| Num | Español |
|---|
| animAaaaydelay.delay.delay.delay ¡qué modorra!delayanim Es que
estaba tan emocionada por lo del
torneo que no he pegado ojo. |
| anim¡Por fin ha llegado el día del Torneo
de Pesca!delayanim No es que pescar sea
lo mío, perodelay.delay.delay.delayanim ¡va a ser la caña! |
| anim¡Aaaaah! delay¡Estoy que no me aguanto!delay
Venga, ¡que empiece ya! |
| |
| anim¡Venga, vamos!delay ¡La primera hora
del torneo es la más importante!pageBreakanimYo en realidad he venido por el
jolgorio, pero tengo que disimulardelay.delay.delay.delay anim
¡A tope, delayfun_00070005! |
| anim¡Esta vez pienso ir a por todas
desde el primer momento!pageBreakanimA ver si cazo el pez más gordo
de todos...delay ¡para ir luego a
celebrarlo, delayfun_00070005! |
| anim¡Venga, concentración a tope! Es la
única forma de ganar...delayanim ¡Y además
el listón está muy alto!
animEn este pueblo la gente tiene unas
aficiones muy rarasdelay.delay.delay.delayfun_00010007anim ¡Aunque no
soy la más indicada para decirlo! |
| animEh, ¿cómo lo llevas?delay animYodelay.delay.delay.delay ¡estoy
empezando a pillarle el tranquillo!delaypageBreak¡Este año he venido decidida
a pescar algo muy gordo! |
| animLa clave está en encontrar un buen
sitiodelay.delay.delay.delay Y luego, en cuanto veas un
pez, ¡ve a por él a tope!
anim¡Si te lo piensas mucho acabará
escapándose, delayfun_00070005! |
| animYo no suelo quejarmedelay.delay.delay.delayanim ¡pero me
mosquea mucho que alguien intente
pescar el mismo pez que yo!animpageBreak¡Aunque en eso consiste un torneo!delay
¡Ji, ji, ji! anim¡Que no te dé miedo
pelear por lo tuyo, delayfun_00070005! |
| anim¿Ein?delay ¿Que dónde están los peces
gordos?delay anim¡Eso me gustaría saber
a mí!pageBreakanimRío, mardelay.delay.delay.delay Al final da igual dónde
hay que pescar. delayanim¡Lo que cuenta
es tener los ojos bien abiertos! |
| animYa casi se ha acabado el tiempodelay.delay.delay.delayanim
Si te rindes ahora, ¡te habrás
esforzado para nada!delay
anim¡Venga, fun_00010005! delay¡fun_0003000Efun_00070005! |
| animJodelay.delay.delay.delay ¡Mi caña de pescar ya no da
para más!delay anim¿Y tú cómo es que
aguantas tan bien?pageBreakanim¡Vamos, que ya queda poco! |
| anim¡¿Cómo que el Torneo de Pesca
está a punto de terminar?!pageBreakanim¡Si aún tengo que pescar un pez
más!delay Porfiii, ¡solo uno! |
| |
| anim¡Muy bien!delay ¡Ha llegado la hora
de la entrega de premios!delay
Rápido, ¡vamos a la tienda! |
| animYo creo que este año he llevado un
buen ritmodelay.delay.delay.delayanim ¡pero a saber!pageBreakanimAy, ¡qué ganas locas de que
den los premios! |
| anim¡Lo he dado todo en el torneo!delay
¡Lo he bordado! anim¡Aaah, qué tensión! |
| |
| |
| anim¡Felicidades por clasificarte
en el torneo, fun_00080005!delayanimpageBreakanimYo he intentado ir al máximodelay.delay.delay.delayanim
¡pero aun así me has ganado,
delayfun_00070005! |
| anim¡Eh, fun_00080005!delay Te has clasificado,
por lo que veo.delay ¡Así se hace!pageBreakanimParecía que estabas haciendo el
canelodelay.delay.delay.delayanim ¡pero les has enseñado
quién manda,delay fun_00070005! |
| anim¡Anda, fun_00080005!delayanim La entrega de
premios ha sido la caña, ¿verdad?delay
¡Igual que tú, ji, ji, ji!pageBreakanimAl final va a resultar que tienes
madera de pescadofun_0006000E...delaypageBreakanimMenuda lección nos has dado a
todos... ¡Felicidades, delayfun_00070005!anim |
| anim¡Ostras, fun_00080005!delay anim¡Felicidades
por lo del torneo!delayanim animNo está nada mal
para ser ufun_0006000E aficionadillfun_0006000E...delayanim
¡Ya puedes ir con la cabeza
bien alta, delayfun_00070005! |
| anim¡fun_0003000Edelayfun_00080005!delayanim ¿Qué te ha parecido
la entrega de premios?delay Ha estado
bien, ¿eh?delay
animJi, ji, jidelay.delay.delay.delay ¡te he ganado!delay Aunque ya
me lo olía...delayanim ¡Es que hoy he venido
a tope, delayfun_00070005! |
| anim¡Así se hace, fun_00080005!
delayanim¡Nos hemos clasificado!delaypageBreakanimLa verdad es que me lo he currado
bastantedelay.delay.delay.delayanim ¡pero no contaba con
ganarte!delay ¡Menudo sorpresón!anim |
| anim¡Caramba, fun_00080005! Vaya Torneo
de Pesca, ¿no? ¡La caña!pageBreakanimHe oído que no te has clasificadodelay.delay.delay.delayanim
pero no es para hacer un drama.pageBreakanimAl final lo importante es participardelay.delay.delay.delayanim
¡y pasarlo en grande! |
| anim¡Eh, delayfun_00080005!delay El Torneo de Pesca
ha molado, ¿verdad?pageBreakanimOye, no estarás de bajón por
no haber ganado, ¿no?pageBreakanim¡Pero bueno!delay ¡Que hemos venido
a pasárnoslo bien, delayfun_00070005!delayanim |
| anim¡Ji, ji, ji! ¡Oye, fun_00080005!delay anim¿A que
nunca habías visto un Torneo de
Pesca igual?pageBreakanimLo has hecho lo mejor que
has podido, ¿no? delayanim¡Pues ya está!pageBreakanimGanar, perder... ¡qué más da!delay
¡Lo que cuenta es disfrutar! |
| anim¡fun_0003000Efun_00080005!delay ¡La entrega de
premios ha sido un pasote!
anim¡A ver si vas la próxima vez!anim |
| anim¡Eh, fun_00080005!delay animBuf, no veas cómo
ha molado la entrega de premios... anim
¡La próxima vez tienes que ir! |
| animBuuuf, qué cansanciodelay.delay.delay.delay ¡me he
dejado la piel en el torneo! animEsta
noche dormiré como un bebé, ¡ji, ji! |
| animBuuuf, qué gazuzadelay.delay.delay.delay ¡Esto de
pescar da un hambre que no
es normal!
animOye, ¿tú crees que ahora
podríamos comer algo de lo
que hemos pescado? ¡Ji, ji! |
| |
| |
| |
| |
| |
| anim¿Ya te has enterado?delay
¡Se ha cancelado la
entrega de premios!delaypageBreakJooodelay.delay.delay.delay ¡Pues qué bajón,delay
fun_00070005! |
| animAl final han cancelado la entrega
de premiosdelay.delay.delay.delay anim¡Pues yo no quiero
quedarme con la intriga! |
| |
| Llevo todo el día dando vueltas con
la caña de pescardelay.delay.delay.delay ¡Estoy para
el arrastre, delayfun_00070005! |
| Oye... me he quedado sin cebo...
anim¿Tú crees que si uso morcilla
tendrá el mismo efecto? |
| Oye... me he quedado sin cebo...
anim¿Tú crees que si uso morcilla
tendrá el mismo efecto? |
