| Num | Français (NA) |
|---|
| animfun_000B0007Oh, euhdelay.delay.delay.delay Tu es fun_00000005,
c'est ça?pageBreakanimJe suis désolé ddelay-de ne pas t'avoir
fun_0006000E tout de suitedelay.delay.delay.pageBreakanimEt,delay euh...delay Si tu as besoin d'aide...
n'hésite pas à venir me voirdelay.delay.delay. |
| Oh...delayanimfun_000B0007 Euh... Bonjour!delay animTu... Euh... delaydelay
Tu te trouves au poste de police
fun_000A000Efun_00050005delay.delay.delay. |
| Euh... delayTu peux visiterdelay.delay.delay.delay Enfin,
si tu le souhaites... |
| animfun_000B0007Ohdelay.delay.delay.delay B-Bonjour.delay Tu t'es fun_0006000E tôt,
ce matin! |
| Euh...delay Hum...delay Bonjourdelay.delay.delay. |
| Bon...delay Bonjourdelay.delay.delay. |
| Bon... delayBonjourdelay.delay.delay. |
| Bonsoir. delaysizeOn est bien le soirdelay.delay.delay.delay?size |
| Oh.delay Quelle...delay Quelle heure tardivedelay
pour se promenerdelay.delay.delay. |
| Oh!delay Euh...delay animJe peux t'aider?fun_0005000F
Rien à signaler?
Non, merci. |
| animEuh... delayJe suis désolé de t'avoir
fun_0006000E.delay Ne m'en veux pasdelay.delay.delay. |
| Oh!delayanimfun_000B0007 Oui, oui!delay animEuh... delayEn faitdelay.delay.delay.pageBreakIl n'y a rien à signalerdelay.delay.delay.pageBreakanimJe suis vraimentdelay désolé!fun_00010007
animsizeJ'essayerai de faire plus attentionsizesizedelay.delay.delay.size |
| Oh, euh... Sidelay.delay.delay.delay On va peut-être
recevoir de la visite. sizeEnfin, je crois.pageBreaksizeanimfun_000B0007Oh, delaydésolé!delay animEn fait, le portillon de
la gare est ouvertdelaydelay.delay.delay.pageBreak... alors des voyageurs peuvent
entrer dans la ville.delay sizeVoilàsizesizesizedelaysize.delay.delay.size |
| Oh, delayeuhdelay.delay.delay.delay Le chef de gare m'a
contacté.pageBreakD'après lui, un voyageur venu
d'une autre villedelay nous rend visite.
delaysizeEnfin, je croissizesizesizedelaysize.delay.delay.size |
| Oh, delayeuhdelay.delay.delay.delay Le chef de gare m'a
contacté.pageBreakIl m'a dit que deux voyageurs venus
d'une autre villedelay ont été aperçus.
delaysizeEnfin, je croissizesizesizedelaysize.delay.delay.size |
| Oh, delayeuhdelay.delay.delay.delay Le chef de gare m'a
contacté.pageBreakIl m'a dit qu'il avait aperçu trois
voyageursdelay venus d'ailleurs.delay
sizeEnfin, je croissizesizesizedelaysize.delay.delay.size |
| Euh...delay Oui?delay animJe peux t'aider?fun_0006000F
J'ai trouvé ça...
Rien à signaler?
Non, merci. |
| animOh, delayun objet perdu?delay animEuh... delayEh biendelay.delay.delay.delay
animTu sais à qui ça appartient,
peut-êtredelay.delay.delay.delay?
animAh!delay Pardon!delay Si tu le savais, tu ne
serais pas ici... sizeJe crois...sizepageBreakanimMais, euhdelay.delay.delay.delay Je ne peux pas
m'éloigner du poste de policedelay.delay.delay.pageBreakSi ça ne te dérange pas, tu
pourrais chercher à qui appartient
cet objet?
Je...delay Je suis vraiment désolé!
Ne m'en veux pas! sizeJ'essayerai de ne
pas te décevoir, la prochaine foisdelay.delay.delay.size |
| |
| Euh...delay Ce sont des objets égarés par
leurs propriétaires que des
habitants ont apportés ici.pageBreakanimJe ne pense pas que ça puisse
intéresser quelqu'un venu d'une
autre villedelay.delay.delay.
animAh, delayje suis désolé!delay Je ne voulais pas
être impoli...fun_00010007
sizeanimJe... sizesizesizedelayJ'essayerai de faire plus attentionsizedelay.delay.delay.size |
| Oh, delayeuh...delay Ici, c'est les objets
trouvés. On y trouve tous les objets
que les habitants ont perdus...
Mais personne n'est encore venu les
réclamer...pageBreakAlors ça ne pose pas de problème
que tu emportes quelque chosedelay.delay.delay.delay
sizeJe croissizesizedelay.delay.delay.size |
| Oh, euh... delayJe crois que c'est
fun_0002000Efun_00030011delay.delay.delay.pageBreakanimTu veux fun_0012000E prendre?fun_0008000Dfun_0005000F
Oh, oui!
Nan, pas besoin. |
| Oh,delay euh...delay Ici, c'est les objets
trouvés. On garde les objets perdus
par les habitants...
... et on attend qu'ils viennent
les chercher.delay Mais bondelay.delay.delay.delay souvent,
personne ne vient les réclamer.
Alors, euh...delay Tu peux prendre
quelque chose, si tu veuxdelay.delay.delay.delaysize Je croisdelay.delay.delay.delaypageBreaksizeEt euh...sizesizesize delaysizeOn dirait que c'est
fun_0002000Efun_00030011delay.delay.delay.pageBreakanimTu veux fun_0012000E prendre avec toi?fun_0008000Dfun_0005000F
Oh, ouais!
Nan, c'est nul! |
| Oh!delayanimfun_000B0007 Bien sûr! Je suis désolé!delay
Pardon! sizeJe comprends...size |
| animAh, delaymais,delay euhdelay.delay.delay.delay Tes poches sont
pleines.pageBreakanimfun_000B0007Ah, delayje suis désolé!delay animC'est ma fautedelay.delay.delay.delay
sizeJe me suis dit que ce serait trop lourd à
transportersizesizedelay.delay.delay.size |
| animfun_000B0007Ah,delay parfait!delay
Tiens, prends cet objet avec toi.pageBreakanimNe t'inquiète pas.delay Tu peux le
prendre sans problèmedelay.delay.delay.delay
sizeEnfin, je croissizesizedelay.delay.delay.size |
| |
| Bon...delayanimfun_000B0007 B-Bonjour!delay animBienvenue...delay euh...delay
au poste de police fun_000A000Efun_00050005delay.delay.delay.pageBreakEt,delay euhdelay.delay.delay.delay tu peux visiter.
Enfin, si tu veuxdelay.delay.delay.delay |
| Oh,delay euhdelay.delay.delay.pageBreakanimIl y a une tente sur la place de la
ville... C'est celle de la colorvoyantecolor, je
croisdelay.delay.delay.delay sizeMais j'en suis pas sûrsizesizedelay.delay.delay.size |
| Oh,delay euh... Tu... Tu sais quel jour
on est?delay Vu l'heuredelay.delay.delay.pageBreakanim... j-je crois que la colorGalerie Rounard
colordelayvient tout juste d'ouvrir sur la place
de la villedelay.delay.delay.delay sizeMais je n'en suis pas très sûrsizesizedelay.delay.delay.size |
| Euh... delayBendelay.delay.delay.delay J'ai aperçu colorSarahcolor,
tout à l'heure.pageBreakElle parlait de tapis et de papiers
peints qu'il fallait absolument
changerdelay.delay.delay.delaypageBreakanimAh, delaydésolé! delayJe n'ai pas bien entendu
ce qu'elle disait, alors je ne sais rien
de plus... animsizeJ'essayerai de faire plus attentionsizesizesizedelaysize.delay.delay.size |
| Ah, delaymaintenant que tu le disdelay.delay.delay.delay Il me
semble avoir aperçu colorPorcellacolor, la
vendeuse de navetsdelay.delay.delay.
J'ai l'impression qu'elle vient tous
les colordimanches matincolor.pageBreakJe pense qu'elle doit se trouver
en ville en ce moment mêmedelay.delay.delay.sizedelaysize
Enfin, je croissizesizesizedelay.sizedelaysizesizesize.sizesizedelay.size |
| Oh,delay euhdelay.delay.delay.pageBreakIl paraît que la célèbre créatrice de
mode, colorCarlacolor, se trouve en ville en
ce moment.
Elle n'arrête pas de faire des
aller-retourdelay.delay.delay.delayanim Je me demande
ce qu'il se passe.pageBreakanimfun_000B0007Ah! delayPardon!delay Je pensais tout haut...delay
animsizeIl vaudrait mieux que j'arrête de faire çasizesizedelay.delay.delay.size |
| Ah, en effetdelay.delay.delay.delay On m'a informé
que quelqu'un s'était échoué sur
la plage...
Alors, je suis allé voir... delayMais je
n'ai rien trouvé d'autre que des
coquillagesdelay.delay.delay. Magnifiques, cela dit...
animAh! delayJe suis vraiment désolé!delay
Si ça se trouve, je n'ai pas assez
bien regardé...delay animsizeJe ferai plus attentionsizesizesizedelaysize.delay.delay.size |
| Euhdelay.delay.delay.delay Bendelay.delay.delay.pageBreakJe pense qu'colorAntoine colordoit être en
train de faire sa tournée.pageBreakD'après ce qu'il m'a dit, il distribue
le courrier vers color9 h coloret color17 hcolor colorles jours
de semainecolordelay.delay.delay.delay sizeSi ma mémoire est bonnesizesizedelay.delay.delay.size |
| Oh, delayeuhdelay.delay.delay.delay Je crois qu'colorHélium colorest
en ville, aujourd'hui.pageBreakIl paraît qu'il donne des badges aux
personnes qui font plein d'effortsdelay.delay.delay.pageBreakanimfun_000B0007Ah!delay Pardon!delay animTu le savais peut-être
déjà! Je suis désolé si je t'ai fait
perdre ton tempsdelay.delay.delay. |
| Oh,delay maintenant que tu le disdelay.delay.delay.pageBreakIl me semble avoir aperçu colorRacine
coloren ville. Tu sais, celui de l'espace
jardinage.
J'imagine qu'il est là pour son
travail...pageBreakanimBon, moi j'avais juste l'impression
qu'il dormaitdelay.delay.delay.delaysize Je peux me trompersizesizedelay.delay.delay.size |
| Euhdelay.delay.delay.delay Bendelay.delay.delay.pageBreakOn dirait que quelqu'un a planté sa
tente dans le camping, aujourd'hui.pageBreakanimAh! delayJe suis désolé!delay Je n'ai pas bien
regardé, alors je ne sais pas de qui
il s'agitdelay.delay.delay.delay sizeanimJe ferai plus attention à l'avenirsizesizedelay.delay.delay.size |
| |
| |
