| Num | Français |
|---|
| animJe voudrais tenter une petite
expérience, delayet pour la mener à bien,delay
j'aurais besoin de ton assistance.
animOh, ne t'inquiète pas, fun_00080005.
Ça ne fera pas mal. delayEnfin pas trop.pageBreakanimHi hi ! delayJe plaisante, bien sûr.delay Il
faudrait seulement que tu creuses
un trou pour moi. delayPourquoi ?
animMystère, mystère... delayHi hi !anim Je
voudrais que tu enterres une
colorcapsule temporellecolor.
animC'est une boîte dans laquelle j'ai
placé un objet que je veux faire
voyager dans le tempsdelay.delay.delay.
animCelle que je serai devenue plus tard
te demandera de la récupérer et
retrouvera un souvenir du passé.
animAlors, delayserais-tu d'accord pour aller
enterrer cette capsule pour moi,
fun_00080005 ?fun_0005000F
Oui, si tu veux.
Euh... non. |
| animAs-tu entendu parler de cette mode
qui consiste à enterrer une colorcapsule
temporellecolor, fun_00080005 ?
animIl s'agit d'une boîte à l'intérieur de
laquelle on place un objet et une
lettre, delaypuis que l'on enterre.
animQuelques jours,delay quelques mois,delay des
annéesdelay.delay.delay.pageBreakanimJusqu'à ce que la personne qu'on
sera devenue aille la récupérer...pageBreakanimEt s'émerveille alors en retrouvant
un souvenir de son passédelay.delay.delay. delayC'est
amusant, non ?
animdelaySerais-tu d'accord pour me
l'enterrer ?delay Un jour, delaysans doute,delay je
te demanderai d'aller la rechercher.fun_0005000F
Avec plaisir !
Je ne peux pas. |
| animMerci beaucoup pour ton aide,
fun_00070005. |
| animOh, merci ! delayTu n'imagines pas à quel
point c'est important pour moi. |
| animOh, merci, fun_00080005. Ça a
beaucoup d'importance pour moi, tu
sais. |
| animNon ?delay Tu ne peux pas ?delay Ah... delayJe ne
t'en veux pas, tu sais... delayanimMoi-même,delay
je n'aime pas creuser. |
| animTiens.delay Tu peux la ranger avec tes
lettres.delay Enterre-la où bon te
semblera.
animMais ne l'ouvre pas,delay nous sommes
bien d'accord ?delay C'est personnel,
fun_00070005. |
| animTe souviens-tu de la capsule que je
t'ai confiée ?delay Celle que je t'ai
demandé d'enterrer ?pageBreakTu ne l'as pas encore fait, c'est bien
ce que je pensais...delay animJe vais la
reprendre, si cela ne te fait rien.delay.delay.delay |
| animComment ? delayTu as perdu ma capsule
temporelle ?delay Maisdelay.delay.delay.delay C'est terrible !fun_0003000B |
| animTu as ouvert ma capsule ?delay animEh bien...
Tu n'es pas gênéfun_0006000E, toi ! |
| animNous ferons ça une autre fois,
plutôt. D'accord ? |
| animMais à quoi joues-tu,delay fun_00080005 ? |
| animTu as ouvert la capsule ?delay Mais tu
n'en avais pas le droit !pageBreakanimJe comptais te montrer son contenu
tôt ou tard.delay Tu aurais pu attendre,
quand même !
animLa prochaine fois,delay il faudra
demander avant, delaynon mais ! |
| animAttends... delayNe me dis pas que tu as
pris ce qu'il y avait dans ma
capsule ?
animJe n'arrive pas à le croire !delay Quel
culot !delay Ne recommence jamais ça,
fun_00080005 ! |
| animJ'ai vraiment hâte de l'ouvrir,
fun_00070005 ! |
| animOh, delayfun_00080005 ! delayC'est donc fun_0002000E
fun_00030011 que j'avais
misfun_0008000E à l'intérieur ?
animJ'avais totalement oublié... delayOh ! delayEt il
y a même une lettre avec,delay
fun_00070005 ! |
| animJe ne me souvenais plus du tout de
ce que j'y avais mis !delay Quelle joie !
fun_0003000Efun_0002000Efun_00030011 !
animOh, delayet il y a même une lettre avec...delay
animOui... delayÇa me revient maintenant... |
| animAlors, delayqu'avons-nous là ? delayfun_0003000Efun_0002000E
fun_00030011 !pageBreakEt il y a une lettre aussi !delay animQue
contient-elle à ton avis ?delay Mystère,
mystèredelay.delay.delay.delay delayanimOh ! delayElle est de moi ! |
| animC'est tout ?delay C'est pour ça que j'ai
été si secrète et mystérieuse pour
la faire enterrer, fun_00070005 ?delay
animHi hi ! Que je peux être bête,
parfois... Hi hi ! |
| animPuisque tu m'as été d'un grand
secours, delayfun_00080005, delayje t'offre
l'objet contenu dans la capsule.delay
Prends.delay C'est pour toi ! |
| animTu as bien mérité une petite
récompense, fun_00080005. |
| animMerci pour ton aide, fun_00080005. Tu
as bien mérité une petite
récompense.pageBreakMais tu me sembles être déjà bien
encombréfun_0006000E.delay animNe t'en fais pas. Je te
l'enverrai par la poste. |
| animJ'espère sincèrement que
fun_0001000Efun_00030011 te fait
plaisir, fun_00080005.
animTon aide m'a été précieuse.delay Un jour,
peut-être, je te redemanderai un
service. Merci encore ! |
| animTu aimes jouer avec mes nerfs,
fun_00080005 ! |
| animN'est-ce pas là la capsule que je t'ai
demandé d'enterrer il y a un petit
moment ? delayTu l'as déjà déterrée ?
animTu as bien fait. delayJe comptais
justement te demander de t'en
charger bientôt.
animMais ! Attends un peu... Tu l'as
ouverte en plus ?delay animMais quel toupet !
Pourquoi tu as fait ça, fun_00080005 ? |
| animN'est-ce pas là la capsule que je
t'avais demandé d'enfouir ?pageBreakanimBien. delayJe comptais justement te
demander de la déterrer. delayanimAttends...delay
delayTu as pris ce qu'il y avait dedans ?
animMais pourquoi tu as fait ça ?delay Tu
n'étais même pas censéfun_0006000E regarder
ce qu'elle contenait ! delayfun_0003000Efun_00080005 ! |
| animN'est-ce pas là la capsule que je t'ai
demandé d'enterrer ?pageBreakanimBien.delay Ce n'est pas plus mal. delayJe
comptais justement te demander de
la déterrer bientôt.
Oh,delay que j'ai hâte de l'ouvrir,delay
fun_00070005 ! |
| animOh, fun_00080005 ! Tout s'explique !
delayC'est fun_0001000Efun_00030011
que je cherchais partout !
J'avais totalement oublié que je
l'avais misfun_0008000E dedans...delay Et, oh...
animRegarde ça !
J'avais aussi oublié que je m'étais
écrit une lettre, fun_00070005 ! |
| animJe ne me rappelais plus du tout que
j'y avais enfermé
fun_0002000Efun_00030011 !
animOh !delay Et j'y avais même glissé une
lettre ! |
| animTiens, tiens, tiens... delayQu'avons-nous
là ? fun_0003000Efun_0001000Efun_00030011 !
C'est donc ici que je l'avais rangéfun_0008000E.
Oooh,delay et la lettre...delay Je l'avais
oubliée, elle aussi...delay animJe me demande
ce qu'elle dit, déjà.delay.delay.delay |
| animHi hi ! delayC'était donc ça ? delayOh, que je
suis bête parfois, moi,
fun_00070005. |
| animTu mérites bien une petite
récompense, delaypour ton aide...pageBreakanimTiens. delayPrends ce qu'il y a dans la
capsule.delay Je t'en fais cadeau. delayanimEnfin je
garde la lettre. |
| animPour m'avoir aidée,delay tu as bien
mérité une petite récompense... |
| animTu m'as apporté ton aide et je t'en
remercie. delayJe voudrais te faire un
petit cadeau pour te récompenser.
animAh,delay mais... delayTu es déjà bien chargéfun_0006000E...
Je ne voudrais pas t'encombrer
davantage...
animJe pense plutôt que je t'enverrai ta
récompense par la poste. |
| animJ'espère que
fun_0001000Efun_00030011 te
plaît, fun_00080005. delayEt encore merci...
animJe ne manquerai pas de t'ennuyer à
nouveau si jamais j'ai encore besoin
d'aide ! |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| animOh, non... delayTu as ouvert ma capsule ?delay
animMais tu n'en avais pas le droit !delay
Rends-la-moi ! |
| animHmmm... delayAu moins, tu ne l'as pas
abîmée.delay.delay.delaydelay animNe refais plus jamais ça,
c'est compris ?! |
| animNe me dis pas que tu n'as plus
l'objet que j'avais mis dedansdelay.delay.delay.delay?pageBreakJe n'aurais jamais cru cela de toi,
fun_00080005delay.delay.delay.delay animNe recommence
jamais ça, c'est compris ?! |
| animTu... delayTu as ouvert ma capsule ?delay
animJe n'en reviens pas !pageBreakanimQu... delayQuoi ?! delayEt en plus elle est
vide ?delay Non mais, tu te moques de
moi, delayc'est pas possible !
animOh... delayEt moi qui me faisais une joie... |
| animTu... delayTu as ouvert ma capsule ?delay
animJe n'en reviens pas !pageBreakanimQu... delayQuoi ?! delayEt en plus elle est
vide ?delay Non mais, tu te moques de
moi, delayc'est pas possible !
animOh... delayEt moi qui me faisais une joie... |
