| Num | Français |
|---|
| Hé, fun_0006000E !delay animT'es nouvefun_0006000E ?
Snif, je reconnais pas ton odeur !pageBreakanimT'es lfun_0006000E patronfun_0006000E de la caravanerie ?delay
Ah mais non,delay où ai-je la tête,delay c'est
moi ! delayanimEt mon nom, c'est colorJoecolor.pageBreakanimIci, on vient autant pour se relaxer
que pour faire visiter son
camping-car à qui veut le voir.
animAlors n'hésite pas à aller serrer la
patte à nos campeurs !delay Faut pas
être timide, louloufun_0006000E !pageBreakanimAh oui ! animEn tant que manager des
lieux,delay je gère aussi une petite
boutique sympa.delay animFaut bien vivre !
animCe n'est qu'un petit bazar modeste,
delaymais tu y es fun_0006000E dès que
t'as quelques minutes à tuer.
animFaut juste que je te prévienne d'un
truc : delayles clochettes,delay ça n'a pas
cours ici.delay Eh non !
Si tu veux acheter quoi que ce soit,delay
t'auras besoin de colorbons de
commercecolor.delay Faudra t'y faire !
animJe crois que t'en sais assez, delayalors
je vais te dire au revoir,delay et on se
resnife bientôt ! Allez, bye ! |
| Yo, delayanimj'peux t'aider, fun_0006000E ?
J'ai sizepresquesize réponse à tout !fun_0006000F
Je suis où, là ?
Je veux des infos.
Non. |
| animJ't'explique,delay ce petit coin de
verdure est une caravanerie ! On y
accueille toutes sortes de véhicules.animpageBreakanimLes campeurs sont super cool,delay alors
n'hésite pas à aller les voir.
sizeLes grognons ne sont pas les bienvenus ici.size
animEt si je me plante pas,delay certains ont
même des trucs à vendre dans
leur caravane,delay imagine-toi ça !
animN'oublie surtout pas de ramener
plein de colorbons de commerce colorquand
tu visiteras,delay ça roule ? |
| Mon rôle ici est de tout faire pour
accommoder les visiteurs. sizeTant qu'on
me demande pas de chercher de baballe.size
animCela dit, je peux te renseigner sur
quelque chose d'autre ?fun_0006000F
Commandes meubles.
Bons de commerce.
Pas pour le moment. |
| animJe n'insiste pas. delayProfite bien de ta
visite,delay et si tu as besoin de moi,delay
viens me secouer les puces. |
| animJe suis fier de voir que ma p'tite
caravanerie attire de plus en plus
d'esthètes du meuble rare !
animLes campeurs accepteront souvent
de céder un article qui te plairait
contre quelques colorbons de commercecolor.
T'as juste à aller t'incruster chez
eux en leur disant que Joe t'envoie.
delayanimHuififif ! |
| animAaah,delay les colorbons de commercecolordelay.delay.delay.
En ce moment,delay tout le monde se les
arrache !
animComment les obtenir est un secret
bien gardé !delayanim Hi hi hi,delay je plaisante !
Ouvre tes oreilles, loupiotfun_0006000E !
animT'as déjà entendu parler des
initiatives populaires ? delayanim
Eh bien voilà un excellent moyen.
animRelève les défis qu'elles proposent,
et tu te mettras des bons de
commerce plein les poches !
animÀ quoi ils servent ? delayanimHi hi, en voilà
une question, loupiotfun_0006000E !delayanim D'abord,
c'est la seule monnaie acceptée ici.
animDans ma boutique comme dans les
camping-cars, c'est « niet » pour
les clochettes et OK pour les BC.
animBon, si tu n'as que les clochettes en
tête, tu peux convertir tes bons au
DAC du bureau de poste, mais...
anim.delay.delay.delay qui échangerait d'exceptionnels
bons de commerce contre de
vulgaires piécettes ? |
| animBon, si t'as besoin de savoir quoi
qu'ce soit,delay siffle-moi !delay Ou viens me
voir... sizeJ'suis parfois dur d'oreille.size |
| |
| |
| animCefun_0012000E admirable
fun_00030011 vaut
le détour,delay pas vrai ?
animMais dis-moi,delay fun_0006000E, delayc'est la
première fois que tu mets les pattes
dans mon humble boutique, delaynon ?pageBreakanimJ'te préviens,delay ici on fonctionne un
peu de manière autonomedelay.delay.delay.delay On a
une sorte de système bien à nous.
animEn clair, delayon n'accepte pas les
clochettes ! delayLes achats se font
avec des colorbons de commercecolor. |
| Ah ! Ton œil expert n'a pas
loupé fun_0012000E magnifique
fun_00030011 ! |
| animCette merveille te coûtera à peine
fun_000A0004 colorbons de commercecolor.delayanim
C'est d'accord ?fun_0005000F
Accord conclu !
Trop cher... |
| animTrès bien.delay animIl y a des nouveautés
tous les jours,delay animalors n'hésite pas à
ramener tes puces régulièrement ! |
| Oh,delay mais animtu n'as pas assez de colorbons
de commercecoloranim, petitfun_0006000E cabotinfun_0006000E !pageBreakanimReviens quand tu en auras
suffisamment ! |
| animOuififif,delay mais tu es chargéfun_0006000E comme
un saint-bernard ! Tu vas finir par
attraper un tour de reins !animpageBreakanimVa donc te délester de quelques
bidules dans ton fourbi,delay et reviens
me voir ! |
| animMerci beaucoup ! |
| Bien,delayanim j'accuse officiellement
réception de fun_000A0004 colorbons de
commercecolor. |
| animOh là là,delay qu'est-ce que je jacasse !
Désolé !animdelay Quant à fun_0012000E superbe
fun_00030011delay.delay.delay.delay |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| Me suis-je déjà présenté ?delay Je ne
crois pas.delayanim Mon nom est colorJoecolor,delay
joyeux manager de la caravanerie !
animOn est ouverts 24h/24 et les
campeurs sont charmants...delay deux
raisons pour nous rendre visite ! |
| |
| |
| animSalut, loupiotfun_0006000E !delay J'avais un petit
creux, alors je me mitonne une
gamelle.delay.delay.delay animÇa te tente ? |
| |
| Wouf !delayanim Je peux te renseigner sur
quelque chose ?fun_0008000F
Je suis où, là ?
Apprends-moi un truc.
Il y a le Wi-Fi, ici ?
Parle-moi de toi !
Non, ça ira. |
| Sache que ce lieu est dédié à la
communion avec la nature, pas à
celle avec son téléphone !
animMais en effet, delayanimtu peux utiliser le
Wi-Fi pour inviter des campeurs
nomades pendant un certain temps.
Ça te dit ?fun_0005000F
Carrément !
Pas maintenant. |
| animTiens, il semble qu'fun_0012000E
ait envie de nous rendre une petite
visite : fun_00010011 ! |
| animAaah...delay J'espère que tu vas pas m'en
vouloir, mais...pageBreakanimOn dirait que le point d'accès
auquel tu t'es connectéfun_0006000E n'envoie
aucun campeur pour le moment.delay
animOu un truc du genre.delay Tu sais,delay moi et
la technologie moderne,delay ça fait
deux,delay voire trois.
animMais n'hésite pas à réessayer plus
tard,delay qui sait,delay peut-être que ça
fonctionnera ! |
| animMais ?!delay animIl se passe un truc louche
avec ta connexion Internet.delay
Quelque chose ne marche pas.
animTu pourrais vérifier,delay genredelay.delay.delay.delay les
paramètres de connexion delayet le
statut du point d'accès ?delay Merci ! |
| animOh,delayanim le service qui gère les colorcampeurs
nomades colorest fermé pour le
moment... |
| animPour pouvoir inviter des campeurs
nomades, tu dois accepter...pageBreak.delay.delay.delay les termes de la version la plus
récente du colorcontrat d'utilisation
des services Nintendo 3DScolor.
Je t'explique : primo, va dans les
colorparamètres de la consolecolor. Puis,
sélectionne colorParamètres Internetdelaycolor.delay.delay.delay
... puis colorAutres informationscolor et enfin,
colorContrat d'utilisation des services
Nintendo 3DScolor.
T'as tout bien noté ? Quand t'auras
fait tout ça, reviens me voir ! |
| animOh !delay Y a comme un os avec ta
carte SD !pageBreakanimTu sais ce que c'est,delay au fait,delay une
carte SD ?delay Parce que moi,delay avant
d'arriver ici,delay j'en avais aucune idée.
animLa technologie,delay quel micmac. delayMoi,delay je
me contente des trucs simples.delay Un
bâton. delayUne léchouille.delay Une baballe.
animEnfin,delay il faudrait que tu éteignes ta
console et que tu vérifies cette
carte SD.delay Reviens me voir après ! |
| |
| animOh ?!delayanim Il n'y a pas assez d'espace
libre sur ton bidule SD pour inviter
un campeur nomade.
anim.delay.delay.delay Pardon,delay sur ta « carte » SD.delayanim Je
m'y ferai jamais,delay nom d'un chien !
Hem,delay pardon,delay je deviens grossierdelay.delay.delay.
animTu peux faire un peu le ménage dans
les données du bidudelay.delay.delay.delay de la carte SD
dans les paramètres de la console ?
animQuand ce sera fait,delay reviens me
voir. |
| .delay.delay.delay Que je parle de toi ?delay
animAaaah ! delayMais non, suis-je bête !
Que je te parle de moi !pageBreakanimBen écoute, il y a pas grand-chose àdelay
dire, on fait aller, quoi.delay
animdelayHa ha ha !delayanimpageBreakanimJe dois t'avouer...delay
animJ'apprécie le calme et la sérénité
des lieux.fun_00050009 |
| Tu n'as pas parfois l'impression que
animtout le monde court dans tous les
sens ? delayanimMoi, ça me rend dingue !delaydelay
animJ'ai besoin de prendre mon temps,delay
animde respirer...delay animD'apprécier mon
environnement,delay tu piges ? |
| delayJ'aime regarder les oiseaux voler,delayanim
courir derrière une baballe,delay
enterrer des objets...pageBreakanimCela dit,delay méfie-toi quand même des
oiseauxanimdelaydelay.delay.delay. certains prennent notre
crâne pour des toilettes publiques. |
| delayanimAttends, tu connaîtrais cet endroit...
delayanimLe salon Esthétichien ?delay
.delay.delay.delay Ouaip, je crois que c'est ça.delaypageBreakanimDis-moi,delay hemdelay.delay.delay.delay la minette qui y
travailledelay.delay.delay.delay animelle va bien ?delay Oups,delay elle
n'aimerait pas ce petit surnom...
animHem, delaytu vois...delayanim ça remonte à
un petit moment,delay animmais on peut dire
qu'on se connaissait biendelay.delay.delay. |
| .delay.delay.delay colorJoecolor ? colorJoecolor qui ?delay animOh !delay colorJoecolor moi !delay
Désolé, j'ai l'habitude qu'on me
siffle pour m'appeler.pageBreakanimTu sais, delayje ne manque pas de boulot
ici.delayanimdelay Ouahahahaf !delayanimpageBreakanimMais quoi qu'il arrive, je reste cooldelay.delay.delay.delay
animFacile, dans un tel environnement.fun_00010009 |
| animRegarde un peu ces adorables petits
oiseaux jaunes qui volent au gré
du vent, insouciants.delay.delay.delay
animIls planent très au-dessus des ennuis
du quotidien.delay.delay.delay Ils ont beaucoup à
nous apprendre, tu sais... |
| animRegarde un peu ces adorables petits
oiseaux jaunes qui volent au gré
du vent, insouciants.delay.delay.delay
animIls planent très au-dessus des ennuis
du quotidien.delay.delay.delay Ils ont beaucoup à
nous apprendre, tu sais... |
