| Num | Español |
|---|
| anim¿Sueles venir mucho por aquí?fun_00010007
anim¡Yo creo que es un sitio que mola
mucho visitar una o mil veces! |
| anim¡Si es que se está tan bien aquí
que no quiero irme a casa! |
| animEstoy preparando un cocido tan
requeterrico que sería capaz de
resucitar a las momias.
animLo he dejado al fuego un rato más
para que coja todo el sabor del
hueso de jamón que le he echado.
anim¡Me voy a poner morado,
fun_00070005! |
| anim¡Brrrrr!delay Tengo los pies como
si los hubiera metido tres días
en el congelador.pageBreakanimLos acercaría a la estufa, pero
mi abuela me decía "no lo hagas,
que te van a salir sabañones"...
anim¿Qué será eso? ¿Algún tipo de
champiñones? ¡No quiero que
me salgan setas en los pies! |
| anim¡Anda!delay ¿Tú vives aquí? animYo he venido
de acampada.pageBreakEsto de dormir casi a la intemperie
da un frescodelay.delay.delay.fun_00010007 animAunque así el fuego
se disfruta mucho más. |
| anim¡Buenas!delay Me pillas de acampada.delay
No tenía ni pajolera idea de adónde
ir, así que elegí fun_0003000Efun_00050005 al azar.
animAsí soy yo.delay Lo mismo me voy de
viaje que me ventilo una tortilla
de pistachos. anim¡Y he acertado!
animMe refiero al pueblo, no a la
tortilla de pistachos, claro. |
| anim¿Tú eres de aquí?fun_00010007anim ¡Ah, chachi!delay
¿Cómo va eso?pageBreakanimMola mi iglú, ¿eh?fun_00010007 Da más frío que
un bocata de escarcha,delay pero para
eso estoy preparando una sopa.
animAl final lo de acampar en invierno es
más divertido de lo que esperaba.pageBreakanimVoy a estar aquí una temporada,
¡así que espero que nos veamos!
¡Y nos zampemos algo juntos! |
| animHum...delay Todavía no me conozco el
pueblo biendelay.delay.delay. animCuando me mude voy
a tener que marcar mi parcela.
Igual puedo hacer un muñeco de
nieve con una zanahoria mordida
por nariz.pageBreakanimfun_000A0007¡¿Cómo que por qué mordida?!
anim¡Como la deje ahí entera y sin
vigilar se la come otro! |
| anim¡Esto de decidir dónde vivir es una
gozada!delay ¡Voy de pueblo en pueblo
probando un montón de cosas ricas! |
| animLo único que tengo claro es que,
viva donde viva, tiene que haber
buena comida,delay fun_00070005. |
| animTengo un notición que darte.fun_00010007
anim¡Me vengo a vivir al pueblo!
animMe ha invitado fun_00000011.pageBreakanimA partir de ahora vamos a ser
vecinos, como la cama y la mesita
de noche o la cuchara y el tenedor.pageBreak¡Nos vemos,delay fun_00070005! |
| animAhora estoy de acampada,delay
pero dentro de poco me vendré
a vivir al pueblo oficialmente.
animFue fun_00000011 quien insistió en que
me mudara, ¿sabes?delay anim¡Pero también
puedo ser tu amigo,delay fun_00070005! |
| animA partir de ahora voy a vivir aquí
por recomendación de fun_00000011.pageBreakanimTendríamos que celebrar que vamos
a ser vecinos con un banquete.delay
Tú pones la comida, ¿vale? |
| anim¡Muy buenas!delay He venido de
acampada, como puedes ver.delay
¡Encantado!pageBreakanim¿Sabes si por aquí ponen cosas
ricas de comer?delay ¿Algún pescado
o marisco típico?pageBreakanim¡Siempre he dicho que lo mejor
de viajar es probar la cocina
local,delay fun_00070005! |
| Eso de montar una hoguera es
un tostón.pageBreakanim¡Por suerte, en cuanto la tienes lista
te puedes poner a asar sardinas! |
| animLas acampadas siempre me hacen
pensar en cómo vivía la gente
antiguamente.pageBreakanimAh, qué paz y tranquilidaddelay.delay.delay.delay
¡Esto es una gozada,delay fun_00070005! |
| animMi potaje de acampada es el mejor
del mundo mundial.fun_00010007 anim¡Cada vez que
lo hago me pongo hasta arriba! |
| anim¿No es fantástico respirar el aire
fresco de la naturaleza?fun_00010007 animSobre todo
si trae el olorcillo de alguna cocina. |
| animEste no es el primer pueblo al que
vengo de acampada, pero sí que es
el más chulo de todos.
animChulo no,delay ¡chulo pirulo! anim¡Je, je, je!delay
¡Si casi me dan ganas de vivir en él!fun_0005000F
¡Pues múdate!
Pfff... |
| animEstoy de un depre que ni te cuento.delay
Con lo ultraguay que es este pueblo,
y en breve me tengo que abrir.pageBreakanim¡No es justo! Aquí me lo estaba
pasando piratadelay.delay.delay.delayfun_0005000F
¡Pues quédate a vivir!
Menos drama y a casa |
| Si te cuento el sueño que tuve
anoche te quedas a cuadros fijo:
anim¡era un vecino más del pueblo!
anim¡Y me lo estaba pasando tan de lujo
que casi parecía real!fun_00010007 animOye, ¿y si me
mudo?fun_0005000F
Pues no es mala idea
Qué ideas tienes... |
| animBueno, ¡que tampoco he venido
a darle vueltas a eso! Y tal como
está el tema de la viviendadelay.delay.delay.delaypageBreakanimDe momento me quedaré con
los buenos recuerdos de esta
acampada,delay fun_00070005. |
| animYa te vale. ¡Qué durfun_0006000E eres! Pero
tienes razón. animPor mucho cariño que
le haya cogido, yo ya tengo mi sitio.delay
anim¡Además, mis amigos esperan que
les cuente con pelos y señales cómo
me ha ido en el campamento! |
| animBueno, tan descabellada no esdelay.delay.delay.delay
Quizá algún día mi sueño se cumpla,
que el futuro no está escritodelay.delay.delay.delay
animDigo el de mudarme, no el de tener
una casa de chocolate.delaypageBreakAdemás, con lo glotón que soy,
una choza así me duraría dos
telediarios. |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
