| Num | Français |
|---|
| .delay.delay. |
| .delay.delay.delay Je n'ai pas une seconde à
t'accorder.delay Tu m'en vois désolée. |
| Désolée.delay Je suis très occupée, pour
l'instantdelay.delay.delay. |
| delay.delay.delay.delay
color(Tu crois qu'il donnerait un coup de
main, le fantôme ? Pff...)color |
| Je suis absolument navrée, mais je
suis débordée.delay.delay.delay color(J'en bave des
ronds de chapeaux, toute seule...)color |
| Désolée, j'ai du travail par-dessus
la tête...delay color(Et ce n'est pas cette
molasse de fantôme qui va m'aider.)color |
| |
| |
| .delay.delay.delay Je n'ai pas le tempsdelay.delay.delay. |
| .delay.delay.delay colorLayettecolor,delay pourrais-tu t'occuper
fun_0006000E, s'il te plaît ? |
| Je dois absolument achever ce que
j'ai commencédelay.delay.delay.delay Je suis désolée ! |
| S'il te faut le moindre
renseignement,delay n'hésite pas à
t'adresser à la vendeuse. |
| .delay.delay.delay.delay.delay.fun_0009000C |
| fun_0002000Cfun_0003000CJe suis désolée.delay fun_0000000Cfun_0007000CQuand elle est
occupée, elle n'est pas toujours très
aimable. |
| .delay.delay. |
| |
| |
| Hemdelay.delay.delay.delay Je suis toujours enchantée
de te voir chez nousdelay.delay.delay.pageBreakMais là, je n'ai vraiment pas une
minute pour toidelay.delay.delay.delay Désolée ! |
| Ne m'en veux pasdelay.delay.delay.delay mais je ne peux
décemment pas prendre le temps de
discuterdelay.delay.delay.fun_0009000C |
| colorLayette color!delay Sœurette,delay sers fun_0006000E
fun_0006000E, tu veux ?fun_0009000C |
| fun_0002000Cfun_0003000CdelayanimdelayAh,delay je suis vraiment désolée !delay animfun_0000000Cfun_0007000CSi je
peux faire quoi que ce soit pour toi,delay
n'hésite pas à me demander ! |
| fun_0002000Cfun_0003000CdelayanimdelayOh,delay as-tu besoin de quelque chose ?delay
animfun_0000000Cfun_0007000CSi je peux faire quoi que ce soit,
n'hésite pas à me demander ! |
| |
| |
| |
| |
| fun_0001000Cfun_0003000CdelayHm.delay Tu esdelay.delay.delay.delay notre maire,
fun_00000005, si je ne m'abuse ?fun_0009000C |
| fun_0001000Cfun_0003000CdelayHm.delay Tu es fun_00000005, si je ne
m'abuse ?fun_0009000C |
| fun_0002000Cfun_0003000CdelayanimdelayÇa alors ?!delay Quelle mouche t'a
piquée,delay sœurette ?pageBreakdelayanimCe n'est pas dans tes habitudes de
te rappeler du nom de nos clients !fun_0009000C |
| fun_0001000Cfun_0007000CdelaycolorLayettecolor, merci de tenir ta langue
lorsque nous ne sommes pas seules.pageBreakfun_0003000CPardon. Mais je t'en prie, jette un
œil à nos articles. Et ne t'occupe
pas de nous. |
| |
| J'ai peur de ne pas pouvoir t'offrir
de thé ou de café,delay mais je t'invite
à faire le tour de la boutique. |
| Tu sembles très fun_0006000E,delay et pourtant
on te voit très souvent dans notre
boutique...
J'en suis très honorée, fun_00000005. |
| |
| |
| Oh,delay fun_00000005 ! Tu as l'air en
forme. Voilà qui fait plaisir à voir !pageBreakC'est très gentil de passer nous voir
aussi souvent, nous qui n'avons
jamais de temps à t'accorderdelay.delay.delay.pageBreakAvec quelques griffes en plus dans
la boutique, je pourrais prendre le
temps de papoter avec toidelay.delay.delay.fun_0009000C |
| fun_0002000Cfun_0005000CEh bien,delay sœurette !delay fun_0000000Cfun_0007000CTu ne peux pas
t'empêcher d'être négativedelay.delay.delay.pageBreakcolorTiquettecolor est revenue nous aider, et
tu trouves encore le moyen de te
plaindre ?pageBreakRappelle-toi que nous nous sommes
promis de travailler ensemble dans
la bonne humeur.fun_0009000C |
| fun_0001000Cfun_0007000Cdelayanimdelaydelay.fun_0000000Cfun_0005000Cdelay.delay.animdelay Hu hu hu,delay animtu as bien raison,delay
colorLayettecolor.delay Je suis désolée.pageBreakanimfun_0001000Cfun_0003000CdelayBien, fun_00000005,delay même si l'accueil
n'est pas toujours idéal,delay tu es fun_0006000E
bienvenufun_0006000E dans notre boutique. |
| |
| |
| Si un article te plaît,delay dis-le à
colorLayettecolor ! |
| Merci d'avoir pris le temps de
visiter notre humble boutique
aujourd'hui,delay fun_00000005. |
| |
| |
| Bonjour, delayfun_00000005 !delay Et bienvenue !pageBreakanimTu sembles vraiment apprécier
notre boutique. Merci du fond du
cœur !fun_0009000C |
| fun_0002000Cfun_0005000CanimHi hidelay.delay.delay.delay Sœurette, fun_0000000Cfun_0007000Ctu es devenue
proche fun_000A000Efun_00000005, non ?pageBreakanimJ'entends « Oh colorLayettecolor !delay À ton
avis, quand verrons-nous fun_00000005
aujourd'hui ? » toute la journée !
.delay.delay.delay Hi hi hi hi hi !delayanim Tu trépignes
d'impatience avant même qu'on
ouvre la boutique le matin !fun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0005000CanimOH !delay colorLAYETTE color!fun_0009000C |
| fun_0002000CanimHi hi hi !delay Ne sois pas si sérieuse !delayanim |
| fun_0003000Efun_00000005,delay c'est toujours un
plaisir de te voir franchir cette
porte ! |
| fun_0001000CanimÀ force de coudre avec minutie, j'ai
de vilaines crampes aux épaules...pageBreakanimHeureusement que colorLayette colorm'a
promis un bon massage ce soir
après la fermeture...pageBreakfun_0007000C.delay.delay.delay Pas vrai,delay colorLayette color?fun_0009000C |
| fun_0002000Cfun_0005000CanimOhh, je suis deboutfun_0000000Cfun_0007000C toute la
journée !delay Mes rhumatismes me font
tellement souffrirdelay.delay.delay.delay Oohdelay.delay.delay.delay Ahhdelay.delay.delay.
animdelayHa ! Je t'ai eue !pageBreakanimJe suis encore jeune et en bonne
santé, MOI ! Pas comme d'autres !delayanimfun_0009000C |
| fun_0000000Cfun_0005000CanimcolorLAYETTE color!fun_0009000C |
| fun_0002000CanimOh,delay c'est pour rire, sœurettedelay.delay.delay.delay
animdelayDéride-toi un peu ! |
| fun_0001000COh, bienvenue, delayanimdelayfun_00000005 !pageBreakanimC'est tellement gentil à toi de venir
me voirdelay.delay.delay.delay Je suis vraiment désolée
d'être trop occupée pour discuter.
Notre marge de profit est tellement
bassedelay que je dois travailler comme
une mule !fun_0009000C |
| fun_0002000Cfun_0005000CQuoi, quoi, quoi,delay colorCousette color?delay fun_0000000Cfun_0007000Cfun_0002000CRépète
un peu pour voir ?pageBreak« Un travail rapide, un travail de
qualité, un travail bon marché ! »pageBreakQui m'a sorti EXACTEMENT cette
phrase, pas plus tard qu'hier soir ?fun_0009000C |
| fun_0001000CanimM-delayMais,delay fun_0000000Cfun_0005000CcolorLayettecolordelay.delay.delay.pageBreakToi aussi tu es fière de travailler ici,
delaynon ?delay Tu mets tout ton cœur dans la
confection de vêtements,delay pas vrai ?
Alors,delay ne devons-nous pas faire tout
notre possible pour offrir les
meilleurs prix à nos clients ?fun_0009000C |
| fun_0002000CAAAAAAAAAAAAAAARGH !delay fun_0000000Cfun_0007000Cfun_0002000CLes
clients ne s'en plaignent jamais,
mais toi, SI !
.delay.delay.delay OK, animoublie ça.delay Et tant mieux si tu
t'épanouis dans ton travail de
forçat.delay C'est admirable.fun_0009000C |
| fun_0001000CComment ?delay Je n'ai pas entendu,
colorLayettecolor.delay fun_0000000Cfun_0005000CTu as dit quelque chose ?pageBreakJ'étais tellement plongée dans mon
travail...fun_0009000C |
| fun_0002000CanimHi hi hidelay.delay.delay.delay Je n'ai rien dit, sœurette.
Rien dit du tout ! Reprends ton
travail ! |
| J'ai atteint mon rythme de
croisière, aujourd'hui !delay Je suis dans
le triangle des bermudas ! |
| Comment vas-tu,delay fun_00000005 ? |
| |
| |
| fun_0001000CBienvenue,delay fun_00000005 !fun_00010007 Comme tu
peux le voir, je suis toujours aussi
occupée...pageBreakComme mon autre petite sœur,
colorTiquettecolor, est revenue parmi nous
après une longue absence...
... nous avons décidé d'agrandir un
peu la boutique.pageBreakMais finalement, on se retrouve
avec encore plus de travail
qu'avantdelay.delay.delay.fun_0009000C |
| fun_0002000Cfun_0005000CanimTu l'as dit, sœurette !pageBreakfun_0000000Cfun_0007000Cfun_0002000CLe retour de colorTiquettecolordelay nous a permis
de créer de nouveaux types de
vêtements et d'accessoires !
animcolorTiquettecolor a travaillé pour la célèbre
créatrice de mode colorCarlacolor avant de
revenir ici.pageBreakanimÀ cette époque, colorCarlacolor l'a aidée à
lancer sa carrière sous le nom de
colorMariacolor.
animNotre rêve est de faire de Maria une
marque de renommée internationale,delay
et ça commence ici, à fun_00050005 !fun_0009000C |
| fun_0001000CanimDis donc,delay colorLayette color!delay fun_0000000Cfun_0005000Cfun_0001000CÇa ne te gêne
pas de parler de ça devant
fun_00000005 ?!fun_0009000C |
| fun_0002000CanimMais, chère sœurette, je ne vois pas
où est le problème ?!fun_0000000Cfun_0008000Cfun_001A000A |
| fun_0002000Cfun_0004000CD'ailleurs, fun_00000005delay, j'aurais
un service à te demander.pageBreakanimEn tant que maire, accepterais-tu
d'établir un partenariat entre la
ville et notre marque, Maria ? |
| fun_0002000Cfun_0004000CanimDans ce cas, fun_00000005,delay tu pourrais
nous aider à réaliser notre rêve !delay Si
tu es d'accord, bien évidemment. |
| J'ai beaucoup de chance de pouvoir
travailler avec mes sœurs adorées.pageBreakanimAlors je ferais mieux de ne pas trop
me plaindre... Je risquerais de me
faire enguirlander !delay Hi hi hi ! |
| fun_0001000Cfun_0003000Efun_00000005,delay merci de toujours
trouver le temps de venir nous voir
à la boutique !fun_0009000C |
| fun_0002000Canimfun_0000000Cfun_0008000CJe tiens aussi à te remercier.fun_00010007
animC'est toujours un plaisir de te voir ! |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| Nous sommes lundi, et donc...delay
une nouvelle semaine commence ! |
| Ça va sans doute te surprendre,
mais le mardi est le jour où les gens
sont les plus distraits !
Une couturière a raté son ourlet ?delay
C'était un mardi, à coup sûr !pageBreakMaman le répétait comme s'il
s'agissait d'un proverbe anciendelay.delay.delay. |
| Nous sommes mercredidelay.delay.delay.delay « le jour
des enfants », comme ils disent, qui
qu'« ils » soient.
J'aime bien voir tous ces bouts de
chou profiter de cette journée sans
école.pageBreakdelayÇa me rappelle ma jeunesse ! |
| Tu sais, tous les jeudis, après la
fermeture, je me détends devant
la télé.
Hier, colorLayette colora enregistré ma série
préférée du moment : Ça pique à la
clinique fun_00000004delay.delay.delay.pageBreakC'est l'histoire d'un hérisson
chirurgien. Je suis vraiment accrodelay.delay.delay.pageBreakanimD'ailleurs, je suis impatiente de
savoir ce qui lui est arrivé cette
semainedelay.delay.delay.
Ah,delay je crois qu'on devrait enfin en
savoir plus sur le sombre passé de
Gérard, le milliardaire louche !
J'ai aussi lu sur Hériss-online que
Jennifer allait se faire implanter des
piques de porc-épic...
Maisdelay c'est surtout l'histoire d'amour
entre les principaux personnages qui
me tient en haleine.
animParfois, je suis un peu jalouse de
l'héroïne... |
| Génial, c'est vendredi !fun_00010007 animAlors,
fun_00000005,delay tu comptes te
reposer demain ?
animdelayDe quoidelay.delay.delay.delay?delay Ce que je fais demain
après-midi ?!pageBreakanimEh biendelay.delay.delay.delay Rien de spécial.pageBreakJe vais sûrement faire un peu de
point de croix... Comme tous les
week-ends. |
| animC'est le samedi que nous faisons le
plus de chiffre !pageBreakanimLes gens ne travaillent pasdelay.delay.delay.delay alors
ils en profitent pour faire les
boutiques !
animNous nous devons d'ouvrir le
samedi.pageBreakIl faut se donner les moyens de ses
ambitions ! C'était la devise de
papadelay.delay.delay. |
| animQuelle agréable surprise de te voir...delay
même le dimanche !pageBreakanimdelayHein ?delay Pardon ?delay Qui, moi ?fun_00010007 animHi hi !pageBreakJe suis heureuse d'être au magasin,
quel que soit le jour.delay En plus, je
peux discuter avec les clientsdelay.delay.delay. |
| |
| |
| Le beau temps égaye toujours mes
journées,delay même si je ne sors pas de
la boutique.
Quand le soleil brille, j'ai tendance
à coudre des vêtements colorés. |
| |
| Lorsque le temps est nuageux,delay je
me sens souvent d'humeur
mélancolique.
Alors j'essaie de me remonter le
moral en confectionnant des
vêtements colorés. |
| Ça me fait vraiment chaud au cœur
que tu me rendes visite en cette
journée pluvieuse. |
| Quel temps ! Il tombe des cordes,
aujourd'hui.pageBreakSi tu cherches un parapluie,delay nous en
vendons dans l'espace accessoires,
juste à côté. |
| Il fait un froid de canard
aujourd'hui...pageBreakCouvre-toi bien si tu ne veux pas
attraper un gros rhume qui te
clouera au lit. |
| C'est gentil de nous rendre visite
par cette journée enneigée. animNous
sommes bien au chaud, ici ! |
| Mais j'y pense...pageBreakEn ce moment, les cerisiers de la
ville doivent être en fleur !pageBreakHmm, ça me rappelle l'époque où
j'emmenais bébé colorLayettecolor les
admirer...
Un jour, colorTiquettecolor a fabriqué un
collier de pétales et l'a mis autour
du cou de colorLayettecolor.
Ma petite colorLayettecolor était tellement
contentedelay.delay.delay. |
| |
| Le printemps est magnifique,
n'est-ce pas ?pageBreakD'ailleurs, qui dit printemps dit
nouveaux vêtements, non ? Tu
devrais te laisser tenter ! |
| Avec l'arrivée de l'été, les
températures grimpent et les gens
s'habillent plus léger.
Une période chargée s'annonce pour
nous, il va falloir tenir le rythme ! |
| Tu as tous les vêtements qu'il te
faut pour affronter l'été ? |
| Comme tous les ans, il fait vraiment
chaud cet étédelay.delay.delay.pageBreakEt comme tous les ans,delay les ventes
de débardeurs explosent ! |
| Du point de vue de la mode,
septembre est le mois le plus
compliqué.
Les températures changent tout le
temps. Pas facile de choisir ses
vêtements.
Les gens qui trouvent un style qui
leur permet d'affronter le chaud et
le froid m'impressionnent vraiment. |
| As-tu réfléchi à ta garde-robe pour
cet hiver ?pageBreakMieux vaut se préparer avant que
le froid s'installe. |
| J'ai l'intuition qu'il fera très froid
cet hiver, comme l'an dernier.pageBreakNous avons confectionné toute une
collection de vêtements d'hiver,delay tu
devrais y jeter un œil ! |
| L'hiver est glacial cette annéedelay.delay.delay.pageBreakJ'espère que tu aimes les vêtements
chauds, parce que sinon, tu vas te
transformer en gros glaçon. |
| Le fond de l'air se réchauffe, ces
temps-ci.pageBreakNous avons confectionné de jolis
vêtements pour le printemps.delay
N'hésite pas à y jeter un œil ! |
| Nous sommes toujours ravies de te
voir,delay fun_00000005.fun_0009000C |
| fun_0001000CanimHi hi hi !delay Quel article saura s'attirer
tes faveurs, aujourd'hui ?fun_0009000C |
| fun_0001000Cfun_0003000Efun_00000005,delay animvers quel style
vestimentaire va ta préférence ?fun_0009000C |
| fun_0002000CanimOui, c'est toujours un plaisir ! |
| fun_0002000CanimSi quelque chose t'intéresse,delay viens
me voir ! |
| fun_0002000CanimHmmmdelay.delay.delay.delayfun_0000000Cfun_0007000Cfun_0002000C les plaids vichy verts et
blancs, bien sûr !fun_0009000C |
| fun_0001000CdelayanimdelayPouah !delay Tout le monde n'adhère pas
à tes goûts bizarres, colorLayette color! |
| |
| |
| Tiens,delay bonjour fun_00000005 ! |
| Est-ce que tu veux utiliser la
machine à coudre ? Il suffit de
demander.fun_0005000F
J'aimerais l'utiliser !
Pas maintenant. |
| fun_0003000Efun_00000005,delay si jamais tu as besoin
d'utiliser la machine à coudre, il te
suffit de me demander.fun_0005000F
J'aimerais l'utiliser !
Pas maintenant. |
| delayanimdelayOhdelay.delay.delay.delay Avant que j'oublie,delay fun_00000005.pageBreakanimJ'aimerais t'offrir un petit quelque
chose. J'y tiens beaucoup.pageBreakanimVoilà. |
| C'est un des colormannequins colorqu'on
utilise pour présenter nos articlesdelay.delay.delay.pageBreakPuisque nous en avons un en trop,delay
animque dirais-tu de ramener celui-ci
chez toi ?
animTu peux l'utiliser pour tester des
combinaisons de vêtements et
d'accessoires.
Tu peux aussi t'en servir pour
changer rapidement de tenue.pageBreakSache que c'est un objet de valeur,delay
alors j'espère que tu n'en profiteras
pas pour essayer de le revendre.
animJe sens que tu partages notre
intérêt pour la mode, fun_00000005.delaypageBreakC'est pourquoi j'ai pensé qu'un tel
cadeau te ferait plaisirdelay.delay.delay.pageBreakAllez, allez, rentre chez toi et
essaye de l'utiliser ! |
| fun_0001000CdelayanimdelayTiens,delay au fait !delay As-tu remarqué la
grosse machine à coudre, là-bas ?pageBreakanimCelle que j'utilise depuis longtemps
accuse son âge et tend à être
capricieusedelay.delay.delay.
animMes sœurs en avaient vraiment
marre, alors elles ont fini par
m'en offrir une neuve.fun_0009000C |
| fun_0002000CExact !delay fun_0000000Cfun_0007000CanimMais ce n'est pas tout,delay
fun_0002000Cfun_00000005 !pageBreakNotre sœur rabâche qu'elle n'arrive
pas à utiliser cette machine,delay alors
elle prend la poussière, tristement.
animEn fait, elle utilise l'colorappareil photo
colorcolorcolorNintendo color3DS colorpour lire le colorQR colorcode
colorcolordes motifs personnalisés.
Elle permet aussi de générer un
colorQR colorcode colorpour les motifs que tu
créescolor.
C'est une machine superbe destinée
aux professionnels, quel dommage
qu'elle ne serve pas !
animParfois, j'ai l'impression que c'est
un presse-papier géant qu'on a
offert à notre sœur !fun_0009000C |
| fun_0001000CanimMais...delay mais colorLayettecolordelay.delay.delay.pageBreakfun_0000000Cfun_0005000Cfun_0001000CJe ne voudrais pas abîmer cette
splendide machine en l'utilisant
n'importe commentdelay.delay.delay.
En plus, tu as vu sa taille ?!delay Elle me
fait un peu peurdelay.delay.delay.pageBreakanimHmmmmdelay.delay.delay.pageBreakanimdelayOh, je sais !delay fun_0003000Efun_00000005, tu as l'air
de taille à maîtriser une machine
aussi gigantesquedelay.delay.delay.
animPourquoi tu ne l'utiliserais pas, toi,
pour qu'elle serve enfin à quelque
chose ?pageBreakanimJe suis sûre qu'en t'observant, je
comprendrai comment elle
fonctionne.pageBreakSi tu veux, tu peux l'utiliser quand
je ne suis pas occupée.pageBreakTu n'auras qu'à venir me voir quand
tu en auras besoin. |
| |
| |
| animAh,delay aucun problème !delay Elle est à ta
disposition !fun_00010007 Que désires-tu faire ?fun_0007000F
Lire un QR Code.
Générer un QR Code.
Comment ça marche ?
J'ai changé d'avis. |
| animOh ?delay Vraiment ?fun_00010007 animBien, si tu changes
à nouveau d'avis, reviens me voir. |
| delayanimdelayOh,delay tu voudrais savoir comment elle
fonctionne ? Eh bien moi aussi !pageBreakanimJe n'ai pas encore tout compris,delay
mais je peux te lire des passages du
manuel d'instructionsdelay.delay.delay. |
| Voyons voir. La première page
explique comment lire un QR Codedelay.delay.delay.pageBreak« Vous aurez d'abord besoin du
colorQR Code colord'un motif personnalisé.pageBreakCeux-ci peuvent être créé dans
colorAnimal Crossing: New Leaf -
Welcome amiibocolor.
Sélectionnez ensuite colorLire un
QR Codecolor sur la machine, et
indiquez où sauvegarder le motif.
Suivez ensuite les instructions pour
lire le QR Code à l'aide de
colorl'appareil photo Nintendo 3DScolor.
Un motif classique nécessite colorun seul
QR Codecolor.delay Les motifs pro en
requièrent colorquatrecolor. » |
| La page suivante explique comment
obtenir un colorQR Codecolor pour tes
propres motifs personnalisésdelay.delay.delay.
« D'abord, sélectionnez colorCréer un
QR Codecolor sur la machine.pageBreakChoisissez ensuite le motif pour
lequel vous désirez créer un
colorQR Codecolor.pageBreakLe colorQR Codecolor ainsi généré sera
sauvegardé sur la colorcarte SD colorde votre
colorconsole Nintendo 3DScolor.
Un motif classique nécessite colorun seul
QR Ccolorcolorodecolor.delay Les motifs pro en
requièrent colorquatrecolor. » |
| .delay.delay.delay Bien, je crois qu'on a fait le tour.delay
animIl ne te reste plus qu'à mettre la
théorie en pratique. |
| Tu souhaites lire le colorQR Code colord'un
motif créé par un autre joueur,
donc ?
Pour cela, tu devras d'abord
effacer un de tes motifs
personnalisés.delayanim Cela te convient-il ?fun_0005000F
Aucun problème !
J'ai changé d'avis... |
| animSi tu n'as pas envie d'effacer un de
tes motifs,delay va voir colorLayettecolor, elle
pourra te le garder dans la boutique. |
| Bien, mais avant tout,delay tu vas devoir
choisir l'emplacement où
sauvegarder le nouveau motif. |
| Hmm,delay on dirait que l'appareil photo
Nintendo 3DS n'a pas démarré...pageBreakanimBon, n'hésite pas à réessayer
quand tu le souhaites ! |
| animTout semble avoir fonctionné !fun_00010007
N'hésite pas à revenir quand tu
voudras. |
| Très bien. Tu dois d'abord choisir
le motif personnalisé pour lequel
tu aimerais créer un colorQR Codecolor.
delay.delay.delay.delay Ça coule de source,delay mais il doit
s'agir d'un motif que tu as
toi-même élaboré, fun_00000005. |
| Oh,delay tu préfères laisser tomber ?fun_00010007 animTu
sais à qui t'adresser si jamais tu
veux réessayer. |
| animBon, maintenant, laissons opérer la
magie. La machine va créer le
colorQR Codecolor.fun_00010007 animÇa devrait être rapidedelay.delay.delay. |
| animOuf, on dirait que tout a fonctionné
sans accroc.pageBreakanimD'après le manueldelay.delay.delay.delay un colorQR Code
colorcréé par la machine est toujours
sauvegardé sur lacolor carte SDcolor.
Tu peux même utiliser l'colorappareil
photo Nintendo 3DS colorpour vérifier
un colorQR Codecolor que tu as sauvegardé...
animQuel charabia ! Je ne comprends
rien à ces nouvelles technologies,delay
mais c'est impressionnant ! |
| animParfait, on dirait que tout s'est bien
déroulé. Quel soulagement !pageBreakanimÀ chaque fois qu'on arrive à la
dernière étape,delay je suis toujours un
peu stressée. |
| |
| |
| |
| delayanimdelayOh nondelay.delay.delay.delay animOn dirait que la machine
a générédelay.delay.delay.delay un message d'erreur !
Voyons voir ce qu'elle nous ditdelay.delay.delay. |
| anim
colorAucune carte SD n'est détectée.colorcolor
color
animÇa doit signifier qu'il faut vérifier si
une colorcarte SD colorest bel et bien insérée
dans ta console Nintendo 3DS.
animSurtout, pense à sauvegarder et à
éteindre ta console avant de retirer
ou d'insérer une carte SD ! |
| anim colorLa sauvegarde du QR Code a
échoué. colorcolorLa carte SD est protégée
en écriture.
colorfun_0003000Efun_00000005,delay je crois que ça signifie
que tu dois t'assurer que la colorcarte
SDcolor n'est pas protégée en écriture.
animSurtout, pense à sauvegarder et à
éteindre ta console avant de retirer
ou d'insérer une carte SD ! |
| anim colorLa sauvegarde du QR Code a
échoué. Espace insuffisant sur
la carte SD.
coloranimfun_0003000Efun_00000005,delay si je ne m'abuse, ça
signifie que tu dois libérer de
l'espace sur la colorcarte SDcolor.
animSurtout, pense à sauvegarder et à
éteindre ta console avant de retirer
ou d'insérer une carte SD ! |
| anim colorLa sauvegarde du QR Code a
échoué. Nombre maximum de
photos sur la carte SD atteint.colorcolor
coloranimfun_0003000Efun_00000005,delay si je ne m'abuse, ça
veut dire que tu dois organiser les
fichiers sur ta colorcarte SDcolor.
animSurtout, pense à sauvegarder et à
éteindre ta console avant de retirer
ou d'insérer une carte SD ! |
| anim colorL'accès à la carte SD a échoué.
Sauvegarde du QR Code impossible.
color
animfun_0003000Efun_00000005,delay pourrais-tu vérifier ta
colorcarte SD coloret réessayer ?pageBreakanimSurtout, pense à sauvegarder et à
éteindre ta console avant de retirer
ou d'insérer une carte SD ! |
| anim colorLa sauvegarde du QR Code a
échoué. Une erreur est survenue
lors de l'accès à la carte SD.
coloranimfun_0003000Efun_00000005,delay pourrais-tu vérifier ta
colorcarte SD coloret réessayer ?pageBreakanimSurtout, pense à sauvegarder et à
éteindre ta console avant de retirer
ou d'insérer une carte SD ! |
| |
| |
| |
| |
