| Num | Français |
|---|
| fun_00030009 |
| animAujourd'hui, nous fêtons notre
version de la colorlune d'automnecolor.delay Ici,
ça s'appelle colorChuseok color!pageBreakanimOn fête ça en dansant sous le clair
de lune et en mangeant de bonnes
choses.fun_00010007anim Pas en même temps, hein ?! |
| animQuand vous fêtez la colorlune d'automnecolor,delay
est-ce que vous mangez quelque
chose de spécial pour l'occasion ?
animIci, pendant colorChuseokcolor,delay on mange un
plat de songpyeons, de délicieux
gâteaux de riz bien moelleux !
animDes fois, j'essaie de voir combien
je peux en mettre dans ma bouche
en même temps, delayfun_00070005 ! |
| animAujourd'hui, nous fêtons colorChuseok color!delay
animJe crois que vous appelez ça la
colorlune d'automne colorchez vous !
animLa lune n'est pas encore de sortie,delay
alors profites-en pour te mettre à
l'aise, delayfun_00070005 ! |
| |
| |
| animLa lune est magnifique ce soir !pageBreakElle me fait même penser au plat
de songpyeons qu'on mange pour
l'occasion ! Sacré hasard ! |
| animQu'est-ce que tu dis ?!delay Vous ne
préparez pas de plat de songpyeons
lors de votre colorlune d'automnecolor ?!
M-delayMaisdelay.delay.delay.delay Mais c'est horrible,
delayfun_00070005 ! |
| animQu'on appelle ça la colorlune d'automne
colorou colorChuseokcolordelay.delay.delay.pageBreakanimC'est mignon de voir que la lune est
tellement appréciée qu'on lui dédie
un jour partout à travers le monde.pageBreakanimSi j'étais à sa place,delay je saurais plus
où me mettre devant tant
d'attention, delayfun_00070005 !delayanim |
| animCe que vous appelez la colorlune
d'automnecolordelay s'appelle colorChuseokcolor ici.pageBreakanimMais même si le nom est différent,delay
on fait tous à peu près la même
chose :delay admirer la lune et manger ! |
| animTu connais le plat de songpyeons ?delay
animC'est des gâteaux de riz qu'on
mange le soir de colorChuseok color!
Est-ce que vous aussi, vous avez
des friandises que vous mangez
spécialement pour l'occasion ?pageBreakanimJ'aimerais bien visiter ta ville un
jour pour voir comment ça se passe
chez vous, delayfun_00070005... |
| animTu connais le plat de songpyeons ?delay
animC'est des gâteaux de riz qu'on
mange le soir de colorChuseok color!
Est-ce que vous aussi, vous avez
des friandises que vous mangez
spécialement pour l'occasion ?pageBreakanimJ'aimerais bien visiter ta ville un
jour pour voir comment ça se passe
chez vous, delayfun_00070005... |
