| Num | Français (NA) |
|---|
| Désolé de t'être tombé
dessus comme ça l'autre
fois! Voici un cadeau pour
me faire pardonner. Et cette
pièce que tu as condamnée...
Tu me la montreras un jour? |
| Je me suis invité l'autre fois,
c'était à mes risques et
périls... Mais je ne
m'attendais pas à trouver un
tel bazar! Pour ta prochaine
velléité de rangement : tiens. |
| Voici un cadeau pour te
remercier de m'avoir
accueilli à la dernière minute.
Si tu n'aimes pas, n'hésite
pas à le refiler à quelqu'un...
Comme moi en ce moment! |
| Merci de t'être montréfun_0006000E si
accueillantfun_0006000E l'autre jour! Je
me demande encore où sont
tes meubles... Quelle drôle
de façon de vivre! J'espère
que tu accepteras ce cadeau. |
| Je t'envoie un cadeau pour
me faire pardonner de
m'être imposé comme ça
l'autre jour. Et te montrer
que je ne suis pas aussi
rustre que tu le penses! |
| Je peux être envahissant
parfois, comme tu as pu t'en
apercevoir... alors j'en
rajoute une louche avec ce
cadeau. Tu vas me faire le
plaisir d'habiller tes murs... |
| S'inviter chez les gens à la
dernière minute, c'est mal...
mea culpa. J'espère que tu
ne m'en veux pas trop! Voici
un cadeau pour me faire
pardonner. |
| D'habitude, ce n'est pas mon
genre de m'inviter chez les
gens, mais on est entre amis.
Et puis, je t'ai acheté ça
pour ta collection... Si, tu les
collectionnes maintenant! |
| Merci pour l'auto-invitation
de l'autre fois! Écoute, c'est
un peu glauque chez toi... Je
t'ai acheté quelque chose
pour réchauffer un peu
l'atmosphère! J'insiste... |
| Morale de l'histoire : il faut
toujours être prêt à recevoir
une visite surprise! Ce n'est
pas ton cas, HA HA HA!
Tiens, un petit coup de
pouce de ma part... |
| Je ne regrette pas de m'être
invité chez toi l'autre fois,
c'était sympa, non? J'ai un
cadeau pour toi, pour te
remercier de ton accueil.
J'espère que ça te plaira! |
| Je ne regrette pas de m'être
invité chez toi l'autre fois,
c'était sympa, non? J'ai un
cadeau pour toi, pour te
remercier de ton accueil.
J'espère que ça te plaira! |
