| Num | Español |
|---|
| animOh, delaylo entiendo. delayNo pasa nada,
a ver si te pillo otro día en
mejor momento. |
| anim¡Felicidades!delay Es como si pudieras
leerme la mente. ¡Seguro que mi
aura me delata!
animEso significa que no puedo ocultarte
ningún secreto.fun_00010007 Bueno, tal y como
te prometídelay.delay.delay. ¡esto es para ti! |
| animComo has ganado dos veces,
delay¡te llevas el premio por solo
colorfun_00090004 bayascolor!
animEs bastante menos de lo que yo
pagué, delaypero la verdad es que no
me importa. delay¡Me lo he pasado bien! |
| animEl premio por ganarme dos veces
es este magnífico artículo por
el increíble precio de colorfun_00090004 bayascolor.
animJi, delayji. delayParezco un anuncio de la tele.fun_00010007
anim¡Deberías estar muy contentfun_0006000E, delayque
yo lo compré bastante más caro! |
| animComo solo has ganado una vez,
delayme temo que el precio se va a
quedar en colorfun_00090004 colorbayascolorcolor.pageBreakSé que no es poco, delayanimpero así son
las reglas del juego. delayEspero que al
menos disfrutes de lo que te llevas. |
| animAl final, el premio te va a costar
colorfun_00090004 bayascolordelay.delay.delay.delayfun_00010007 anim¡Espero que por lo
menos te guste! |
| anim¡Vivaaa!delayanim Vale, ¿te sabes las reglas?fun_00000008
Pues no, explícamelas
Claro, mujer |
| animPues mira, delayyo cojo una flor y
me la escondo a mi espalda.pageBreakanimTú solo tienes que adivinar en qué
mano tengo la flor, delaysi la derecha o
la izquierda. fun_00010007Haremos tres rondas.
Cuantas más rondas ganes, delaymás
bajaré el precio. delaySi ganas las tres
rondas, delayanim¡te dejo el premio gratis!
animPero por cada ronda que pierdasdelay.delay.delay.delay
iré subiendo el precio. animdelay¡Así que
mucha suerte! delay¡Vamos allá! |
| animA ver, a verdelay.delay.delay.delayanim Tengo la flordelay.delay.delay.delay
anim¡en una de mis manos!
Elige, ¿derecha o izquierda?fun_00000008
¡Derecha!
¡Izquierda! |
| fun_00000009 |
| animLa derecha, delay¿eh? delayVeamos si has
acertadodelay.delay.delay.fun_00010007 anim¡Pues sí!delay Muy bien,
delayhas ganado esta ronda, delaybichín. |
| animLa derecha, delay¿eh? delayVeamos si has
acertadodelay.delay.delay.fun_00010007anim Pues no. delayMala suerte.anim
A ver si en la próxima aciertas. |
| fun_00000009 |
| anim¿Izquierda? delay¿Seguro? delayA ver si tu
intuición es correctadelay.delay.delay.fun_00010007 ¡Pues sí!
delay¡Has ganado esta ronda! |
| animanim¿Izquierda? delay¿Seguro? delayA ver si tu
intuición es correctadelay.delay.delay.fun_00010007anim Pues no.delayanim
Más suerte en la próxima ronda. |
| ¡Segunda ronda!fun_00010007anim ¿En qué manitadelay.delay.delay.delay
animtengo la florecita?fun_00000008
¡En la derecha, fijo!
¡En la izquierda, claro! |
| fun_00000009 |
| anim¿La derecha? ¿Segurfun_0006000E? delayVeamosdelay.delay.delay.fun_00010007
anim¡Caramba! delay¡Has acertado dos
veces seguidas! |
| animanim¿La derecha? ¿Segurfun_0006000E? delayVeamosdelay.delay.delay.fun_00010007
animNo, lo siento. Has ganado una ronda
y perdido otra. ¡A ver la siguiente! |
| fun_00000009 |
| animQué seguridaddelay.delay.delay.delay La izquierda, delay¿no?fun_00010007
¡Vaya! delay¡Pues ya has ganado dos
veces seguidas! |
| animQué seguridaddelay.delay.delay.delay La izquierda, delay¿no?fun_00010007
animVaya, delayqué mala pata tienes. animBueno,
delaypues vamos uno a uno, delay¿verdad? |
| ¡Segunda ronda!fun_00010007anim ¿En qué manitadelay.delay.delay.delay
animtengo la florecita?fun_00000008
¡En la derecha, fijo!
¡En la izquierda, claro! |
| fun_00000009 |
| animTe noto muy confiadfun_0006000Edelay.delay.delay.fun_00010007
¡Y tienes todo el derecho a estarlo!
delay¡Has ganado esta ronda! |
| animTe noto muy confiadfun_0006000Edelay.delay.delay.fun_00010007
animAnda, delaypues tampoco has acertado.
delayanim¡Pero a la tercera va la vencida! |
| fun_00000009 |
| anim¿Sí? delay¿Seguro? delayA verdelay.delay.delay.fun_00010007 anim¡Pues sí,
delayestaba en la izquierda! delay¡Esta ronda
la ganas tú, delaycielete! |
| anim¿Sí? delay¿Seguro? delayA verdelay.delay.delay.fun_00010007 animPues esta
vez tampoco has acertado.
anim¡Ánimo, delayque vamos a por la tercera! |
| animEsta es la última ronda. delaySi aciertas,
delayanim¡te llevas el premio gratis!pageBreakanimVale, escondo la flor a mi espaldadelay.delay.delay.delay
Esta es la definitiva, elige biendelay.delay.delay.delay
anim¿Derecha o izquierda?fun_00000008
¡Derecha!
¡Izquierda! |
| fun_00000009 |
| animOh,delay ¡¿crees que está en la derecha?!fun_00010007
animJi, delayji. delay¡Pues sí!delay ¡Felicidades!animdelay
Menuda racha la tuya, delay¿eh? |
| anim¿Estará la flor en mi mano derecha?
Redoble de tambores, delaypor favordelay.delay.delay.pageBreakanimdelay¡Nooo!delay ¡Qué pena, delaycon lo cerquita
que lo has tenido!fun_00010007anim Pero bueno,
delayte llevas un buen descuento. |
| fun_00000009 |
| anim¡Conque la izquierda, delay¿eh?!
anim¡Correcto!delay ¡Me parece que hoy
el karma está de tu parte! |
| anim¿Estará la flor en mi mano
izquierda? Redoble de tambores,
delaypor favordelay.delay.delay.pageBreakanimdelay¡Pues no!delay Qué pena, delayte ha faltado
un pelín. fun_00010007animBueno, delaypiensa que te llevas
un gran descuento. |
| anim¡Esta es la ronda definitiva!fun_00010007
¿Crees que tengo la flor en la mano
derecha o en la izquierda? delayTú eliges.fun_00000008
¡La derecha, va!
Mmm... ¡Izquierda! |
| fun_00000009 |
| animVeamos si has acertadodelay.delay.delay.fun_00010007
anim¡Pues sí, delaymuy bien! delay¡El resultado
final se decanta a tu favor! |
| animVeamos si has acertadodelay.delay.delay.fun_00010007
Pues no, lo siento mucho, la tenía
en la mano derecha.
animNo has tenido mucha suerte, delaydesde
luego, delaypero al menos has ganado
una rondadelay.delay.delay. |
| fun_00000009 |
| anim¿Eso crees? delayA ver si tienes suertedelay.delay.delay.fun_00010007
anim¡Síii! delay¡Has acertado! delay¿Ves qué bien?
delayAl final has acabado ganando. |
| anim¿Eso crees? delayA ver si tienes suertedelay.delay.delay.fun_00010007
animPues esta vez no, delaylo siento.
delayLa flor la tenía en la derecha.pageBreakanimSupongo que estarás un poco
decepcionadfun_0006000E, delaypero bueno, delaypiensa
que al menos has ganado una ronda. |
| anim¡Esta es la ronda definitiva!fun_00010007
La flor está en mi mano derecha
o en mi mano izquierda. delay¡Adivina!fun_00000008
¡La derecha, va!
Mmm... ¡Izquierda! |
| fun_00000009 |
| animVeamos si has acertadodelay.delay.delay.fun_00010007
anim¡Pues mira qué bien! delay¡Al final
el resultado ha sido a tu favor! |
| animVeamos si has acertadodelay.delay.delay.fun_00010007
animNo, delaylo siento. delayTenía la flor
en la mano izquierda.pageBreakanimNo es el mejor desenlace para ti,
delaypero bueno, delay¿no te consuela pensar
que al menos has ganado una ronda? |
| fun_00000009 |
| animVeamos si has acertadodelay.delay.delay.fun_00010007
anim¡Pues mira qué bien! delay¡Al final
el resultado ha sido a tu favor! |
| animVeamos si has acertadodelay.delay.delay.fun_00010007
animNo, delaylo siento. delayTenía la flor
en la mano derecha.pageBreakanimNo es el mejor desenlace para ti,
delaypero bueno, delay¿no te consuela pensar
que al menos has ganado una ronda? |
| anim¡Esta es la última ronda! delaySi tienes
visión de rayos X, delayte dejo usarla.
delayNo lo consideraré trampa.
animEs que no me gustaría nada que
acabaras de mal humor después
de jugar conmigo. delay¡Buena suerte!
Bueno, delay¿en qué mano tengo
la flor?fun_00000008
¡En la derecha!
¡En la izquierda! |
| fun_00060009 |
| animAy, delayqué tensión más grandedelay.delay.delay.delayfun_00010007
¡Exacto, delayla tenía en la derecha!
animdelayBueno, delayal menos has acertado unadelay.delay.delay. |
| Allá vamosdelay.delay.delay.delayanim Lo siento mucho,
delaypero la tenía en la mano izquierda.pageBreakSi hubiera sabido que esto acabaría
así, delayno te habría dicho de jugar.
delayEspero que no estés enfadadfun_0006000Edelay.delay.delay. |
| fun_00060009 |
| animAy, delayqué tensión más grandedelay.delay.delay.delayfun_00010007
¡Exacto, delayla tenía en la izquierda!
animdelayBueno, delayal menos has acertado unadelay.delay.delay. |
| Allá vamosdelay.delay.delay.delayanim Lo siento mucho,
delaypero la tenía en la mano derecha.pageBreakSi hubiera sabido que esto acabaría
así, delayno te habría dicho de jugar.
delayEspero que no estés enfadadfun_0006000Edelay.delay.delay. |
| fun_00020009 |
| No me importa haber perdido,
anim¡lo mejor ha sido pasar un rato
divertido junto a ti! |
| anim¡Aunque haya perdido unas cuantas
bayas, delayha merecido la pena por
pasar este ratito contigo! |
| anim¡Ha sido de lo más divertido!
delayanimEspero que podamos volver a
jugar otro día. |
| animTe agradezco que hayas dedicado
tiempo a jugar conmigo, delayme lo
he pasado muy bien. |
| animGracias por jugar conmigo, cielo.
delayMe lo he pasado bien, delayanimpero espero
que no me guardes rencor ni nadadelay.delay.delay. |
| animGracias por jugar conmigo, cielo.
delayMe lo he pasado bien, delayanimpero espero
que no me guardes rencor ni nadadelay.delay.delay. |
