| Num | Español |
|---|
| fun_0017000A |
| anim¡Oye, fun_00080005!delay No te asustes,delay
pero estoy pensando en irme del
pueblo el fun_000F0004 de este mes.
animYa he hecho todo lo que había
que hacer en fun_0003000Efun_00060005, y tengo
ganas de ver un sitio nuevo.fun_00000008
¡No te vayas!
¡Que te vaya bien! |
| Ah, oye,delay ayer vi una película de un
tipo que viaja por el mundo y
tiene muchas aventuras.
animYo también quiero tener aventuras,delay
o al menos UNA aventura.delay ¡Así que
he decidido marcharme del pueblo!
anim¡Me marcharé el fun_000F0004 de este mes!fun_00000008
¡No! ¡No me dejes!
¡Buen viaje! |
| animQuiero probar comida que no hay
en fun_0003000Efun_00050005,delay así que he decidido
mudarme a un sitio nuevo.
animYa sé que es muy repentino,delay ¡pero
me iré el fun_000F0004 de este mes!fun_00010007 ¡Ha sido
genial conocerte, fun_00080005!fun_00000008
¡Quédate!
¡Que te vaya bien! |
| fun_0017000A |
| fun_0017000A |
| animMira, ya he visto todo lo que
había que ver en fun_0003000Efun_00060005,
fun_00080005...
animPor eso estoy pensando en irme
a otro pueblo. ¡Tengo pensado
irme el fun_000F0004 del mes que viene!fun_00000008
¡No te vayas!
Cuídate... |
| Oye, ¿sabes que viajar es la afición
de la gente sofisticada?pageBreakanimNo quiero ser un chiquillo toda mi
vida,delay ¡así que delayanimhe decidido irme a
otro pueblo el fun_000F0004 del mes que viene!fun_00000008
¡No me abandones!
¡Que te vaya bien! |
| He decidido perseguir mi sueño
de probar todas esas comidas
que no tenemos en fun_0003000Efun_00050005.
animPor esodelay me voy a marchar a otro
pueblo el fun_000F0004 del mes que viene,
animfun_00080005.fun_00010007 ¿Te despedirás de mí?fun_00000008
¡No te vayas!
Que te vaya bien todo |
| Oye,delay fun_00080005.delay animQuería
decirte en persona que me
voy a marchar a otro pueblo.
anim¡Quiero buscar nuevos bichos
que no hay aquí en fun_0003000Efun_00050005!pageBreakanim¿Quién sabe?delay ¡A lo mejor
descubro bichos que no ha
visto nadie jamás!delay ¡Ojalá!
animMe marcharé este mes, el día fun_000F0004.delay
¡Cuídate, fun_00080005!fun_00000008
¡No te vayas!
¡Adiosito! |
| Ah,delay fun_00080005...fun_00010007 animEscucha,delay ¡estoy
planteándome mudarme a otro sitio
donde pueda pescar nuevos peces!
anim¡Seguro que en el nuevo pueblo hay
muchos peces que no tenemos aquí
en fun_0003000Efun_00050005!delay animPor eso debo irme.
animMe voy a ir el fun_000F0004 de este mes,delay
fun_00080005.delay Querrás que trate
de cumplir mi sueño, ¿no?fun_00000008
¡No me dejes!
Ha sido un placer |
| animAh, me alegro de encontrarme
contigo, fun_00080005delay. Quería darte
la noticia personalmente.
animMe voy a mudar a otro pueblo.
¡Quiero encontrar bichos que
no hay aquí en fun_0003000Efun_00050005!
anim¡Voy a descubrir bichos que nunca
haya visto nadie!delayanim O al menos eso
es lo que me gustaría...
animEl caso es que me iré
el mes que viene, el día fun_000F0004.delay
¡Cuídate, fun_00080005!fun_00000008
¡Espera, no te vayas!
¡Hasta siempre! |
| Ah, hola,delay fun_00080005.fun_00010007 animYa sé que te
aviso con poca antelación, pero
estoy pensando en mudarme.
En otro pueblo seguro que tienen
peces que no hay en fun_0003000Efun_00050005.delay
¡Pero no lo sabré si no me voy!
anim¡Voy a viajar a tierras desconocidas
para pescar el pez definitivo!delay
¡Quiero hacer realidad mi sueño!
animPues nada, que me iré el fun_000F0004
del mes que viene,delay fun_00080005.delay
Apoyas mi decisión, ¿verdad?fun_00000008
¡No te vayas!
¡Adiós! |
| fun_00010009 |
| fun_00010009 |
| fun_00010009 |
| animVaya, no pensé que te importaría
tanto.delayanim Oye, si tanto quieres que
me quede en fun_0003000Efun_00060005,delay ¡lo haré!
anim¡Je, je, je!delay Claro, ¿para qué me voy
a mudar cuando tengo amigfun_0006000Es tan
estupendfun_0006000Es como tú, fun_00080005? |
| animfun_000A0007¡¿Qué?!delay animHuy, ¿cómo me voy a ir
después de oírte decir eso?pageBreakanimHumdelay.delay.delay.delay anim¡Pues decidido!delay Se acabó la
mudanza. ¡Me voy a quedar aquí!fun_00010007
anim¡Así que seguiremos viéndonos! |
| anim¡No esperaba que intentases
evitarlo!delay ¿Y ahora qué hago?
anim¡Me quieres atar a este pueblo!
animfun_000A0007¡Ay, no, no me ates! ¡Odio las
cuerdas!delay ¡Vale, vale, me rindo,delay
fun_00070005!
animDecidido...delay Voy a quedarme aquí,
en fun_0003000Efun_00050005.delay ¡Así podremos
seguir siendo vecinos! |
| fun_00060009 |
| fun_0000000A |
| fun_0000000A |
| anim¡Ay, espera!delay ¡Aún no he podido
conocerte bien!fun_00010007 animNo debería irme
dejando las cosas a medias, ¿no?
anim¿Sabes qué?delay No voy a mudarme.delay
No hasta que hayamos tenido
ocasión de pasar tiempo juntos.
anim¡Gracias por ayudarme a tomar
la decisión correcta!delay ¡Ya nos
veremos,delay fun_00070005! |
| anim¡¿Qué?!delay ¿No te importa que me
vaya?delay ¿Por qué no lloras y me
pides por favor que me quede?
anim¿No sabes que soy como un buen
cocido?delay ¡Sabe mejor dejándolo
reposar, con paciencia!
Pues mira, ya lo he decidido. animHasta
que no veas lo genial que soy,delay
¡me voy a quedar en fun_0003000Efun_00060005!
anim¡Je, je, je!delay Pues nada, ¡ya nos
veremos,delay fun_00070005! |
| animVenga, fun_00080005.delay A mí no me
engañas. Ya sé que tú y yo somos
supercolegas,delay fun_00070005.
anim¡Y sé que no quieres realmente que
me vaya!delay Te lo veo en la cara.delay ¡Así
que voy a cancelar la mudanza!
anim¡Je, je, je!delay ¿Sabes que mientes
muy mal, fun_00080005? |
| animOhdelay.delay.delay.delay Bueno, gracias por todo.
Me ha encantado conocerte.fun_00010007 ¡Pero
quiero que recuerdes una cosa!
Un pueblo sin mí es como irte
de una fiesta sin haber comido
fun_0002000Efun_00130005.delay
anim¡Algo triste y sin sabor, fun_00080005! |
| animOhdelay.delay.delay.delay Bueno, gracias por todo.
Me ha encantado conocerte.fun_00010007 ¡Pero
quiero que recuerdes una cosa!
Un pueblo sin mí es como irte
de una fiesta sin haber comido
fun_0002000Efun_00130005.delay
anim¡Algo triste y sin sabor, fun_00080005! |
