fun_0008000Dfun_0005000F
¡Sí!
Aún no |
| animPues nada, esperaremos
pacientemente, delayfun_00000005. |
| anim¿Todo listo, polizón?delay
anim¡Allá vamos! |
| anim¡Ar!delay ¡Me hago cargo! |
| animEmpiezas a sonar como todo un
bucanerodelay.delay.delay.delay anim¡Levemos anclas! |
| animHum, en el puerto me han dicho
que eres uno de esos bacalaos
del selecto colorClub Tórtimercolor.delay
animAl parecer, los miembros de ese
club pueden reservar la isla para
sus fiestas. ¡Ar!
Por cierto, puedes ir con alguien
que conozcas, o incluso con alguien
que no conozcas.
anim¿Qué me dices?delay ¿Vas a ir tú solito o
con tus colegas del colorClub Tórtimercolor?fun_0008000Dfun_0006000F
Voy solo
Con colegas del club
Me quedo en tierra |
| animVaya, vaya,animdelay jamás hubiera dicho que
eras tan aventurero. Se ve que mi
brújula debe de estar escacharrada.
Bien, permíteme que te explique
las dos reglas de la navegación de
aguas inexploradas.
animPrimera: delayfun_000A0007¡Sé educado!fun_00010007
Segunda: delayfun_000C0007size¡SÉ EDUCADO!sizepageBreakNo vayas diciendo barbaridades que
puedan herir los sentimientos de
otras personas. ¡Ar!
¡El lenguaje o los atuendos
inapropiados van en contra
del código del buen aventurero!
Procura también no revelar ninguna
información privada sobre ti.pageBreakLos demás podrán ver tanto tu colorDRP
colorcomo tus colordiseños personalizadoscolor,
así que contrólate un poquito.
animPor último, nada de dejar tiradas
pelucas, trapitos y demás en la
playa del colorClub Tórtimercolor, boquerón.
Aparte de ensuciar la playa, anim¡se los
llevará la marea y los perderás
para siempre!
animDe hecho, lo mejor antes de zarpar
es dejar en casa todas las cosas
de valor. ¡Ar! |
| Bien, delayya he dicho todo lo que tenía
que decir, así que podemos zarpar
rumbo a la isla privada esa.
animdelayPero antes de levar anclas,delay necesito
saber el rumbo que debemos seguir.pageBreakanim¿Vamos a navegar solo en nuestro
país o hay que surcar los siete
mares hasta aguas internacionales?fun_0008000Dfun_0006000F
¡En nuestro país!
¡En el extranjero!
He cambiado de idea |
| Entendido, marinero. animdelayPero antes de
levar anclas,delay necesito saber el
rumbo que debemos seguir.pageBreakanim¿Vamos a navegar solo en nuestro
país o hay que surcar los siete
mares hasta aguas internacionales?fun_0008000Dfun_0006000F
¡En nuestro país!
¡En el extranjero!
He cambiado de idea |
| |
| anim¡Por las sirenas de ultramar! delay
anim¿Cómo pretendes subir a bordodelay
si no tienes color1000 bayascolor?delay |
| animDime...delay ¿te apetece escuchar
una balada de marinero?fun_0008000Dfun_0005000F
¡Venga!
Mmm... No |
| anim¡Ar! Me voy a aclarar la garganta.delay
animTú agárrate a la proa. |
| anim¿A-delayar? ¿En.delay.delay.delay serio? ¿No quieres
deleitarte con mis dulces cantos
de sirena?delay Bah, tú te lo pierdesdelay.delay.delay.delay |
| |
| |
| |
| anim¿Qué tal?delayanim El oleaje te ha puesto los
pelos como escarpias, ¿eh, marinero
de río? Hala,delay aquí tienes tus trastos. |
| anim¡Ar! delayUna balada digna de las
mejores fragatas. ¡Sí, señor!pageBreakAquí acaba mi misión, así que te
devuelvo tus objetos, percebe
de ría. |
| Por cierto, aquí tienes tus trastos,
caballito de mar. anim¡Hasta otra,
delayfun_00000005! |
| |
| animAaar...delay Hum, mi bote necesita alguna
que otra reparación.fun_00010007 animTe devolveré
tus bayas, no te preocupes. |
| animLo tendré listo en menos que canta
un león marino. Pásate por aquí
más tarde. |
| |
| |
| ¡No te olvides tus objetos! ¡Toma,
toma! anim¡Nos vemos cuando baje
el oleaje! |
| |
| anim¡Ar! delayEso dices, grumetillo, pero en
esta colorconsolacolordelay existen restricciones
activas del colorcontrol parentalcolordelay.
Me temo que no podemos zarpar.endTag
Vaya...
color color¡Adulto a la vista! |
| anim¡Ar! delayEso dices, grumetillo, pero en
esta colorconsolacolordelay existen restricciones
activas del colorcontrol parentalcolordelay.
Me temo que no podemos zarpar.endTag
Vaya...
color color¡Adulto a la vista! |
| |
| |
| |
| |
