| Num | Español |
|---|
| Preparando el pueblo...delay
No toques . |
| ¿Qué quieres hacer?fun_0008000Dfun_0006000F
Guardar y salir
Guardar y continuar
Seguir jugando |
| Guardando...delay
No toques . |
| ¡Se ha guardado la partida!delay
¡Hasta pronto! |
| No se ha podido guardar la partida.
Saldrás del juego sin guardar. |
| Guardando...delay
No toques . |
| No se pueden leer los datos
del juego. El juego se cerrará. |
| Preparando la partida...
No toques . |
| No se pueden leer los datos
de guardado.pageBreakMantén pulsado para apagar
la consola y vuelve a insertar
la tarjeta de juego. |
| Los datos de guardado están
dañados y no se pueden usar.
¿Quieres borrarlos? |
| Sí |
| No |
| Borrando los datos de guardado...delay
No toques . |
| Te estás mudando a otro pueblo.delay
Termina el traslado para continuar. |
|
No puedes guardar ahora.
|
|
No puedes guardar en un sueño.
|
| No puedes guardar en una fiesta
de cumpleaños. |
| No puedes guardar ni mandar
a nadie a casa mientras estés
en el bote.fun_00080007 |
|
¿Qué quieres hacer? fun_0008000Dfun_0006000F
Todos a casa
Guardar
Déjalo
|
| Confirmando...delay
Un momento.fun_00080007 |
|
Saliendo...
|
| Intentando guardar...
|
|
Vuelve a intentarlo más tarde.
|
|
¡Todos listos para irse!
|
| No puedes guardar
en estos momentos.fun_00080007 |
|
No puedes guardar en la isla.fun_00080007
|
| No puedes salir mientras
estés en la isla.fun_00080007 |
| Activando StreetPass...delay
No toques . |
| Guardando...delay
No toques . |
| No se pueden usar los datos de
guardado porque no son los más
recientes. ¿Quieres borrarlos? |
| Se borrarán todos los datos de
guardado. ¿Quieres continuar? |
| No podrás recuperar los datos
que borres. ¿Quieres continuar? |
| Para usar los datos de guardado,
necesitarás instalar
la última coloractualizacióncolor.pageBreakDescarga la última actualización en
colorNintendo eShopcolor y, a continuación,
vuelve a iniciar el juego. |
| ¡La nueva función colorcámara amiibo
colorse ha añadido al juego!pageBreakCon ella podrás hacer fotos de tus
vecinos y los personajes de tus
amiibo con el mundo real de fondo.
Puedes iniciar la colorcámara amiibo
colordesde la pantalla del título.
¡Pruébala! |
| ¡La nueva función colorcámara amiibo
colorse ha añadido al juego!pageBreakCon ella podrás hacer fotos de tus
vecinos y los personajes de tus
amiibo con el mundo real de fondo.
Puedes iniciar la colorcámara amiibo
colordesde la pantalla del título.
¡Pruébala! |
