| Num | Español |
|---|
| anim¡Feliz año nuevo!delay animMi propósito es
comer y dormir aún más que el año
pasado,delay fun_00070005. |
| |
| animEl cambio de año siempre me deja
un sabor agridulce en la boca.delay
¿O será por la salsa de la cena? |
| anim¡Corre, corre, que empieza la cuenta
atrás!fun_00010007 animHuy, nodelay.delay.delay.delay animCreo que me he
adelantado.
¡Mi reloj siempre me la juega! |
| anim¡Ya casi es la hora!delay ¡Estoy tan
emocionado que no podría ni
comer ahora mismo!fun_00010007 Bueno, sí.
De hecho, ¿qué mejor manera de
entrar con buen pie en el nuevo año
que dándome un buen atracón? |
| animAunque hace fresco, delaymola salir a la
calle en Nochevieja, delayfun_00070005. |
| anim¡Se acerca el nuevo año!delay A ver
si se da prisa, que si no me voy
a comer las uvas antes de tiempo. |
| anim¿Has pensado ya en tus propósitos
para el año nuevo, fun_00080005?pageBreak¿Que no? ¡Pues como no espabiles,
te van a dar las uvas, nunca mejor
dicho! |
| animfun_000A0007¡¿Eh?!delay ¿Ya no quedan ni cinco
minutos para Año Nuevo?delay
anim¡Qué nervios,delay fun_00070005! |
| animHoy me he pegado un siestorro
de campeonato para poder
mantenerme despierto.
A estas horas yo ya suelo estar en
el sobre, ¡pero hoy es una ocasión
superespecial! |
| anim¡No queda nada para la cuenta
atrás!delay ¡Estoy hecho un manojo
de nervios! |
| anim¡Tú,delay que se nos echa el año nuevo
encima!fun_00080007 |
| animUaaah...delay anim¡Nooo! ¡No es momento de
quedarse sobado,delay fun_00070005!fun_00080007 |
| Queda menos de una hora para
que arranque el nuevo año,
delayfun_00070005.
animMmmdelay.delay.delay.delay Igual debería ir preparando
el confeti. |
| Este año se me ha pasado
volando.delay animLa de cosas que
me he dejado en el tinterodelay.delay.delay.delay
¡Y la de platos que me he quedado
sin probar, fun_00070005! |
| animA ver, ¿he hecho todo lo que quería
en fun_00000004?pageBreakanimfun_000A0007¡Ah, no!delay anim¡Todavía no me he acabado
fun_0001000Efun_00130005! |
| animUaaahdelay.delay.delay.delay anim¡Nooooo!delay anim¡Tengo que
mantenerme despierto! |
| anim¡Ahí va,delay que ya son las fun_00030004:fun_00040004
horas!delay anim¡Año Nuevo está a la vuelta
de la esquina,delay fun_00070005! |
| animBrrrdelay.delay.delay.delay animYa podía empezar el año en
primavera. ¡No hay quien aguante la
rasca que hace fuera,delay fun_00070005! |
| anim¡Ya casi es la hora, fun_00080005!delay
¡Deberías ir tirando para la plaza! |
| animfun_0003000Efun_00130005,delay
fun_00130005,delay
fun_00130005delay.delay.delay.pageBreakanim¡Jo, no paro de darle vueltas
al mogollón de cosas que
no me he zampado este año! |
| animCon lo poco que queda para la
cuenta atrás, es casi como si ya
tuviéramos un pie en el año nuevo. |
| anim¡Estoy tan nervioso que no sé si
tomarme una tiladelay o comerme un
bocata de calamares!fun_00080007 |
| anim¡¡¡Falta menos de un minuto!!!fun_00080007
¡La espera se me está haciendo
eterna! |
| animEstás muy graciosfun_0006000E con ese
sombrero, fun_00080005.delay animEl mío
tampoco es ninguna chufa, ¿eh?anim |
| anim¡No vale, fun_00080005!delay ¡Tu sombrero
mola más que el mío,delay fun_00070005! |
| Yo que tú me buscaba un sombrero
para celebrar Año Nuevo en
condiciones.delay
animPero date vidilla, que la cuenta
atrás está al caer. |
| anim¿A que mi sombrero es chulísimo?delay
¡Me encanta el color! |
| anim¡Mira qué dos! ¡Con el sombrero
puesto y listos para recibir el nuevo
año! |
| anim¡Je, je, je!delay Nada como celebrar
Año Nuevo con un sombrero que
quite el hipo, ¿verdad?delay
animAunque una caja de bombones
tampoco estaría de más. anim¡Qué rabia
que no se me haya ocurrido antes! |
| animAl final me he decidido por este
color para el sombrero.delay animSi llevaras
el mismo,delay pareceríamos gemelos.delayanim |
| animDicen que ponerse un gorro de
Año Nuevo para la cuenta atrás
trae buena suerte.pageBreakanimAún estás a tiempo, fun_00080005.delay
¡Puedes comprarle uno a colorLadinocolor! |
| |
| anim¡Mira, ese fuego artificial tiene
forma de tarta,delay fun_00070005! |
| animJo, no veas qué bajón,delay
fun_00070005. anim¡Me quedé sopa justo
cuando entrábamos en fun_00000004! |
| anim¿Cuál será mi primer tentempié
del año, delayfun_00070005? |
| anim¿Que te resulta raro verme
despierto a estas horas? animY a mí,
para qué te voy a engañardelay.delay.delay.delay
Pero es que la ocasión merece
un pequeño sacrificio. anim¡No podía
perderme este sarao!delay
¡Ni hablar del peluquín! |
| animUaaahdelay.delay.delay.fun_00010007 Ya sé cómo voy a empezar
fun_00000004.delay ¡Echando una cabezadita,
delayfun_00070005! |
| anim¡Brrr!delay Me estoy quedando más tieso
que un polo de limón,delay fun_00070005.
Mmm, polosdelay.delay.delay. |
| animMe resulta raro estar de pie a las
tantas de la noche, pero una vez al
año no hace daño,delay fun_00070005. |
| animYa puestos, igual me quedo a ver el
primer amanecer del año.pageBreakanimNo puedo creer que esas palabras
hayan salido de mi boca. ¡Si a mí
dormir es lo que más me pierde! |
| |
| |
| anim¡Feliz fun_00000004!delayfun_00010007 animMmm... ¿Qué cosas
puedo comer este año? ¡Será mejor
que haga una lista! |
| animSeguro que los fuegos artificiales
de ahí fuera son una pasada,delay animpero
yo me quedo con mi fiesta casera. |
| anim¡He aguantado de pie hasta
medianoche!delay animHe batido mi
propio récord,delay fun_00070005. |
| anim¡Feliz fun_00000004!pageBreakanimPuesdelay.delay.delay.delay A simple vista, fun_00000004
tampoco es tan diferente del año
pasado, ¿no? |
| animHe conseguido quedarme despierto
hasta ahora. ¡Todo un logro!delay Y eso
que me estoy cayendo de sueñodelay.delay.delay.delay
animYa puestos, me pregunto si
podré aguantar levantado
hasta el amanecerdelay.delay.delay.delay
¡No quiero perderme el desayuno! |
| animA lo mejor soy capaz de mantener
los ojos abiertos hasta que sea de
día.delay
¡Necesito entretenerme con algo
para no sobarme,delay fun_00070005! |
| animEstá bien eso de empezar el año
con ropa y propósitos nuevos.pageBreakanimLo malo es que se me han olvidado
las dos cosas. ¡Soy un caso! |
| animUaaah.delay Esto de quedarse despierto
hasta tarde mola, pero a mí me ha
trastocado el sueño totalmente. |
| |
| |
| anim¡Bonito sombrero,delay fun_00080005!fun_00010007
anim¡Eso me recuerda que me tengo
que poner el mío pero ya! |
| animEse sombrero te queda de fábula,
fun_00080005.delay ¡Voy a ponerme el mío! |
| anim¡Oh!delay anim¡Hay que estar preparado para
la cuenta atrás y llevar un sombrero
con clase! |
| animHora de ponerse el supersombrero
fiestero de la cuenta atrás. |
| anim¡Tachán!delay ¡Hala, listo para la cuenta
atrás,delay fun_00070005!delay |
| anim¡Je, je, je!delay ¡No me digas que
no voy hecho un pincel! |
| animfun_000A0007¡Que me olvido del sombrero! |
| animfun_000A0007¡Ay, el sombrero!delay Menos mal que te
lo he visto puesto,delay fun_00070005.pageBreak¡Yo también tengo uno superchulo
para la ocasión! |
| animJe, jedelay.delay.delay.delay Creo que ya toca ir
poniéndose el sombrero de
fiesta, ¿no, fun_00070005? |
| anim¡A prepararse,delay que se nos echa
encima la cuenta atrás! |
| anim¡Ostras, el sombrero! animSuerte que
te has pasado por aquí. anim¡Gracias a ti
he caído en la cuenta,delay fun_00070005! |
| ¿Qué haces mareando la perdiz,
fun_00080005? ¡Espabila y ponte el
sombrero! |
| ¿Qué haces mareando la perdiz,
fun_00080005? ¡Espabila y ponte el
sombrero! |
