SYS_2D_UI

Num	Français (NA)
001	Continuer
002	Nouvelle partie
003	Emménager
004	Retour
005	fun_0003000Efun_00000011
006	fun_0003000Efun_00000011
007	fun_0003000Efun_00000011
008	fun_0003000Efun_00000011
009	Contrôle parental
010	SpotPass
011	Quitter
012	Relâcher
013	Exhiber
014	Empocher
015	Poser par terre
016	Enterrer
017	Planter
018	En enterrer 1
019	Équiper
020	Porter
021	Poser dans la pièce
022	Poser
023	Écrire une lettre
024	Créer une mélodie
025	En retirer 1
026	Dérouler par terre
027	Poser au mur
028	Régler
029	Arrêter
030	3 minutes
031	5 minutes
032	10 minutes
033	15 minutes
034	Annuler
035	Ôter les chaussettes
036	Ôter les chaussures
037	Cadeau
038	Ôter le maillot
039	Ôter l'équipement
040	Ôter le couvre-chef
041	Ôter l'accessoire
042	Avaler
043	Manger
044	Ouvrir
045	Emballer
046	C'est quoi, déjà?
047	Prendre 1 feuille
048	Vérifier
049	Accrocher au mur
050	En retirer 10
051	Dupliquer
052	Intervertir
053	Cadeau
054	Lire
055	Jeter
056	Modifier
057
058	Autre destinataire
059	Annuler
060	Non
061	Oui
062	Non
063	Oui
064	Non
065	Oui
066	Refaire
067	Oui
068	Oui
069	Non
070	Modifier
071	Aperçu
072	
073	Mélodie
074	Ici!
075	Ailleurs...
076	Quitter
077	Retour
078	Suivant
079	OK
080	Oui
081	Non
082	OK
083	Écrire
084	Effacer
085	Donner
086	Fermer
087	OK!
088	En poche
089	Paiement
090	Dette
091	Solde
092	cl.
093	Dépôt
094	Retrait
095	Entre ton anniversaire.
096	Choisis une date.
097	Choisis une heure.
098	Entre une échéance dans le futur!
099	Année
100	Mois
101	Jour
102	Heure
103	Minute
104	a.m.
105	p.m.
106	Combien en veux-tu?
107	Navets
108
109
110	Entre une heure.
111
112	fun_00070004 fun_00070004 fun_00070004
113	C'est parti pour le désherbage!
114	Fin du désherbage!
115	Fin du désherbage!
116	Aléatoire
117	Chrono lancé!
118	Chrono arrêté!
119	Temps écoulé!
120	La partie de cache-cache démarre!
121	Temps écoulé!
122	Tiens, quelqu'un arrive!
123	Tiens, quelqu'un s'en va!
124	Quelqu'un est en train de sauvegarder sa partie.
125	Ah, il est l'heure de rentrer!
126	Assez papoté!
127	Merci de fermer la fenêtre.
128	La sélection a été annulée.
129	Rends-toi sur le ponton.
130	Annulation de la traversée...
131	La traversée a été annulée.
132	Quelqu'un vient d'arriver sur l'île!
133	Quelqu'un s'en va!
134	fun_0003000Efun_00000011 est arrivéfun_0005000E.
135	En attente d'amis...
136	Plus que 30 secondes!
137	Temps écoulé!
138	Terminé!
139	Descends du bateau, quelqu'un arrive!
140	Impossible de sauvegarder la photo car aucune carte SD n'est insérée.
141	Impossible de sauvegarder la photo car la carte SD est protégée en écriture.
142	Impossible de sauvegarder la photo car l'espace disponible sur la carte SD est insuffisant.
143	Impossible de sauvegarder davantage de photos sur la carte SD.
144	Impossible de sauvegarder la photo car l'accès à la carte SD a échoué.
145	Une erreur est survenue lors de l'accès à la carte SD.
146	Où veux-tu sauvegarder?
147	Que veux-tu donner?
148	Que veux-tu vendre?
149	Choisis un morceau!
150	Que veux-tu donner?
151	Faire examiner quoi?
152
153
154
155	Choisis un motif!
156	Prendre quel motif?
157	Combien en exiges-tu?
158
159	Entre un code onirique!
160	Entre le code secret.
161	Que veux-tu donner?
162	Que veux-tu montrer?
163	Mettre quoi en vente?
164	Entre le nom de la ville!
165	Quel est ton nom?
166	Entre un surnom!
167	Invente une expression!
168	Entre une salutation!
169	Nomme ton exposition!
170	Nomme ton motif!
171	Quel morceau veux-tu?
172	Entre le nom de la ville.
173	Entre le nom du joueur.
174	Que veux-tu emballer?
175	fun_0003000Efun_00000011 fun_000A000Efun_00020011
176	fun_0003000Efun_00000011
177	fun_00010011
178	fun_00070004/fun_00070004/fun_00090004
179	Effacer cette annonce?
180	Quitter sans publier l'annonce?
181	Reprendre
182	Oui
183	Est-ce que cette photo te convient?
184	Chercher quel article?
185	Échanger quel gyroïde?
186	Que veux-tu jeter?
187	Lui faire porter quoi?
188	Lui en donner combien?
189	Difficulté
190	fun_00070004 min
191	5-8 min
192	fun_0003000Efun_00020011
193	fun_0003000Efun_00000011
194	Destination
195	Visiteurs
196	Rendre visite
197	Actuellement, fun_0003000Efun_00020011 ne peut pas accueillir plus de visiteurs.
198	fun_0003000Efun_00000011 fun_000A000Efun_00020011 est devenufun_0005000E ton amifun_0005000E.
199	Touche  pour afficher la liste de tes meilleurs amis!
200	Appuie sur  pour retourner au menu HOME.
201	Joueurs présents
202	fun_0003000Efun_00020011
203	fun_0003000Efun_00000011
204	fun_0003000Efun_00000011 fun_000A000Efun_00020011 est devenufun_0005000E fun_0005000E de tes meilleurfun_0005000E amifun_0005000E.
205	Es-tu sûrfun_0006000E de vouloir ajuster les paramètres afin de ne plus jamais croiser fun_00000011 fun_000A000Efun_00020011 sur l'île?
206	Tu ne peux avoir que 32 meilleurs amis au maximum!
207	Faire fun_000A000Efun_00000011 fun_000A000Efun_00020011 fun_0005000E de tes meilleurfun_0005000E amifun_0005000E?
208	fun_0003000Efun_00000011 fun_000A000Efun_00020011 fait maintenant partie de tes meilleurs amis.
209	Souhaites-tu ne plus croiser fun_00000011 fun_000A000Efun_00020011 lors de tes prochaines visites sur l'île?
210	Paramètres ajustés. Tu ne croiseras plus fun_00000011 fun_000A000Efun_00020011 lors de tes visites sur l'île.
211	Ajouter fun_00000011 fun_000A000Efun_00020011 à ta liste d'amis?
212	Sois mon fun_0008000E, fun_00000011!
213	Tu es maintenant amifun_0006000E avec fun_00000011.
214	fun_0003000Efun_00000011 fun_000A000Efun_00020011 ne t'a pas encore fun_0006000E à sa liste d'amis.
215	Tu ne peux plus ajouter d'amis : ta liste d'amis est pleine.
216	Les paramètres de contrôle parental ne te permettent pas d'ajouter des amis à ta liste d'amis.
217	Pour pouvoir ajouter des amis, consulte d'abord ta propre carte ami depuis la liste d'amis de ta console!
218	En sélectionnant un des joueurs se trouvant actuellement sur l'île, tu peux faire en sorte de ne plus l'y recroiser à l'avenir.
219	Si tu décides de bloquer un joueur, tu ne pourras plus le rencontrer aléatoirement lors de tes prochains départs pour l'île.
220	fun_0003000Efun_00030011
221	Saison
222	Heures
223	Habitat
224	Taille record
225	fun_00140004 mm
226	fun_00130004 cm
227	/
228	:
229	Tout
230	100 clochettes
231	1 000 clochettes
232	10 000 clochettes
233	Propriétaire
234	fun_0003000Efun_00020011
235	fun_0003000Efun_00000011
236	Points AJD : fun_000C0004
237	Mise à jour : fun_000F0004 fun_000E0004 fun_000D0004
238	Consulter le profil
239	Passer commande
240	Choisir en favorite
241	Retirer des favorites
242	Favorites fun_000A000Efun_00000011
243	Choisir la maison-témoin fun_000A000Efun_00000011 fun_000A000Efun_00020011 comme favorite? color Tu peux en choisir encore fun_00070004.color
244	Désormais, la maison-témoin fun_000A000Efun_00000011 fun_000A000Efun_00020011 fait partie de tes favorites! color Tu peux en choisir encore fun_00070004.color
245	Tu ne peux plus choisir de maisons-témoins favorites! Retires-en d'abord une si tu veux pouvoir en choisir une nouvelle.
246	Retirer la maison-témoin fun_000A000Efun_00000011 fun_000A000Efun_00020011 de tes favorites?
247	La maison-témoin fun_000A000Efun_00000011 fun_000A000Efun_00020011 n'est plus dans tes favorites. color Tu peux en choisir encore fun_00070004.color
248	Veux-tu fun_000A000Efun_00000011 fun_000A000Efun_00020011 et sa maison- témoin soient fun_0005000E du village-témoin?
249	Es-tu vraiment fun_0006000E de vouloir supprimer ce joueur et sa maison-témoin? L'opération est irréversible.
250
251	Veux-tu bloquer ce joueur de sorte que sa maison-témoin et son clone n'apparaissent plus jamais dans ton village-témoin?
252	En es-tu vraiment fun_0006000E? (Cela pourrait t'empêcher d'accéder à du contenu créé par ce joueur pour d'autres logiciels.)
253	Sauvegarde... Ne touche pas à .
254	Tu ne peux pas retirer une maison choisie comme favorite par un autre joueur. Demande à ce joueur de le faire pour toi!
255	Tu ne peux pas supprimer une maison figurant parmi tes favorites. Retire-la d'abord de tes favorites!
256	La connexion a été interrompue. Il se peut que ta progression n'ait pas été sauvegardée. Le logiciel va redémarrer.
257	?
258	Do
259	Ré
260	Mi
261	Fa
262	sizeSolsize
263	La
264	Si
265	—
266	Destinataire
267	Mon futur moi
268	fun_0003000Efun_00000011 fun_000A000Efun_00020011 n'utilise pas la même Nintendo 3DS que lorsque tu l'as fun_0005000E à la liste de tes meilleurs amis.
269	Veux-tu mettre à jour les données relatives à la console et au logiciel utilisés par fun_00000011 dans la liste de tes meilleurs amis?
270	Les données de la liste de tes meilleurs amis relatives à la console et au logiciel utilisés par fun_00000011 ont été mises à jour.
271	Sans cette mise à jour, tu ne peux échanger des messages avec fun_00000011 que fun_0005000E joue avec la console qu'fun_0005000E utilisait auparavant.
272	
273	Ranger
274	 Supprimer
275	Tu ne peux pas modifier le message qui figure sur ta CR lorsque le logiciel utilise la communication sans fil!
276	Tu ne peux pas modifier le message qui figure sur ta CR lorsque tu rêves!
277	Ce morceau a déjà été ajouté!
278	Ton inventaire est plein, tu ne peux pas retirer ce morceau!
279	Tu n'as pas de musique sur toi!
280	Es-tu fun_0006000E de vouloir retirer fun_00030011?
281	Non
282	Oui
283	N'importe où!
284
285	Tu ne peux pas choisir plus de 3 ingrédients!
286	Tu ne peux pas choisir plus de 5 flocons de neige!
287	Tu ne peux pas choisir plus de 3 flocons de neige!
288	Quitter sans sauvegarder la lettre?
289	Reprendre
290	Oui
291	On veut une discothèque!
292	Tu n'as pas assez de clochettes!
293	Impossible de passer une commande car le centre de distribution postal est surchargé!
294	Ta commande a été enregistrée! Elle te sera livrée sous peu par voie postale.
295	L'article que tu cherches est introuvable.
296	Tu veux commander colorfun_0002000E fun_00030011color?
297
298	cl.
299	Non
300	Oui
301	Recherche de l'article...
302	Pas à vendre
303	color5color articles maximum peuvent être commandés par jour et par visiteur depuis le village- témoin de l'AJD, commandes en cours incluses.
304	OK
305	Annuler
306	Mettre à jour
307	Continuer
308
309	Fonds levés
310	Il manque :
311	Liste de meubles
312	Annuler
313	Couvre-chef
314	Vêtement
315	Parapluie
316	Chevalet
317	Porter
318	Appliquer au sol
319	Poser dans la pièce
320	Décorer la pièce
321	Modifier
322	Effacer
323	Papier peint
324	Papier symétrique
325	Sol
326	Sol symétrique
327	Après modification, ce motif ne sera plus un motif pro. Le modifier malgré tout?
328	Non
329	Oui
330	Veux-tu vraiment effacer le motif créé par fun_00000011, fun_00050011?
331	Non
332	Oui
333	Si tu crées un motif, tu peux ensuite le porter comme vêtement ou t'en servir pour décorer ton intérieur.
334	Les motifs que tu crées sont visibles par les autres utilisateurs lorsque tu joues en ligne : visite de la ville d'un ami, StreetPass, etc.
335	Ne crée pas de motifs portant atteinte aux droits d'autrui et/ou incluant des informations personnelles ou du contenu offensant.
336	Quitter sans sauvegarder?
337	Reprendre
338	Oui
339	Tu ne peux pas exposer un motif que tu n'as pas créé toi-même!
340	Tu ne peux pas exposer un motif pro destiné à un panneau photo dans l'atelier de couture!
341	Tu ne peux pas utiliser un motif pro destiné à un panneau photo avec un drapeau!
342	Mettre à jour
343	Toile
344	Depuis cet écran, tu peux consulter la liste des joueurs présents sur l'île avec toi.
345	Si un joueur nuit à ton expérience de jeu et que tu souhaites ne plus jamais le recroiser sur l'île...
346	... tu peux le sélectionner dans cette liste et choisir d'empêcher toute rencontre ultérieure.
347	Tu as choisi de ne plus rencontrer fun_00000011 fun_000A000Efun_00020011 lors de tes prochains passages sur l'île.
348
349	Ce nom peut comporter un maximum de 5 chiffres!
350	Tu ne peux pas entrer de chiffres dans ton message!
351	fun_00020011
352
353	Maire fun_00000011
354	fun_00000011
355	fun_0006000E un fun_000F0004 fun_000E0004
356
357	Faite le fun_000F0004 fun_000E0004 fun_000D0004
358
359	Code onirique
360	fun_00070011
361	xxxx-xxxx-xxxx
362
363
364	fun_00080011
365	Entre un commentaire.
366	Je suis en ligne!
367	Il y a fun_00070004 fun_0009000E
368	Il y a fun_00070004 fun_0009000E
369	Il y a longtemps
370
371	Supprimer fun_00000011 fun_000A000Efun_00020011 de la liste?
372	Désactiver l'échange de messages avec les meilleurs amis?
373	Échange de messages avec les meilleurs amis activé.
374	Échange de messages avec les meilleurs amis désactivé.
375	Activer l'échange de messages avec les meilleurs amis?
376
377	Non
378	Oui
379	Envoyer à tous
380	Préparation de la liste...
381	Aucun meilleur ami enregistré.
382	Supprimer
383	Laisser
384	Activer
385	Quitter
386	Désactiver
387	Laisser
388	Impossible d'échanger des messages avec tes meilleurs amis en mode sans fil local.
389	fun_0003000Efun_00000011 fun_000A000Efun_00020011 a été retiréfun_0005000E de la liste de tes meilleurs amis.
390	Les échanges de messages avec les meilleurs amis sont restreints par les paramètres de contrôle parental.
391	Activer l'échange de messages avec les meilleurs amis?
392
393	Cet écran te permet de voir qui sont tes meilleurs amis.
394	Une fois qu'un joueur et toi vous êtes mutuellement enregistrés comme meilleurs amis, vous pouvez échanger des messages via Internet.
395	Tu peux par ailleurs envoyer un message à tous tes meilleurs amis d'un seul coup en touchant Envoyer à tous.
396	Pour utiliser la liste de meil- leurs amis et échanger des messages, accepte les termes de la dernière version du contrat d'utilisation.
397	Merci de réessayer après avoir lu et accepté les termes de la dernière version de ce contrat dans les paramètres de la console.
398
399	Tu ne peux pas écrire ça!
400	Pour pouvoir ajouter des amis, crée d'abord ta propre carte ami depuis la liste d'amis de ta console!
401	Nintendo est l'auteur de ce logiciel au regard du droit d'auteur. Tous droits réservés.
402	© 2012-2016 Nintendo
403	Impossible de se connecter à Internet. Tu ne peux pas échanger de messages.
404	Vérifie tes paramètres Internet dans les paramètres de la console, accessibles depuis le menu HOME.
405	Cet écran te permet de voir quels joueurs se trouvent actuellement en ville.
406	Tu peux ainsi ajouter des joueurs à la liste d'amis de ta console.
407	Tu peux aussi enregistrer les « meilleurs amis » de ta liste d'amis dans colorAnimal Crossing: New Leaf - Welcome amiibocolor.
408	Une fois qu'un joueur et toi vous êtes mutuellement enregistrés comme meilleurs amis, vous pouvez échanger des messages via Internet.
409	Devenir meilleurs amis donne accès à d'autres fonctions exclusives. À toi de les découvrir avec tes amis!
410	Recherche d'un QR Code... Place le QR Code dans le cadre en pointillés.
411	QR Code nº fun_00070004 lu. Prépare le QR Code suivant.
412	Recherche du QR Code nº fun_00070004... Place le QR Code dans le cadre en pointillés.
413	Sauvegarder ce motif?
414	Ce QR Code ne correspond pas à un motif personnalisé d'colorAnimal Crossing: New Leaf - Welcome amiibocolor.
415	Les QR Code doivent être lus dans l'ordre.
416	Ces QR Code ne correspondent pas à un même motif.
417	Impossible de démarrer l'appareil photo Nintendo 3DS.
418	Recherche d'un QR Code...
419	Le QR Code a été créé. Les données relatives à ce QR Code ont été sauvegardées sur la carte SD.
420	Départ du bateau pour l'excursion fun_00150012!
421	Départ imminent du bateau pour l'excursion fun_00150012!
422	Le bateau pour l'excursion fun_00150012 est parti!
423	L'excursion fun_00150012 a été annulée!
424	Départ imminent du bateau pour fun_00050005!
425	Le bateau pour fun_00050005 restera à quai!
426	Sauvegarde du QR Code sur la carte SD... Ne touche pas à .
427	Ta carte ami a été confirmée. Tu peux désormais directement ajouter des joueurs à ta liste d'amis depuis cet écran!
428
429	Tu peux écouter de la musique à l'aide de tout équipement disposant d'une fonction audio.
430	Une fois que tu auras obtenu de la musique, essaie de l'écouter avec l'équipement approprié!
431
432	Thème fun_001D0012 : fun_000C0004 pts
433	Autres pays
434	Non
435	Oui
436
437	Voici ta carte de résidentfun_0006000E, fréquemment abrégée en « colorCRcolor ». Elle récapitule les informations de ton profil.
438	Ta CR ainsi que son message sont visibles par les autres utilisateurs lorsque tu joues en ligne ou utilises StreetPass, etc.
439	N'écris pas de message portant atteinte aux droits d'autrui et/ou incluant des informations personnelles ou du contenu offensant.
440	Tu ne peux pas changer de musique lorsque tu as de la visite!
441	Tu ne peux pas changer de musique lorsque tu as de la visite!
442
443
444	Afficher les messages fun_000A000Efun_00000011, habitant à fun_00020011?
445	Afficher les messages fun_000A000Efun_00000011, habitant à fun_00020011?
446
447	Une autorisation est requise pour utiliser les fonctions permettant le partage de données personnelles.
448	Consulte les termes de la colorprotection de la vie privée des enfants en ligne colordans colorContrôle parental colordans les colorparamètres de la consolecolor.
449	Entre le code secret. Tu n'auras pas besoin de le refaire.
450	Le code secret est incorrect.
451
452
453	Lorsque tu joues à colorAnimal Crossing: New Leafcolor, tu peux conserver les paramètres de la fonction de contrôle parental tels qu'ils sont.
454	Mais, tu peux toujours choisir de lever certaines restrictions pour colorAnimal Crossing: New Leaf - Welcome amiibocolor.
455	Veux-tu utiliser la fonction permettant l'échange de messages avec tes amis dans colorAnimal Crossing: New Leaf - Welcome amiibocolor?
456	Entre le code secret utilisé pour paramétrer le contrôle parental sur cette console.
457	Cette fonction te permet d'échanger des messages avec tes meilleurs amis via Internet.
458	Si le paramètre Protection de la vie privée des enfants en ligne est réglé sur Restreindre, cette fonction sera restreinte.
459	La restriction sur la communication avec d'autres joueurs, dont l'échange de messages avec les meilleurs amis, est levée.
460	Mais, tu utilises une console différente de celle sur laquelle les restrictions ont été levées.
461	sizeLes paramètres sizesizeProtection de la vie privée des enfants en ligne et Échange de fichiers audio / vidéo, images, messages de cette console sont réglés sur Restreindre.size
462	Désires-tu lever ces restrictions afin d'échanger des messages quand tu joues à colorAnimal Crossing: New Leaf colorsur cette console?
463	sizeLes consoles dont les paramètres colorProtection de la sizevie privée des enfants en lignesizecolorsizesize et/ou colorÉchange de colorsizesizecolorfichiers audio / vidéo, colorsizesizecolorsizeimages, mes- sagessizecolorsizesize sont réglés sur Restreindre...size
464	... sizene peuvent pas utiliser les fonctions de communication en ligne, dont l'échange de messages avec les meilleurs amis.size
465	OK.
466	 Tuteurs
467	fun_00010005
468	Commander
469	BC
470	Transférer la ville
471	Lien HHD
472
473	Nombre de BC
474	BC à convertir
475	Bénéfice (cl.)
476
477	 Retour
478	sizeOriente le lecteur/enregistreur CCP vers le port infrarouge de la console, puis places-y l'amiibo...size
479	Il n'y a aucun employé aujourd'hui. Veuillez nous excuser pour le désagrément.
480
481	Retrait
482
483
484	Quitter
485
486
487
488
489
490
491	Initiatives
492
493	Bons reçus
494	Puzzle League
495	Évasion de l'île déserte
496	Aucun bon de commerce disponible.
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507	Retour
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522	OK
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544	
545	
546
547
548
549	START : écran titre
550	+ Photo
551	Options
552	Mouvement
553	Rotation
554	Plus grand
555	Plus petit
556	Dézoomer
557	Zoomer
558
559	Partir
560
561
562
563	fun_00070004/fun_00070004/fun_00090004
564	Debout
565	Assis
566	Couché
567	Course
568
569	Ap. photo amiibo
570	Page suivante
571
572
573	×
574	×
575
576
577	×
578
579
580
581	+
582
583	×
583	×

Source: aeonsake.com

Dialogue : SYS_2D_UI

🎈Pages populaires🎈

🎈Pages populaires🎈

Soopoolleaf.com | Privacy Policy | About Soopoolleaf | Support