| Num | Español |
|---|
| animVenga, ¡que estoy impaciente ya!delay
A ver, ¿dónde están esos valientes
fantasmas de Halloween?
¡Que no os veo, delayfun_00070005!delayanim |
| animMmmdelay.delay.delay.delay Me gustaría saber cómo
es la fiesta que hay fueradelay.delay.delay.delaypageBreakanimNo, no y nodelay.delay.delay.delay ¡Me prometí a mí
misma que este año me quedaría
en casita!pageBreak¡Si a mí me da igual lo bien que
se lo esté pasando la gente!delayanim |
| anim¡Feliz Halloween!fun_00010007 animOye, nunca me
había fijado, pero rima, ¡y en
asonante además!
anim¡Es que estoy tan contenta que
hasta me pongo poética y todo!delay
Hoy no es un día cualquieradelay.delay.delay.delay
¡Es un día de fiesta!delay Y en los días
de fiesta lo que cuenta es ir
a tope, delayfun_00070005. |
| anim¡Tengo dulces para dar y tomar!delay
Nada, este año me quedo en casita
y veo los disfraces desde aquí.
¡Y tan campante! |
| animA ver cuántas colorchuchescolor me quedan...delay
Una, delaydos, delaytresdelay.delay.delay.delayanim Bah, es igual.
delaySeguro que me sobran.
anim¡Ji, ji, ji! delay¡Siempre que hay chuches
de por medio me pongo
supernerviosa, delayfun_00070005! |
| animJi, ji, jidelay.delay.delay.delay La verdad es que yo no
le tengo miedo a nada...pageBreakanimAunque apareciese un fantasma
ahora mismo, ¡me quedaría
tan pancha! |
| anim¡Por mí como si viene un monstruo
en persona!delayanim ¡A mí nada me da
miedo, delayfun_00070005! |
| animA ver, es Halloweendelay.delay.delay.delayanim ¿Y qué?delay
¡A mí no hay quien me asuste!pageBreakanimNi siquiera los bichos gigantes...
¡Nada de nada, delayfun_00070005! |
| anim¿Qué narices pasa?delay ¿He oído algo
de un hombre lobo?pageBreakanim¡Ji, ji, ji! ¡Si no me dan miedo!
delayanim¡De hecho, no me importaría irme
de fiesta con uno, delayfun_00070005! |
| animEn Halloween siempre se ven
momiasdelay.delay.delay.delayanim ¡Pues ya ves!pageBreakanimA mí lo único que me asusta de ellas
es lo poco higiénicas que son. |
| anim¿Qué dices de un esqueleto?pageBreakanim¡Venga ya! ¡Si son de chiste!delayanim No son
más que un saco de huesos.delayanim A ver,
¿qué me van a hacer? |
| |
| anim¡Vengaaaa!delay ¡Que ya te he dado
dulces!delay ¡Lárgate ya!delayanim |
| anim¿Ein? delay¡Pero si a ti ya te he dado
un dulce!delayanim ¡Fuera de mi vista, delay
fun_00070005!delayanim |
| anim¡¿Qué?! delay¡Es imposible!delay anim¡Ya te has
llevado tu ración de dulces!delay
¡Qué cansinfun_0006000E!delay
¡Date el piro!delay ¡Largo, delayfun_00070005!delayanim |
| |
| anim¡Ja! delay¡Si querías asustarme con ese
disfraz, lo llevas claro! delayanimPero oye,
delaytú sigue intentándolo.
animVienes a por chuches, ¿no?delayanim Bueno,
entonces te propongo un jueguecito.delay
Si ganas, ¡te daré coloruna chuchecolor!pageBreakanimPerodelay.delay.delay.delay si gano yo, ¡te caerá una
buena broma de Halloween! |
| anim¡Ji, ji, ji!delay ¡Se siente!delay ¡No me has
asustado ni un poquitín!delayanimpageBreakanimTe has vestido así a ver si te daban
colorchuchescolor, ¿a que sí?delayanim Pues ya que
estamos, te propongo un juego.pageBreakSi ganas, ¡te llevarás coloruna chuchecolor!delayanim
Pero como pierdasdelay.delay.delay.delay ¡no te
librarás de mis bromas! |
| animUna tía dura como yo no se asusta
con tan poca cosa.delay ¡Me he ganado a
pulso mi reputación, delayfun_00070005! |
| anim¡Ji, ji!delay ¡Ya puedes ponerte las pilas
si quieres llegar a asustarme algún
día, delayfun_00070005! |
| |
| anim¡Socorrito!delay ¡fun_0003000Efun_0001000E
fun_00040012 me aterran!pageBreakanim¡Ay, no, no, no!delay Te doy esto
si te marchas, ¿vale?delayanim |
| anim¡Aaaaaah!delay ¡Odio fun_0001000E
fun_00040012!delay
¡Nooooo!delaypageBreakanim¡Llévate esto y deja de
asustarme, delayfun_00070005!delayanim |
| anim¡Mamáaaaaa!
delay¡Qué poco me gustan
fun_0001000Efun_00040012!pageBreakanim¡Porfi, porfi, coge todo lo que
quieras y vete ya!pageBreakanim¿Eh?delay.delay.delay. delayanim¡¿Que no te cabe nada más
en los bolsillos?!delayanim ¡Nooooooooo!
delay¡¿Y ahora qué hago, delayfun_00070005?!delayanim |
| anim¡¿Cómo?!delay ¡No me des estos sustos!delayanim
¡Ya te he dado lo que buscabas!pageBreak ¡¿Por qué no me dejas tranquila,
delayfun_00070005?!delayanim |
| anim¡No te me acerques con esa cara!delay
anim¡Ya te he dado lo que querías!pageBreak¡Deja de asustarme ya!
animNo me lo merezco, delayfun_00070005delay.delay.delay. |
| anim¡Buuuf!delay ¡Menudo sustito! anim¡Y eso que
soy una chica dura y no le tengo
miedo a nada, delayfun_00070005! |
| animEsto a lo mejor te sorprendedelay.delay.delay.delay animpero
tengo que confesarlo: ¡a veces hasta
me asusto un poquitín!pageBreakanimPero solo un poquito, ¿eh? ¡No te
creas que soy una blandengue,delay
delayfun_00070005!delayanim |
| |
| anim¡Toma!delay ¡Coge este dulce!delay
¡Todo para ti!delayanim |
| anim¡Pero si tienes los bolsillos a tope
de dulces! delayanim¡Así no puedo darte
nada, por mucho que yo quiera!
anim¡Con lo buena persona que soy!anim
En fin, delayte daré el dulce cuando
tengas sitio para guardarlo, ¿vale? |
| anim¿Ein? delay¿No te has asustado?delayanim ¡Buf,
qué bajón! delayY yo que venía a tope... |
| |
| |
| |
| anim¡Anda, fun_00080005!delay
¡Feliz Halloween!endTag
¡Dame chuches!
¿Qué te cuentas? |
| anim¡Eh, fun_00080005!delay ¿Sabes que día es
hoy? anim¡Sí, sí, es Halloween!delay
¿Estás listfun_0006000E para darlo todo?endTag
¡Suelta las chuches!
¿Qué es de tu vida? |
| anim¿Qué? Pero ¿a ti qué te pasa?delay
anim¡Hoy es Halloween! ¡Que no te
enteras!pageBreakanimYa te lo puedes ir currando
si quieres conseguir un buen
puñado de colorchuchescolor.pageBreakanimMira, lo que tienes que hacer
es disfrazarte como es debido y
dedicarte a asustar a los vecinos.
animAsí te darán un montón de dulces.
¡Palabrita, delayfun_00070005! |
| anim¡Ji, ji!delay Pero ¿qué dices? anim¡A quién se
le ocurre ir a por chuches con esas
pintas!
anim¡Que estamos en Halloween!delayanim Venga,
ve a disfrazarte como es debido y
a meter sustos a diestro y siniestro.pageBreakanim¡Pero date prisa! ¡Que te vas a
quedar sin dulces, delayfun_00070005! |
| anim¿Q-delayqué?delay ¡Ya está bien, cansinfun_0006000E!pageBreakanimA ver si te crees que no tengo nada
mejor que hacer que pasarme el día
dándote colorchuchescolor, delay¡fun_00070005! |
| animMmm, delaysí, sí,delay un disfraz muy molón
y todo esodelay.delay.delay.delayanim ¡Pero yo creo que por
hoy ya vale de juerga!
anim¿Que quieres colorchuchescolor?delay
¡Pues vete a tomarle el pelo
a otro, delayfun_00070005! |
| animA ver, el escondite, la gallinita
ciegadelay.delay.delay.delay anim¡Ah, no, ya sé!delay
¡colorPiedra, papel o tijeracolor!fun_00120007 |
| animPues no sé, no sédelay.delay.delay.delay
anim¡Anda, qué buena idea! delay¡Podemos
jugar al colorjuego de los gestoscolor!fun_00120007 |
| animMmm, el patio de mi casa, tú la
llevasdelay.delay.delay.delayanim ¡Ah, no! ¡Mucho mejor!
delay¿Y si jugamos al colorjuego del mirallícolor?fun_00120007 |
| ¡Venga!delay ¿Empezamos?fun_00090007pageBreak
animdelaysize¡ZASCA!sizedelayanimfun_00090007 |
| anim¡Ji, ji, ji! Lo has pasado mal, ¿eh?fun_00010007 anim
Pues como te había dicho, ¡broma
al canto!fun_00090007pageBreak
animdelaysize¡BUUUM!sizedelayanimfun_00090007 |
| anim¡Jopetas!delay Bueeenodelay.delay.delay.delayanim ¡Que sea una
chica dura no quiere decir que no
sea una chica de palabra!delay
¡Toma tu colorchuchecolor! |
| animQué pringuedelay.delay.delay.delayanim Bueno, ¡pues no me
queda otra!delay anim¡Hala, llévate tu colorchuchecolor! |
| anim¿Cómo?anim ¡Pero será posible!delay
¡Menudo morro!delay ¡Si ya no te
cabe ni una cosa más!pageBreakanim¿No sabes que la avaricia rompe
el saco? ¡Hale, pues no te doy nada!delay
anim¡Ji, ji, quien ríe el último, ríe mejor! |
| anim¡Oye, juegas de miedo!delay Pero la
próxima vez no te dejaré ganar...
¡Ji, ji, delayfun_00070005! |
| anim¡Ji, ji! Oye, ¿no crees que
Halloween es alucinante?
delay¡Y nunca mejor dicho, fun_00070005! |
| |
| fun_00000009 |
| fun_00000009 |
| fun_00000009 |
