| Num | Français |
|---|
| animfun_0003000Efun_00080005 !delay Il n'y a pas une minute
à perdre. Allez, viens !anim |
| animOh, delaytu es là ! fun_00010007animIl faut absolument que
je te montre quelque chose. Viens
avec moi, fun_00080005 ! |
| sizeanimsizedelayfun_000B0007fun_0009000DJOYEUXsizefun_000B0007size
ANNIVERSAIRE !sizesizefun_000A000Ddelayanim |
| animBienvenue à ta fête d'anniversaire,
fun_00080005 ! fun_00010007animMaintenant, fais un
vœu et souffle tes bougies ! |
| animOn n'allait pas te priver
d'anniversaire sous prétexte que
cette année n'était pas bissextile...
Alors on a décidé d'organiser une
fête surprise juste pour toi,
delayfun_00080005 !
Allez, ne sois pas timide,delay souffle tes
bougies ! |
| animCe n'est pas une journée comme les
autres.delay Non seulement on est tous
réunis pour ton anniversairedelay.delay.delay.
animMais cette année est bissextile !delay
Aujourd'hui, 29 février, c'est ton
« véritable » anniversaire !
animAllez, on respire profondément et
on me souffle ces bougies !delay Et
n'oublie pas de faire un vœu ! |
| animEh, tu ne vas pas nous quitter sans
avoir au moins soufflé tes bougies
et avalé un morceau de gâteau ?! |
| animDoucement,delay fun_00080005 ! Prends au
moins un morceau de gâteau ! Tu
n'as pas faim ?
animSi l'invitfun_0006000E d'honneur nous quitte
aussi rapidement, on dira que la
fête était un fiasco... |
| animAh non ! Tu ne vas pas t'en tirer
comme ça !delay On ne t'a même pas
donné ton cadeau...
animEt je ne te parle pas du gâteau...delay
Souffle au moins tes bougies avant
de t'en aller ! |
| animBravo !delay animEt maintenant, le moment
que tout le monde attend :fun_00010007 le
cadeau ! |
| animOn a passé des heures à chercher
un cadeau qui te ferait plaisir, et
finalement,delay on a pensé à ça...
J'espère que ça va te plaire ! |
| animEn choisissant ton cadeau, on s'est
dit :delay « Qu'est-ce qui illuminerait le
visage fun_000A000Efun_00080005 ? » |
| animOn t'a pris quelque chose de pas
commun car tu es,delay toi aussi,delay
quelqu'un d'exceptionnel !
Si tu n'aimes pas, je crois que jedelay.delay.delay.delayanim |
| animOh !delay Je n'aurais jamais pensé que tu
aies autant de bric-à-brac dans tes
poches !
animPas grave !delay Je t'enverrai ton cadeau
par colis. delayTu vois : pas besoin de
paniquer ! |
| animTiens ! |
| animInutile d'essayer de me tirer les vers
du nez ! Il suffit de le déballer,
voilà tout ! |
| animTu nous quittes déjà, fun_00080005 ?
On ne t'a pas mifun_0006000E en retard, au
moins ?
En même temps, qu'est-ce qui
pourrait être plus urgent que ta
fête d'anniversaire ? |
| animJ'espère que tu t'es bien amusfun_0006000E !delay
Vivement l'année prochaine qu'on
refasse la fête,delay fun_00070005 ! |
| animTu dois avoir prévu plein d'activités
géniales pour ton anniversaire !delay Je
me trompe, fun_00080005 ? |
| animTu n'as pas besoin d'attendre ton
anniversaire pour me rendre visite,
tu sais.
animTu es toujours fun_0006000E chez
moi, delayfun_00070005 ! |
| animJe te souhaite la meilleure année de
ta vie, fun_00080005 ! |
| animEst-ce que mes amis organiseraient
aussi une super fête comme ça pour
le mien, d'anniversaire ? |
| |
| animfun_0003000Efun_00140012...
Je ne m'attendais pas à ce que tu
demandes ça pour ton anniversaire...
Mais tous autant que nous sommes,delay
nous souhaitons que ton vœu se
réalise, fun_00080005 ! |
| animTu n'as plus qu'à souffler tes
bougies et on pourra enfin se
délecter du gâteau ! |
| animVite, souffle tes bougies avant
que la cire ne coule sur le gâteau ! |
| animN'aie pas peur de souffler tes
bougies,delay j'ai un extincteur. |
| |
| |
| animOn a préparé ce gâteau exprès pour
toi.fun_00010007 animTu sais déjà quel vœu tu vas
faire, fun_00000005 ? |
| Ah bondelay.delay.delay.animdelay Pas de vœu ?fun_00010007anim Soit, alors
inspire profondément et éteins-moi
ces bougies !
C'est le moment de colorsoufflercolor à pleins
poumons sur ta colorNintendo 3DScolor...delay
PFOUUUU ! |
| animPlus qu'à souffler les bougies !delay Je
parie que tu n'arriveras pas à toutes
les éteindre d'un coup !
Mais on va voir ça tout de suite :
colorsoufflecolor aussi fort que tu peux sur ta
colorNintendo 3DScolor... PFOUUUU ! |
| animQu'as-tu souhaité, fun_00080005 ?fun_00010007 Tu
peux me le dire,delay le comité des vœux
d'anniversaire n'en saura rien.
Par contre, je mettrai toute la ville
au parfumdelay pour qu'on puisse faire
en sorte qu'il se réalise !fun_0005000F
Je souhaite que...
Non, c'est top-secret ! |
| animTu as raison. Je m'en voudrais trop
si ton vœu ne se réalisait pas par ma
faute...pageBreakAlors je me contente de te
souhaiter qu'il soit exaucé ! |
| animfun_0003000Efun_00140012delay.delay.delay.delayfun_00010007 Je
ferai tout ce qui est en mon pouvoir
pour que ce soit exaucé, promis ! |
| |
| |
| |
| |
| |
