| Num | Español |
|---|
| animAnda, qué disfraz tan cuco llevas,
fun_00080005. ¡Lástima que no tenga
ninguna zanahoria para ti, ja, ja! |
| anim¡Qué traje tan chuli, fun_00080005!delay
¿Vas vestidfun_0006000E así para ir
a nadar y eso? |
| anim¡Ay, qué gatete tan adorable estás
hechfun_0006000E, fun_00080005! delayanim¿Puedo llevarte
a casa conmigo? |
| anim¡Alto! delay¿De qué crees que vas con
ese traje? delaydelay¿De fun_0006000E?delay Pues en
este pueblo solo puede haber unfun_0006000E.
anim¡Y esa soy yo! |
| anim¡Hola, marinerfun_0006000E! delay¿No vas un poco
a la deriva con ese traje?fun_00010007anim
¡Es broma, fun_00080005! ¡Ja, ja, ja! |
| |
| |
| |
| animVaya, vas de durfun_0006000E, ¿eh?
¿Te gusta dar miedo a los demás,
fun_00080005?
anim¡Pues es muy chachi! delay¡A mí nadie
me tomaría en serio si llevara
esfun_0008000E fun_00030011! |
| anim¡No me lo puedo creer!delay
¿Cómo te atreves a vestirte
así en este pueblo?pageBreakanim¡La única princesa de fun_0003000Efun_00060005
soy yo!delay ¿Te enteras? delay¡Ve a buscarte
otro reino, fun_00070005! |
| anim¡Qué total! delay¿Es que te han invitado
a un baile de máscaras?pageBreakanim¿Y por qué yo no he recibido nada?fun_00010007
anim¡Yo también quiero ir, fun_00070005! |
| fun_0001000A |
| anim¡Cuánta elegancia, fun_00080005!delay
Estás supersofisticado con
este traje, fun_00070005.
animNo irás a un baile o algo, ¿no?
¡Porque a mí nadie me
ha invitado, fun_00080005! |
| fun_0001000A |
| anim¡Qué fuerte! delay¡Vestido así pareces
un espía listo para infiltrarse
en una gala superlujosa y eso!
animEspera... ¿Eres un espía? delay
¿No me habrás espiado mientras.delay.delay.delay?
animPrefiero no saberlo. |
| anim¡Qué fuerte! delay¡Vestida así pareces
una espía lista para infiltrarse
en una gala superlujosa y eso!
animEspera... ¿Eres una espía? fun_00010007
Tranquilaanim, fun_00080005.
No le contaré a nadie tu secreto.
animPorque si lo hago, tú también
contarás los míos, chica espía. |
| |
| |
| |
| fun_0001000A |
| anim¡Esta prenda te queda ideal
de la muerte!pageBreakanimA algunas no les pega ir tan monas,
pero a ti te va como anillo al dedo.
¡Qué envidia, fun_00080005! |
| fun_0001000A |
| anim¡Qué chulada! Este vestido.delay.delay.delay
¡solo se puede definir con una sola
palabra!delay animdelay¡Requetecuqui!
animA ti todo te sienta estupén.delay
¡Creía que era un don que
solo poseía yo, je, je! |
| anim¡Hala! delay¿Cómo lo haces?delay
Estfun_0008000E fun_00030011 que
llevas, fun_00070005.delay.delay.delay
anim¡Te queda superadorable!delay
animMe gusta tu estilo, ya lo creo,
fun_00070005. |
| anim¡Ay, fun_00080005, qué cuqui!delay
anim¡Este diseño vichy te queda
superideal!
animNo es nada fácil combinarlo.delay
¡Hay que tener tanto estilo
como nosotrfun_0006000Es, fun_00070005! |
| anim¡Je, je! ¿Es que ahora te dedicas
a cortar árboles, fun_00080005?pageBreakDime si no por qué llevas
estfun_0008000E fun_00030011.delay
¡Es de leñador total!
animNo digo que no sea chupi ni nada
de eso. delay¡Pero hay que saber
llevarlfun_0008000E, fun_00070005! |
| anim¡No sabía que ahora limpiabas
casas!delay ¿Eso que llevas puesto no
es fun_0002000Efun_00030011?
anim¿Es que vestidfun_0006000E así se limpia
la casa más rápido, fun_00080005?
¡Je, je, je!
anim¡Cuando termines con la tuya,
pásate por la mía! |
| anim¡Un momento! fun_00010007¿Quién te crees
que eres para ponerte estfun_0008000E
fun_00030011?
anim¡Esta prenda solo la pueden llevar
estrellas como yo! delayAsí que tú...pageBreakanim¡podrías ser mi compañerfun_0006000E!delay
¡Haríamos un dúo chupiguay!delay
anim¡Todos enloquecerían, lo sé! |
| animJusto cuando hoy comentaba
que no sería capaz de ponerme
fun_0002000Efun_00030011...pageBreakanim¡tú vas y apareces así! delayanimAunque
es muy cuqui,delay quizá demasiado...delay
anim¡Hasta me ha subido el azúcar! |
| animNo he podido evitar fijarme en
tu fun_00030011.delay.delay.delaypageBreak¿A qué se debe? delayanim¡No me lo digas!delay
Ya lo averiguaré, fun_00080005.pageBreakanimAsí tendré algo con lo que
entretenerme hoy. |
| anim¡Ay, pero qué adorable estás con
estfun_0008000E fun_00030011!
¿Podrías ser más monfun_0006000E?pageBreakanimPuede que sí.delay.delay.delay ¡si te pusieras diez
más!delay anim¡Aunque también te verías
superrarfun_0006000E, je, je! |
| |
| animOooh, fun_00080005.delay.delay.delay ¿Llevas una
fun_00030011?pageBreak¡Eso sí que es ir a la moda!
¡Estás listfun_0006000E para arrasar con
todo lo que veas, fun_00070005! |
| |
| anim¿Eh? delay¿De verdad te has puesto
esfun_0008000E fun_00030011?pageBreakanimSolo puedo decir una cosa,
fun_00080005.fun_00010007 anim¡Chupiiii! |
| anim¡Anda! delay¡Vestidfun_0006000E así parece que
trabajas en un concierto,
entre bastidores!
anim¡Cuando monte mi propia gira
te llamaré para que me ayudes,
fun_00080005! |
| |
| |
| animOye, fun_00080005, quiero que me
mires a los ojos porque voy a
decirte algo superimportante.delay.delay.delay
anim¡Esfun_0008000Es fun_00030011
son una chulada, fun_00070005! |
| animAnda, ¿has perdido una apuesta?delay
¿Por qué vas por el pueblo con
esfun_0008000E fun_00030011?
anim¿Es un nuevo tratamiento para
la piel? ¿O querías un aspecto
más apetecible, fun_00080005?
anim¡Pues es chuli, me gusta! |
| anim¡Huy, qué misteriosfun_0006000E vas!
Con esfun_0008000Es fun_00030011,
pareces ufun_0006000E famosfun_0006000E.
¿Te persiguen los paparazis o algo?delay
animDiles que me hagan fotos a mí.
¡Me encanta posar, fun_00070005! |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| animVaya, ¿sigues vestidfun_0006000E con el mismo
traje, fun_00080005?pageBreak¡Te entiendo, cuando llevas ropa
tan cuqui cuesta mucho quitársela,
fun_00070005! |
| anim¡Todavía llevas ese disfraz
tan mono! ¡Es adorable!pageBreakOye, si planeas llevarlo más días
dímelo, ¡compraré zanahorias! |
| animYa veo que te gusta mucho
ese traje, fun_00080005.pageBreakDime la verdad, ¿se te ha inundado
la casa y por eso vas vestidfun_0006000E así? |
| anim¡Ay, me encanta este disfraz,
fun_00080005! Con la colita y
las orejitas...delayanim ¡Aaay, gatete!delay |
| anim¡Qué fuerte me parece!delay
¡Sigues vestidfun_0006000E de fun_0006000E!delay
¿No te lo dejé claro el otro día?
animBueno, si te empeñas en llevar
esta ropa, habrá que repartirse
el pueblo.delay.delay.delay |
| anim¡Buenas, grumetillfun_0006000E!delay
¿Hacia dónde navegas hoy?pageBreak¿Al mar de fun_000E0005?delay
¿O al océano de fun_000E0005?pageBreakanim¡Vaya, creo que estoy sedienta,
fun_00080005! |
| |
| |
| |
| anim¡Aay, qué susto! ¡Si eres tú,
fun_00080005! Veo que sigues con
el estilo macarra.
anim¡Yo soy demasiado encantadora
para llevar prendas como esfun_0008000E
fun_00030011! |
| anim¡Oyee! delay¡Te dije que no llevaras
ese traje de princesa por el pueblo!pageBreakanim¿Tanto quieres robarme el título?delay
No es un trabajo fácil... delayanimDe hecho,delay
ser dos podría ser útil.pageBreakanim¿Qué tal si yo soy princesa
unos días y tú otros? |
| anim¡Alto, alto! ¡No me digas que
se celebra otro baile de gala!pageBreakanimJooo, esto no puede ser.delay.delay.delay
¡Prométeme que al próximo
me invitarás, fun_00080005! |
| fun_0001000A |
| anim¡Estás muy guapo, fun_00080005!delay
Parece que vayas a una entrega
de premios, fun_00070005.
anim¡Pues tendré que espabilar!
¡Me parece fatal que tú ganes más
premios que yo, fun_00070005! |
| fun_0001000A |
| animEse traje me sigue pareciendo
superchuli. Y me encanta cómo
disimulas que eres un espía.
animTu secreto está a salvo conmigo.
No te preocupes, fun_00080005. |
| animEse traje me sigue pareciendo
superchuli. Y me encanta cómo
disimulas que eres una espía.
animQue sepas que yo no he dicho nada
a nadie. Tu secreto está a salvo
conmigo.
Siempre y cuando tú no cuentes
los míos.delay.delay.delay |
| |
| fun_0001000A |
| anim¡Esfun_0008000E fun_00030011
te sigue quedando de lo más chupi,
fun_00080005! delayanim¡Te lo juro! |
| anim¡Esfun_0008000E fun_00030011
te sigue quedando requetecuqui,
fun_00080005! delayanim¡Quiero unfun_0008000E igual! |
| anim¡De verdad que me encanta esfun_0008000E
fun_00030011!
delayanim¡Es superchuli! |
| animEsfun_0008000E fun_00030011 es.delay.delay.delay
únicfun_0008000E, la verdad. delayUn estilo muy
original, fun_00080005.
No todo el mundo puede llevarlo,
fun_00070005.delay colorPor suerte...color |
| animAy, esfun_0008000E fun_00030011
es ideal. ¡Estás supercuqui,
fun_00080005! delayanim¡Qué envidia! |
| |
| |
| |
| anim¿Estfun_0008000E fun_00030011
se ha puesto de moda y no
me he enterado o algo?
Si te lfun_0008000E dejas puestfun_0008000E, por algo
será, ¿no, fun_00080005?delay
Aunque te queda muy chuli. |
| animVeo que sigues llevando
fun_0001000Efun_00030011,delay
fun_00080005.pageBreakanim¡No sabía que te morías de ganas
de trabajar entre los bastidores
de algún espectáculo! |
| |
| |
| |
| anim¡Qué fun_00030011!
¡Ya te dije que me encanta
cómo te queda!pageBreak¡Pero al final no recordaré como
es tu cara si la ocultas tanto! |
| |
| |
| |
| |
