| Num | Español |
|---|
| animSupongo que no era para mí... |
| anim¡Genial!delay ¿Me lo envía fun_00010011?fun_00010007
anim¿Es que celebramos algo? |
| anim¡Ah! delay¡Si es de fun_00010011!fun_00010007
anim¿Para disculparse por nuestra
pelea? |
| anim¡Ah, sí! delayNo me acordaba de que
le había dejado esto a fun_00010011. |
| anim¡¿Eh?!delay ¿Me lo dejé en su casa?
¡Qué despistada soy! |
| anim¡Así que mi paquete acabó en casa
de fun_00010011!delay animMenos mal que
no se ha perdido. |
| animAh, ya sé. delaySerá esa cosa que
le pedí a fun_00010011. |
| anim¡Venga, abrámoslo!anim |
| anim¿fun_0003000Efun_0002000Efun_00030011?delay
anim¡Qué bonitfun_0008000E,delay fun_00070005! |
| anim¡Ah,delay fun_0002000Efun_00030011!delay
anim¡Me encanta el colorcito!delayanim |
| |
| anim¡fun_0003000Efun_0002000Efun_00030011!delay
¡Es mi preferidfun_0008000E!fun_00010007 anim¿Cómo lo habrá
sabido,delay fun_00070005? |
| animNo entiendo por qué me ha enviado
un regalito así, de repente.pageBreakanim¡Pero no me quejo, eh!delay
¡Lo acepto con mucho gusto! |
| anim¡Qué regalo tan genial!delay
¡Le daré las gracias la próxima
vez que nos veamos! |
| anim¡Me ha dejado impresionada
su buen gusto! |
| anim¿Qué crees que habrá dentro,
fun_00080005?fun_00010007 anim¡Si lo adivinas te
daré un premio! |
| anim¿delayfun_0003000Efun_0002000Efun_00000012?delay
Vale,delay abrámoslo y así lo vemosdelay.delay.delay.delay |
| anim¡Es fun_0002000Efun_00000012!
¡Qué puntería!fun_00010007anim ¡Te has ganado
un premio! |
| anim¡Oh!delay ¡Es fun_0002000Efun_00000012!fun_00010007
anim¡No se puede ganar siempre, bichín! |
| anim¡Gracias por traerme el paquete,
calabacín! |
| anim¡Gracias por traérmelo!pageBreakanimYa veo que fun_00010011 también
se sentía mal por nuestra pelea.fun_00010007
anim¡Iré a disculparme ahora mismito!anim |
| animAunque lfun_0008000E acabo de recuperar,delay
¡me gustaría que te quedaras
con mi fun_00030011!
anim¡Muchas gracias por las molestias! |
| anim¡Pero gracias por molestarte
en traerme el paquete! |
| anim¡Pero gracias por molestarte
en traerme el paquete!pageBreakanim¡Ahora que delayfun_00010011 y yo hemos
arreglado las cosas, volveremos
a ser amigfun_0008000Es como siempre! |
| anim¡Es un bonito detalle que me lo
devuelva tan bien envuelto!delayanim
¡Qué maja es! |
| animEstaba preocupada por si no
me lo devolvía nunca más.delayanim
¡Pero aquí está!anim |
| animSe nota que le gusta prestar
atención a los detalles por
cómo ha envuelto esto.
anim¡Tengo tanto que aprender de ella! |
| anim¡Me encanta cómo ha envuelto
el paquetito!delayanim Tendré que pedirle
que me enseñe. |
| animPensaba que se había olvidado,
como es tan despistado...delay
anim¡Me alegro de haberme equivocado!delayanim |
| anim¿Soy yo o huele un poco a usado?fun_00010007
animDéjalo.delay Serán imaginaciones mías. |
| animMenos mal que me lo ha devuelto.delay
anim¡Me daba pánico ir a pedírselo! |
| anim¡Está envuelto de maravilla!fun_00010007
anim¡fun_0003000Efun_00010011 nunca deja de
impresionarme! |
| animOye, delayanim¿qué crees que habrá?fun_00010007 anim
¡Si lo adivinas, delayte daré una cosita
muy especial!anim |
| anim¡Gracias por entregarlo, calabacín!fun_00010007
anim¡Dale las gracias también a
fun_00010011 de mi parte!
animY, buenodelay.delay.delay.anim Quiero darte esto. |
| anim¡Ay, delaymi fun_00030011!delay
anim¡Creía que lfun_0008000E había perdido!fun_00010007
anim¡Qué alegría recuperarlfun_0008000E!anim |
| anim¡Ah!delay ¡Mi fun_00030011!fun_00010007
anim¡Como pensé que lfun_0008000E había perdido,delay
me compré otrfun_0008000E hace poco! |
| animPuedes quedarte con estfun_0008000E
fun_00030011 que me
sobra.delayanim ¡Te lfun_0008000E regalo!fun_0005000F
¡Vale!
No, gracias |
| anim¿No? delayanimBueno, supongo que
ahora tendré dos. |
| anim¡Genial!delay anim¡Aquí tienes, cielo! |
| anim¡Eres fun_0006000E mejor! anim¡Dale las gracias
a fun_00010011 de mi parte! |
| animMmmdelay.delay.delay.delay Pues tendré que ir a
la tienda de reciclaje, qué remedio.fun_00010007
anim¡Siento las molestias, cielo! |
| animMmmdelay.delay.delay.delay Tal vez me sirva para algo
algún día. Tirar cosas no es bueno
para el karma.pageBreakanim¡Bueno, fun_00080005, delaymuchísimas
gracias por traer el paquete!anim |
| fun_000D0007anim¿A ti no te interesaría tener
fun_0002000Efun_00030011?delay
Te lfun_0008000E doy por colorfun_000A0004 bayascolor.fun_0008000Dfun_0005000F
¡Vale!
No, gracias |
| anim¡Pues qué pena!fun_00010007 animIré a la tienda
de reciclaje por si le interesa
a otra persona. |
| anim¡¿Sí?!delay ¡Genial, cielo! |
| anim¡Muchas gracias! delay¡Aquí tienes!delayanim |
| animEm... delayParece que no tienes
suficientes bayas, cielo. |
| anim¡No pasa nada! delay¡Me conformo
con las que tienes en los bolsillos! |
| ¿Sabes qué? delayanim¡Es gratis!anim
¡Por el trabajo de traer
el paquete hasta aquí! |
| animAy... delayanimMe gustaría darte esto gratisdelay.delay.delay.
delaypero no puedo.pageBreakanimLo siento mucho, delayfun_00070005. |
| anim¡Eh! delay¡No tienes ni una baya! |
| animQuizá en otra ocasión,
delayfun_00070005. |
| animPues en ese casodelay.delay.delay.delay anim¡Es gratis!
animfun_00010007animComo agradecimiento por traer
el paquete, bichín.anim |
| anim¡Muchas gracias! |
| anim¿Qué será? |
| anim¡Oh!delay ¡Mi fun_00030011! |
| animHuy, es verdaddelay.delay.delay.delay
¡Si esto se lo pedí yo!pageBreakanimNo me acordaba.delayanim ¡Resulta que
ya me compré uno para mí!pageBreakanimOye, delayfun_00080005. delay¿No tienes
curiosidad por saber qué hay
dentro del paquete?
fun_000D0007anim¿Qué te parecería comprarlo
por colorfun_000A0004 bayascolor?pageBreakanim¡El objeto del interior es nuevo,delay
y estoy convencidita de que
te gustará, sol!fun_0008000Dfun_0005000F
¡Compro!
No, paso |
| animComo quieras. delayDentro había
fun_0002000Efun_00030011,
por ciertodelay.delay.delay.delay
anim¡Bueno, gracias de todos modos
por traerme el paquete, cariño! |
| anim¡Genial! delayanim¡Gracias, calabacín! |
| anim¡Al final te has ganado un regalito!fun_00010007
animDale las gracias a fun_00010011
de mi parte, ¿vale? |
| anim¡Ay! delayNo tienes bayas suficientes,
corazón. |
| animHagamos una cosa:delay ya que te has
molestado en traerlo hasta aquí,
te lo doy gratis, delayfun_00070005. |
| animPuesdelay.delay.delay. delayanim¡Te lo doy gratis!delay
animComo agradecimiento por
traerme el paquetito. |
| animEs una penita...pageBreakanim¡Bueno, fun_00080005, delayanimgracias
por todo! |
| anim¡¿Cómo es que no tienes
ni una baya?! |
| animTranqui, delayno te preocupes por
el dinero.delayanim ¡Considéralo un regalito
especial, cariño! |
| animSiento mucho no poder dártelo
gratis. delayanimÚltimamente voy un poco
escasa de fondos, ¿sabes? |
| anim¡Dale las gracias a fun_00010011
de mi parte, porfa! |
| animTenía muchas ganas de darte
este regalito, delayfun_00080005.fun_00010007
¡Sí, es para ti!pageBreakanimAunque me sabe mal que hayas
tenido que traer tu propio
regalo, je, je. |
| ¿Quieres abrir el regalo?fun_0005000F
¡Sí, sí!
No, luego |
| animPrefieres mantener el misterio
para que luego la sorpresa sea
mayor, ¿eh?
anim¡Me parece genial! Ábrelo luego
en casa tranquilamente. |
| anim¿Ves? delay¡Sabía que te encantaría
estfun_0008000E fun_00030011,
fun_00080005!
anim¡Pruébatelfun_0008000E y me dices! |
| anim¡Tachán!delay
¡fun_0003000Efun_0002000Efun_00030011! |
| anim¡Cuando vi esto en la tienda,
enseguida pensé en ti, fun_00080005! |
| anim¡Tu casa es tan acogedora!
¡Seguro que este mueble quedará
genial con la decoración!
anim¡Búscale un buen sitio! |
| anim¿Te gusta? fun_00010007anim¡Creo que quedará
muy bien en el suelo de tu casita,
fun_00080005! |
| animSiempre digo que una obra de arte
es el mejor regalito que uno puede
hacer, fun_00080005.
anim¡Ya verás como alegrará
las paredes de tu casita! |
| animEn realidad, esto se lo pedí
para ti, fun_00080005delay.delay.delay.delay
¡Quería hacerte un regalito!
anim¡Cómo imaginar que fun_00010011
te pediría a ti que me lo trajeras,
delayfun_00070005!delayanimpageBreakNo es como lo había planeado,
pero... ¡Sorpresa, bichín! |
| anim¡Voy a abrirlo! |
| anim¡Ajá, delayfun_0001000Efun_00030011! |
| anim¡Por fin! ¡Sabía que la foto
no le hacía justicia! |
| anim¡Qué contenta estoy de tener
esto al fin! |
| anim¡Mi horóscopo decía que iba
a ser mi objeto de la suerte! |
| anim¡Je, je, je! delayanimPonerse ropa nueva
siempre anima, ¿no crees? |
| anim¿Cómo me queda?delay.delay.delay.delayfun_0006000F
¡Muy bien!
Bastante bien
Pues... |
| anim¡Ay, gracias! delayanim¡No me mires así,
que me da vergüenza!delayanim |
| anim¡Oh,delay por cierto!delay animMe gustaría darte
las gracias regalándote la ropita
que llevaba puesta. |
| Toma mi fun_00030011.fun_00010007
animMuchas gracias por traerme
el paquete, guapfun_0006000E. |
| animBuenodelay.delay.delay.delay algo es algo. |
| animYa veodelay.delay.delay.delay |
| animVoy a darle una oportunidad.delay
animAl fin y al cabo es un regalito. |
| animQuédate con la ropa que
llevaba. delay¡Seguro que tú sabrás
aprovecharla, fun_00080005!anim |
| Toma mi fun_00030011.fun_00010007
anim¡Gracias por la ayuda, cielo!delay |
| animVayadelay.delay.delay.delay Quizá no sea buena idea
dejármela puesta. |
| anim¡Con la ropa nunca se sabe hasta
que te la pruebas! |
| Oye, puede que a ti te quede
mucho mejor, fun_00080005.fun_00010007
¿Por qué no te la quedas? |
| animHa sido una pena el regalito, delayanimpero
tú has sido fun_0006000E gran mensajerfun_0006000E. |
| animNo sé si te gustará,delay animpero quiero
que lo pruebes, delayfun_00080005.
¡A mí me encanta, delayfun_00070005! |
| animNo sé si te gustará,delay animpero quiero
que lo pruebes, delayfun_00080005.
¡A mí me encanta, delayfun_00070005! |
