| Num | Español |
|---|
| Perdona por la invasión del
otro día. Me quedé con el
gusanillo de ver la habitación
esa en la que no logramos
entrar. ¡Queda pendiente!
Toma, te mando un detalle. |
| Perdona la intrusión del otro
día, y oye... que yo no quiero
decirte cómo vivir tu vida
y eso... pero la próxima
vez que esperes visita,
podrías ordenar un poco. |
| Perdona por autoinvitarme
el otro día con tan poca
antelación. Adjunto un
regalo de agradecimiento.
Espero que te guste. Y si no,
tú verás lo que haces con él. |
| ¡Gracias por recibirme el
otro día! No quiero ser
pesado con eso de que te
faltan cosas esenciales.
Espero que no te importe
si colaboro con una cosa... |
| Gracias por la invitación del
otro día. Te mando un regalo
que no sé si va muy bien con
tu decoración, pero seguro
que algo inventas para
sacarle partido. ¡Eso espero! |
| Gracias por la invitación tan
"espontánea" del otro día.
Me pareció raro ver las
paredes tan desnudas.
Por eso te mando esto.
¡Espero que te guste! |
| Gracias por recibirme el otro
día y eso. Te he comprado
una cosica. Igual no es tan
especial como algunas de las
cosas que tienes en casa,
pero espero que te guste. |
| Gracias por recibirme el otro
día y tal. Te mando una cosa
para tu colección. Porque tú
coleccionas de esto, creo...
Y si no, ¡ya puedes empezar!
¡Ja, ja, ja! |
| Gracias por recibirme y tal.
Te he comprado algo para
animarte a que rellenes
un poco esos espacios tan
vacíos que tienes en casa.
¡Espero que te valga! |
| Gracias por recibirme y tal.
No quiero meterme donde
no me llaman, pero tengo
que decirlo: ¡organízate!
A ver si esto que te mando
te anima a ponerte... |
| Gracias por recibirme y tal...
Vi una cosica que pensé que
te gustaría y te la compré.
Si no te gusta, mala suerte.
Ya sabes lo que dicen, ¿no?
A caballo regalado... |
| Gracias por recibirme y tal...
Vi una cosica que pensé que
te gustaría y te la compré.
Si no te gusta, mala suerte.
Ya sabes lo que dicen, ¿no?
A caballo regalado... |
