| Num | Español |
|---|
| anim¿Te has preparado para el torneo
de hoy?delayanim ¡Yo llevo semanas
practicando! |
| anim¡Hoy pescaré tantos peces que
tendré cena para un mes por
lo menos! |
| anim¡Hoy es el día en el que me
convertiré en la mejor pescadora
del pueblo!pageBreakanimCon mi supertécnica especial,
no habrá pez que se me resista. |
| |
| anim¡Voy a ganar!delay anim¡Tengo un plan muy
chupi para pescar un montón de
peces!
animNo te relajes solo porque esto
acabe de empezar o te arrepentirás. |
| animQué, ¿no han picado todavía?delay
Tranqui, aún tenemos mucho
tiempo, así que no desesperes.
animSé que somos rivales y todo eso,
pero me apetece darte ánimos. delayanim
¡Mucha suerte! |
| anim¡Ay, solo he pescado la mitad de
lo que tenía planeado!delayanim ¿Qué voy
a hacer?
¡Que no cunda el pánico,delay si me
agobio no podré concentrarme
en la pesca! |
| anim¿Cómo vas, delayfun_00080005? delayanim¡Yo estoy
a tope!delay Si no espabilas no podrás
alcanzarme. |
| anim¡Ningún pez podrá resistirse a la
chica más popular de fun_0003000Efun_00050005!pageBreakanimCuando se acerquen a admirarme,
¡los atraparé! delayanim¡Ja, ja, ja! |
| anim¡Oye! delay¡fun_0003000Efun_00080005!delay anim¿No sabrás
algún truco para pescar mucho
y muy rápido?
anim¡A este paso no ganaré a menos
que pesque un pez superespecial! |
| anim¿Qué tal la pesca?delayanim Yo he hecho
unas cuantas capturas muy chupis.pageBreakanim¡Vais a flipar todos cuando las
veáis! |
| animLa cosa se pone tensa.delayanim ¡Hay que
seguir pescando hasta el último
segundo!pageBreakanimNunca se sabe,delay puede que la última
captura sea la que te lleve a la
victoria. |
| anim¿Nerviosfun_0006000E? El torneo está a punto
de acabar. delayanimMantén la calma y no
pierdas la concentración. |
| anim¡Queda muy poco tiempo!fun_00010007
anim¡La tensión me está matando!
¿A ti no? |
| |
| anim¡El torneo me ha ido superbién!delayanim
¡Solo queda esperar el veredicto
y que me den el premio, je, je! |
| anim¿Quién habrá ganado?delay Me refiero
al segundo y tercer puesto, claro.delay
¡El gran premio me lo llevaré yo! |
| anim¡Ha sido superemocionante!delay
animEspero ganar algo,delay me he esforzado
un montón. |
| |
| |
| anim¡Enhorabuena, delaycampefun_0006000E!delay ¡Sabía
que lo lograrías!delayanim Vamos a celebrarlo
y eso, ¿no? |
| anim¡Qué fuerte! delayNos has superado a
todos, chicfun_0006000E. delayanim¡Cuéntame tu secreto,
porfa! |
| animA ti se te da todo bien, como a mí. delayanim
Por eso te ha sido superfácil
ganar, ¿a que sí? |
| anim¡Qué fuerte que tengamos premio
lfun_0006000Es dos!delay animA la próxima seguro que
me superas incluso a mí. |
| animPor fin se ha reconocido mi talento
para la pesca.delayanim ¡Tú tampoco lo has
hecho nada mal, delayfun_00080005! |
| anim¡Chupi!delay ¡Soy la mejor!delayanim Podría darte
algún consejillo si lo necesitas,
fun_00080005. |
| anim¡Qué ceremonia tan superguay! delayanim
Hasta me he emocionado un poco,
delayfun_00070005. |
| anim¡La ceremonia ha sido una pasada!delayanim
El final perfecto para un torneo
perfecto. |
| animAlegra esa cara, chicfun_0006000E.delay No se puede
ganar siempre, ¡pero no pasa nada!pageBreakanimAdemás,delay tengo la corazonada de
que en el próximo torneo, ¡tú vas
a ser la superestrella! |
| animYa se ha terminado la entrega de
premios.delayanim ¡Me muero por participar
en el siguiente torneo! |
| animMe parece muy fuerte que no hayas
asistido a la entrega de premios.
¿Tan ocupadfun_0006000E estás?delay
animPues ha sido brutaldelay, que lo sepas.
Te has perdido lo mejor. |
| animAy, ay, ay...delay Me duelen los brazos
de cargar con tanto pescado... |
| animEstoy contenta con el resultado,
¡pero en el próximo torneo voy a
superarme! |
| |
| |
| |
| |
| |
| anim¡Joo! delayHan cancelado la parte más
emocionante del torneo, ¡la entrega
de premios!delay animMe parece superfatal. |
| animQué rollo que nos quedemos sin
entrega de premios, ¿no? delayanimHabrá
que esperar al próximo torneo. |
| |
| Estoy intentando hipnotizar a ese
pez. ¡No me desconcentres! |
| ¡No hagas ruido, que espantas
a los peces! |
| ¡No hagas ruido, que espantas
a los peces! |
