Dialogue : [Personnages spéciaux] NPC_Rover_SaveManualImport

002

animSalut !delay Dis donc, c'est moi ou on se
croise souvent dans le train ?pageBreakAlors, comment ça va depuis la
dernière fois ?delay Tu te plais toujours
dans ton patelin ?endTag
Et comment !
Non, j'en ai marre.

003

animParfait ! delayTa motivation fait
plaisir à voir !

004

animMia ha ha ! delayanimÇa peut se comprendre !delay
animAprès tout,delay vivre longtemps au
même endroit,delay ça peut être lassant.

005

animEnfin,delay l'occasion d'apporter un
peu de neuf à ta ville est arrivée !pageBreakanimOn transfère tes données de
sauvegarde pour profiter de toutes
ces nouveautés sympas ?endTag
Yep !
Hé là, non !

006

007

animQuoi ?delay Sérieux ?delay animTout ça...delay
pour ça ?! delayJ'te redonne une chance
de changer d'avisdelay.delay.delay.delay Tu confirmes ?endTag
Ouaip, absolument.
Hmm, en fait, non.

008

009

animBon... delayDans ce cas, je ne touche à
rien.delay animJe ne vais quand même pas te
forcer la main.
animMais si un jour l'envie te prend
de transférer tes données de
sauvegarde...
... et de passer à colorAnimal Crossing:
New Leaf - Welcome amiibo colorpour
profiter de ses nouveautés...
... passe me voir !delay Tu sais où me
trouver.delay animÀ bientôt, j'espère !delayanim

010

011

012

animCompris !pageBreakanimMais si un jour l'envie te prend
de transférer tes données de
sauvegarde...
... et de passer à colorAnimal Crossing:
New Leaf - Welcome amiibo colorpour
profiter de ses nouveautés...
... passe me voir !delay Tu sais où me
trouver.delay animÀ bientôt, j'espère !delayanim

013

014

015

016

017

018

019

020

021

022

023

024

Recherche de la ville et vérification
de la compatibilité...

025

026

animBizarre... delayanimJ'ai beau chercher, je
n'arrive pas à mettre la patte
sur les données de ta ville.
animTu es sûrfun_0006000E d'avoir inséré la carte
de jeu d'colorAnimal Crossing: New Leaf
colorqui contient ces données ?
animTu pourrais vérifier, et me prévenir
quand ce sera fait,delay s'il te plaît ?fun_0005000F
C'est fait !
Non, j'abandonne.

027

028

Échec de la lecture des données de
sauvegarde. Éteins la console en
appuyant sur  et réessaie.

029

030

031

032

033

animBien, que le transfert commence !pageBreakMais d'abord, je vais devoir
rassembler quelques
informations sur fun_00020011...
animPar exemple sur les bâtiments,
les fleurs, les éléments de déco,
les habitants...
... les poissons, la carte, les
expositions du musée... delayanimÇa ne
devrait pas prendre longtemps.

034

Transfert des données relatives à
fun_00020011 sur la carte SD.pageBreakNe touche pas au bouton POWER 
et ne retire pas la carte SD.

035

Les données relatives à ta ville
n'ont pas pu être transférées vers
la carte SD.
La carte SD doit être correctement
insérée dans la console pour que
le transfert soit effectué.
Éteins la console, réinsère la
carte SD correctement, puis
réessaie.

036

Les données relatives à ta ville
n'ont pas pu être transférées vers
la carte SD.
La carte SD doit disposer d'au
moins 10 Mo d'espace libre pour
que le transfert soit effectué.
Quitte le jeu, libère de l'espace sur
la carte SD via les paramètres de la
console, et réessaie.

037

animEnfin, le grand moment est arrivé :
delayanimtout est prêt pour transférer
fun_00020011 !
animAu pachage, je me permets juste
de te rappeler un point essentiel...pageBreakSi tu changes de carte SD ou
d'exemplaire du jeu, tu ne pourras
pas récupérer tes données.
colorDe même, n'éteins pas la console et
ne retire pas la carte SD avant que
toute la paperasse ne soit finie !color

038

039

040

041

042

043

animHum... delayJe ne trouve pas la carte de
jeu originale d'colorAnimal Crossing:
New Leaf - Welcome amiibocolor !
animTu pourrais l'insérer et me prévenir
quand ce sera fait ?endTag
C'est fait !
Je l'ai insérée !

044

045

Transfert en cours...
Ne touche pas au bouton POWER 
et ne retire pas la carte SD.

046

Une erreur est survenue au cours
du transfert des données
fun_000A000Efun_00020011.
Éteins la console en appuyant sur
le bouton POWER , puis
rallume-la...
... et réessaie de transférer les
données de ta ville en sélectionnant
à nouveau Transférer la ville.
Si cette erreur se reproduit, il se
peut que les données additionnelles
de la carte SD soient corrompues.
Rends-toi alors dans les Paramètres
de la console, efface les données
additionnelles de ce jeu, et réessaie.

047

animYoupi !delay Le transfert fun_000A000Efun_00020011
s'est déroulé sans accrocs !pageBreakanimJ'espère que toutes les nouveautés
et autres surprises apportées à ta
ville te plairont !delayanim

048

049

animOh ? delayanimMais ce n'est pas la carte de
jeu originale d'colorAnimal Crossing:
New Leaf - Welcome amiibocolor !
animTu pourrais insérer la carte de jeu
originale et me prévenir quand ce
sera fait ?endTag
C'est fait !
Je l'ai insérée !

050

051

Le transfert des données de la ville
a été interrompu. Tu vas quitter le
jeu.

052

animBien, delaydans ce cas, commençons le
transfert sans perdre de temps !delayanim
Les nouveautés t'attendent !endTag
Super !
Attends, j'hésite !

053

Bien, delayaniminsère la carte de jeu d'colorAnimal
Crossing: New Leafcolor contenant les
données de ta ville dans la console.
animSi la carte de jeu d'colorAnimal Crossing:
New Leaf - Welcome amiibocolor est
actuellement insérée...
anim... tu peux la retirer sans crainte !

054

Préviens-moi une fois
que c'est fait !fun_0005000F
C'est fait !
J'ai plus envie.

055

Hum.delay.delay.delay animJ'ai trouvé les données de
sauvegarde d'une ville, mais...pageBreak... je crois qu'un joueur y a entrepris
un déménagement et a interrompu
la partie avant qu'il soit achevé...
animTant que ce déménagement restera
en suspens dans cet exemplaire
d'colorAnimal Crossing: New Leafcolor...
animInutile d'espérer transférer les
données...delayanim Mais ne nous laissons pas
chabattre !delayanim Qu'est-ce qu'on fait ?endTag
Une autre ville ?
On laisse tomber.

056

animOh, non !delay Je trouve bien des
données, delayanimmais elles sont dans
un chale état...pageBreakanimTant que ces données ne seront
pas restaurées dans cet exemplaire
d'colorAnimal Crossing: New Leafcolor...
animInutile d'espérer les transférer.delay.delay.delayanim
Mais ne nous laissons pas
chabattre !delayanim Qu'est-ce qu'on fait ?endTag
Une autre ville ?
On laisse tomber.

057

animSenchationnel ! Voici les données
de sauvegarde fun_000A000Efun_00020011 !
Je n'attends que ton feu vert...
anim... pour les transférer vers cet
exemplaire d'colorAnimal Crossing:
New Leaf - Welcome amiibocolor !fun_0005000F
C'est parti !
Une autre ville !

058

Et c'est parti pour le transfert !

059

animLaisse-moi vérifier un ou deux
détails...fun_00090007

060

animParfait !delay C'est bien ta carte de jeu
originale d'colorAnimal Crossing:
New Leaf - Welcome amiibocolor.
animJe peux y transférer les données
fun_000A000Efun_00020011 sans plus attendre !

061

animPlus qu'àdelay transférer les données
fun_000A000Efun_00020011 vers colorAnimal Crossing:
New Leaf - Welcome amiibocolor...
animTu peux réinsérer ta carte de jeu
et me faire signe quand tu as fini ?endTag
C'est fait !
Je l'ai insérée !

062

063

animOh, cha alors !pageBreakanimSi tu possèdes la version physique
ET la version téléchargeable
d'colorAnimal Crossing: New Leafcolor...
.delay.delay.delay animil faut que tu saches que c'est
la version physique qui aura
la priorité.
animMoralité :delay si tu veux transférer les
données de sauvegarde de la version
téléchargeable...
.delay.delay.delayanim commence par retirer la carte
de jeu de la version physique, et
fais-moi signe quand tu es prêtfun_0006000E !fun_0005000F
C'est bon !
Pas grave.

064

Alors.delay.delay.delay animJ'ai trouvé des données de
sauvegarde, mais qui correspondent
à une autre version du jeu...
animPour continuer, tu dois télécharger
la mise à jour vers colorAnimal Crossing:
New Leaf - Welcome amiibocolor.
animÀ moins que tu veuilles transférer
les données d'une autre ville ?endTag
Ouais, une autre ville !
Nan, on annule tout.

064

Alors.delay.delay.delay animJ'ai trouvé des données de
sauvegarde, mais qui correspondent
à une autre version du jeu...
animPour continuer, tu dois télécharger
la mise à jour vers colorAnimal Crossing:
New Leaf - Welcome amiibocolor.
animÀ moins que tu veuilles transférer
les données d'une autre ville ?endTag
Ouais, une autre ville !
Nan, on annule tout.