| Num | Français (NA) |
|---|
| fun_00030009 |
| animAujourd'hui, nous fêtons notre
version de la colorlune d'automnecolor.delay Ici,
ça s'appelle colorChuseokcolor!pageBreakanimOn fête ça en dansant sous le clair
de lune et en mangeant de bonnes
choses.fun_00010007anim Pas en même temps, hein?! |
| animQuand vous fêtez la colorlune d'automnecolor,delay
est-ce que vous mangez quelque
chose de spécial pour l'occasion?
animIci, pendant colorChuseokcolor,delay on mange un
plat de songpyeons, de délicieux
gâteaux de riz bien moelleux!
animDes fois, j'essaie de voir combien
je peux en mettre dans ma bouche
en même temps, delayfun_00070005! |
| animAujourd'hui, nous fêtons colorChuseokcolor!delay
animJe crois que vous appelez ça la
colorlune d'automne colorchez vous!
animLa lune n'est pas encore de sortie,delay
alors profites-en pour te mettre à
l'aise, delayfun_00070005! |
| |
| |
| animLa lune est magnifique ce soir!pageBreakElle me fait même penser au plat
de songpyeon qu'on mange pour
l'occasion! Sacré hasard! |
| animQu'est-ce que tu dis?!delay Vous ne
mangez pas de plat de songpyeon
lors de votre colorlune d'automnecolor?!
M-delayMaisdelay.delay.delay.delay Mais c'est horrible,
delayfun_00070005! |
| animQu'on appelle ça la colorlune d'automne
colorou colorChuseokcolordelay.delay.delay.pageBreakanimC'est mignon de voir que la lune est
tellement appréciée qu'on lui dédie
un jour partout à travers le monde.pageBreakanimSi j'étais à sa place,delay je saurais plus
où me mettre devant tant
d'attention, delayfun_00070005!delayanim |
| animCe que vous appelez la colorlune
d'automnecolordelay s'appelle colorChuseokcolor ici.pageBreakanimMais même si le nom est différent,delay
on fait tous à peu près la même
chose :delay admirer la lune et manger! |
| animTu connais le plat de songpyeon?delay
animC'est des gâteaux de riz qu'on
mange le soir de colorChuseokcolor!
Est-ce que vous aussi, vous avez
des friandises que vous mangez
spécialement pour l'occasion?pageBreakanimJ'aimerais bien visiter ta ville un
jour pour voir comment ça se passe
chez vous, delayfun_00070005... |
| animTu connais le plat de songpyeon?delay
animC'est des gâteaux de riz qu'on
mange le soir de colorChuseokcolor!
Est-ce que vous aussi, vous avez
des friandises que vous mangez
spécialement pour l'occasion?pageBreakanimJ'aimerais bien visiter ta ville un
jour pour voir comment ça se passe
chez vous, delayfun_00070005... |
