| Num | Español |
|---|
| anim¡¿Qué?!delay ¿Con los yogures?delay ¡¿Como
si fuera un simple filete?!delay ¡Eso ni
es romántico ni es nada!
animSi un tío se atreve a cantarme esodelay.delay.delay.delay
¡le voy a decir que soy vegetariana
y que me deje en paz! |
| anim¿Tú crees? delay¡Pero entonces el
corazón se enfriará!delay O sea, que
se apagará nuestro amordelay.delay.delay.delay
animEl amor tiene que ser tórrido, o no
serdelay.delay.delay.delay anim¡Creo que es mejor no aceptar
a la ligera el corazón de nadie! |
| anim¡Ah, ya veo!delay animUn rato en la nevera
para que se conserve, y un rato a
la vista para admirarlo.delay Es...delay ¡ideal!pageBreakanimTú sí que sabes de custodiar
corazones.delay ¡A lo mejor un día
te dejo guardarme el mío! |
| anim¿Qué? delay¿Tú crees que está a salvo
en el frutero?delay anim¿Y no se lo llevará
la primera que pase por allí?
animNo me fío.delay Para guardar un corazón
hace falta una caja fuerte como
mínimo.delay ¡Hay que andar con ojo! |
| animHum...delay ¿Ahí sobre la mesa a la vista
de cualquiera?delayanim ¿Y si alguien cree
que es un pomelo y se lo come?
animNo entiendo por qué cantan esas
cosas tan asquerosas.delay Es que pienso
en ello y me da una grimadelay.delay.delay. |
| animOye, pues me has dado mucho
que pensardelay.delay.delay.delayanim Tendré que darle
vueltas al asunto. ¡Gracias! |
| |
| |
| |
| anim¡Oye, estoy haciendo una encuesta!
Es sobredelay.delay.delay.delay animla cantidad de luz con
la que duermes. ¡Ilumíname!fun_000A0008
Luz por un tubo
¡Viva la oscuridad! |
| anim¿Cómo? delayPero ¿en serio?delay
¿La necesitas para hacer
la fotosíntesis o qué?
animPues vayadelay.delay.delay.delayanim ¡No me gustaría estar
en tu lugar cuando llegue la factura
de la luz, fun_00080005! |
| anim¿Qué?delay ¿Y cómo haces para dormir
con tanta luz?delay ¿Te pones tres
pares de gafas de sol?
anim¿Es que te asusta darle
al interruptor de la luz?delay
anim¿Te da chispazo, o qué? |
| animHumdelay.delay.delay.delay Ya, a mucha gente le pasa
lo mismo.delayanim ¡Si está muy oscuro
no consiguen dormir! |
| anim¡¿Qué?!delay ¡¿No te da ni un poquitín de
miedo?!delay Aydelay.delay.delay.delayanim No, no, a mí no me
asusta, ¿eh?delay Pero a mucha gente sí. |
| anim¡Gracias por tu tiempo!delay
anim¡Ya sé que siempre puedo
contar contigo, fierecilla!
anim¡Espero que estos datos me sirvan
para enfrentarme a mis hábitos
noctámbulos, delayfun_00070005! |
| |
| |
| |
| |
| i10_16 |
| animEl otro día hablando con fun_00040005
quedamos en que sería la caña
montar una fiesta en fun_001E0005.
anim¿Dónde deberíamos celebrarla?fun_00020008
En la playa
En la montaña
Junto al río
¡En casa, por si llueve! |
| anim¿A la playa en fun_001E0005?delay
animSi tú lo dices... Eso sí que es tener
nivel.delay ¡Y da buen rollo!delay ¡Me gusta! |
| anim¿A la montaña en fun_001E0005?delay
¡Pues claro! Así con aire fresquito,
y con las cabritillas... ¡Qué nivel!
animY además, ¡allí arriba no se nos
juntará ningún cantamañanas!
¡Un rollito así como muy exclusivo! |
| anim¡Una barbacoa de fun_001E0005 junto
al río!delay anim¡Qué gran idea! ¡Podemos
freír truchitas y anguilas!
anim¡Ah!delayanim Oye...delay Además tenemos el río
al ladito de casa y todo.delay
¡Será comodísimo! |
| anim¡¿Qué?!delay ¡Pero qué dices, fun_0006000E!delay
anim¿Y entonces qué gracia tiene?
¡Sería como cualquier día normal!
animTampoco tiene nada de malo,
con la casa tan bonita que tengo,
¿eh? Tendré que pensarlo... |
| animEl otro día hablando con fun_00040005
salió el tema de que estaría muy
bien hacer un guateque de verano.
anim¿Tú dónde lo harías?fun_00020008
¡En la playa!
¡En la montaña!
¡Junto al río!
¡En casa! |
| anim¡Por supuesto!delay anim¡En verano toca ir
a la playita, que encima está cerca!delay
¡No por obvio es menos cierto! |
| anim¿Ir a la montaña en verano? No sé
yodelay.delay.delay.delay Al menos no es la solución
obvia.delay anim¡A lo mejor es buena idea! |
| anim¡Muy bien!delay De noche habrá libélulas
por allí, que son muy bonitas.
¡Puede estar bastante bien!
anim¡Ay, no! ¡Pero también habrá
mosquitos!delayanim Bueno, no pasa nada. Me
llevaré el matamoscas por si acaso. |
| anim¡Vaya! Pero ¿tú qué dices?delay anim¡Que es
verano, fun_0006000E! ¿Quién se pasa el
verano encerrado en casa?
animSi es que podemos pasearnos por
el pueblo en camiseta de noche,
¡y no nos vamos a enfermar ni nada! |
| animEl otro día me puse a hablar con
fun_00040005 sobre dónde podríamos
montar una buena fiesta de invierno.
anim¿Tú dónde la harías?fun_00020008
¡En la playa!
¡Vamos a la montaña!
¡El río mola!
¡Mejor en casa! |
| animLa playa en inviernodelay.delay.delay.delay ¡Pero qué
rarfun_0006000E eres! ¿Cómo se te ocurren
esas ideas tan bizarras?
animBueno, supongo que sigue siendo un
lugar muy bonito, encima está cercadelay
¡y además podemos freír chipirones! |
| anim¿Qué? ¿Ir a la montaña en invierno?delay
animOye, no digo que sea mala idea
tampoco, pero... pero...
anim¡A ver, tífun_0006000E, que vamos de fiestuqui,
no a esquiar! ¿Tú crees que se
puede bailar con el anorak puesto? |
| anim¡Ajajá! ¡Qué ideaza! Cocinamos
pescadito en una parrilla y eso,
¿no? ¡Has tenido una idea genial!
animPero quizá esté un poco frío, ¿no?
Habrá que abrigarse bien. Así
estreno una bufandita muy monadelay.delay.delay. |
| anim¡¿Qué?!delay ¡Pero qué blandengue!
¡No me esperaba eso de alguien
de fun_0003000Efun_00050005!
animLo entiendodelay.delay.delay.delay A mí quizá no
me preocupe el frío, ¡pero hay que
pensar en los demás invitados! |
| anim¡Ah!delay Supongo que querrás saber si
te vamos a invitar y eso, ¿no?
Pues... pues...
¡Oye, no lo había pensado! Pero
¿sabes qué? ¡Habrá sitio para ti
si traes fun_0002000Efun_000E0005! |
| |
| |
| |
| anim¡Eh, escucha!delay ¡Le estoy preguntando
a la gente de fun_0003000Efun_00050005 si se les
da bien el fun_00110005!
anim¡Ahora te toca a ti, que te veo
receptivfun_0006000E! anim¡Pero no mientas, que si
hacemos un torneo se va a notar!
animPues venga, ¡responde!delay anim¿Cómo
quedarías si se hiciera aquí un
torneo de fun_00110005?fun_000A0008
¡fun_0006000E primerfun_0006000E!
fun_0006000E últimfun_0006000E... |
| fun_00000009 |
| fun_00000009 |
| fun_00000009 |
| fun_00000009 |
| anim¡Qué claro lo tienes!delay anim¡Exudas
carisma!delay ¡Así habla ufun_0006000E campefun_0006000E!
anim¡Mucho ánimo! |
| anim¡Hay que ver! Cuánta confianzadelay.delay.delay.delay
anim¡Eso significa que estás por encima
de mí en la lista!
animJi, jidelay.delay.delay.delay ¡Pero me va a gustar
competir contigo algún día! |
| anim¿En serio? O sea que estás a un
paso de ser fun_0006000E mejor, ¿no?pageBreakanimPues estoy deseando verte en
acción, enfrentándote a tus
rivalesdelay.delay.delay.delay ¡Eso no me lo pierdo! |
| animMmmdelay.delay.delay.delayanim Así que piensas luchardelay.delay.delay.delay
animSi no quedas fun_0006000E primerfun_0006000E, ¡por ahí
andarás! ¡Vas a darlo todo! |
| animOye, eso es un puesto más bien
bajo, ¿no?delayanim ¡Tienes que confiar más
en ti mismfun_0006000E!anim
Mira, a mí fun_00040005 me dijo:
"¡Yo siempre voy a quedar prime!".delay
animNo se lo permitirás, ¿verdad? |
| animHumdelay.delay.delay.delay Sí, supongo que por el
momento es mejor ser realista
y no ir de arrogante.delay
anim ¡Además, quien ríe
el último, ríe mejor! |
| anim¡Pero bueno! delay¡Qué mal!delay ¿Tuviste un
accidente de fun_00110005
que te traumatizó o qué?
animBueno, ¡si cuando llegue el momento
no te apetece jugar, yo tampoco te
obligaré!delayanim ¡No sufras por mi culpa! |
| animHuy, pero ¿lo dices en serio?delay
Lo que pasa es que no te gusta
este deporte, ¿no?
animY supongo que tampoco querrás
vértelas contra fun_00040005delay.delay.delay.delaydelayanim ¡A mí
me asustaría, desde luego! |
| anim¡Oye, pues gracias por responder!delayanim
Lo que ya no sé decirte es si alguna
vez se montará este torneo o no... |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| anim¡Ay, necesito tu ayuda!delay ¡Qué dolor,
qué espanto! ¡Han dejado de
publicar mi revista favoritaaaa!delayanimfun_00010009 |
| anim"fun_0003000Efun_00110005 en la luna",
¡qué buena era!delay Aunque a lo mejor
era para un público muy reducido. |
| animSe llamaba "Maquillaje comestible".
Gracias a ella descubrí las barras
de labios de fun_00130005... |
| anim¿Qué voy a hacer sin mi ejemplar de
"fun_0003000Efun_00120005 bajo el agua"?delay
¡Siempre lo llevaba a la peluquería! |
| fun_00000009 |
| animSupongo que con ese contenido
cuesta sacar una revista cada
semanadelay.delay.delay.delay Se quedarían sin ideas. |
| animAunque claro, si le dedican
800 páginas a ese tema...delay Al
final la cosa ya no da para más.
animEra una revista tan gruesa, que me
ha salido bola en el brazo y todo
por llevarladelay.delay.delay.delay ¡Palpa si no me crees! |
| anim¡Buuaaaaadelay.delay.delay.delay! ¿Y ahora qué voy
a leer, delayfun_00070005? |
| |
| |
| anim¡Oye!delayanim ¿Sabes qué estaba pensando?
¡Que a lo mejor me gustaría tener
una mascota!fun_00000009 |
| animA ver, ¿qué animal crees que
me pega más de mascota?fun_00020008
fun_0003000Efun_0002000Efun_001F0005
Un pelícano
Un mapache
Un erizo |
| anim¡¿Quédelay.delay.delay.delay?!animdelay ¿fun_0003000Efun_0002000Efun_001F0005?
delay ¿Seguro? anim¿fun_0003000Efun_0002000Efun_001F0005?delaypageBreakanim He oído que puede ser una especie
muy complicadadelay.delay.delay.delay A veces tardan
en cogerte cariño, ¿no lo sabías? |
| anim¡¿Un pelícano?!delayanim Uf, delayno sé qué
decirte...delayanim Lo malo es que pueden
ser muy temperamentalesdelay.delay.delay. |
| anim¡¿Un mapache?!delay
animUf, los mapachesdelay.delay.delay.delay A ver cómo te
lo explico para que me entiendas.
animSé que si tuviera un mapache en
casa, ¡empezaría a desaparecerme
dinero de la cartera! Estoy segura. |
| anim¡¿Un erizo?!delayanim ¡Sí, sí!delay ¡Eso sí que
sería la caña!pageBreakanimOye, ¿y tú crees que le podría
enseñar a lavar los platos y todo
eso?
anim¡Me encantaría poder dormir toda
la mañana sin preocupaciones! |
| anim¿Tú qué animal crees que podría
ser una buena mascota para mí?fun_00020008
fun_0003000Efun_0002000Efun_001F0005
Un búho
Una llama
Un sireno |
| animHuydelay.delay.delay.delay anim¡¿En serio?!delay animBueno, supongo
que fun_0002000Efun_001F0005 podría ser
interesante.
animA lo mejor me lo pienso,
pero tengo una preguntitadelay.delay.delay.delay
¿Muerden? |
| anim¡¿Un búho?!delay animNo sé, luego lo tendría
ahí mirándome con esos ojos como
diciendo: "¿Qué habrás hecho?".
animEl lado bueno es que al menos
mi mascota tendría los mismos
horarios que yo. Algo es algodelay.delay.delay. |
| anim¡Aaah, una llama!delay ¡Qué adorable!delay
animPero creo que a veces te echan
unos gargajos de impresióndelay.delay.delay.delay
anim¡Oh!delayanim ¡Pero qué más dará! ¡Imagínate
una llama toda pintadita de rosa!delay
¡Ayyy, qué adorable, fun_00070005!anim |
| anim¡¿Quéee?!delay ¡¿Un sireno?!delay O sea,
¿como una sirena pero al revés?delay
¡Suena interesante! Pero...
anim¿Qué pasa si en vez de ser mitad
pez y mitad personadelay.delay.delay.delay tiene cuerpo
de merluzo y cara de besugo?delay ¡No! |
| animUfdelay.delay.delay.delay Es una elección mucho más
difícil de lo que creía. ¡Casi lo
tengo menos claro que antes!
animPero claro,delay ¡una decisión así
desde luego no es para tomarla
a la ligera, delayfun_00070005! |
| |
| |
