| Num | Français |
|---|
| animOh non ! delayUn monstre ! |
| animC'est...delay C'est un ogre ! |
| animOgre, vil ogre, rentre chez toi !
delayEt qu'à la peur succède la joie ! |
| animPas de jour du haricot digne de ce
nom sans un bon lancer de haricots !delay
Merci, cher ogre maléfique, hi hi ! |
| animLe jour du haricot ne s'appelle pas
comme ça pour rien ! fun_00010007animTu n'en as pas
reçu dans l'œil, au moins ? |
| animJe sais bien qu'il ne faut pas jouer
avec la nourriture...delay animMais la
tradition, c'est la tradition ! |
| animQuoi ?delay Un ogre avec des haricots ?delay
Ce sont des vrais ?delay Je suis quand
même censée te lancer les miens ?delay
animC'est plus le jour du haricot, c'est
le jour des questions ! delayEt pour ça,
je manque un peu d'entraînement... |
| animTu es un ogre, mais tu veux quand
même lancer des haricots ?delay Tu as
perdu la boule, ou quoi ?
animEnfin, je suppose que les ogres aussi
ont le droit de s'amuser, après
tout... |
| animUn ogre avec des haricots ?delay On aura
tout vu, ma parole !delayanim Tu essaies de
lancer une nouvelle mode, c'est ça ? |
| animAujourd'hui, jour du haricot !delay
Prépares-en un bon stock, tu en
auras besoin si tu croises un ogre ! |
| animJ'ai des haricots plein les poches,
j'attends les ogres de pied ferme ! |
| animC'est le jour du haricot :delay « Aucun
haricot lancé, c'est la poisse pour
toute l'année », comme on dit. |
| animC'est bien, tu as pensé aux haricots
à lancer. delayEt s'il t'en reste, tu n'auras
qu'à te mijoter une petite soupe ! |
| animAh, fun_0006000E d'ogres !delay Parfait,
les haricots vont voler bas, cette
année ! |
| animTu participes au jour du haricot ?delay
C'est gentil de suivre nos traditions,
amuse-toi bien ! |
| animLe duo des lanceufun_0006000E de haricots
est prêt à en découdre ! delayLes ogres,
on va en faire des confettis ! |
| animOn n'est pas les seulfun_0006000Es à traquer les
ogres, arméfun_0006000Es de haricots jusqu'aux
dents !
animC'est le moment d'assurer à cette
ville une année placée sous le signe
de la chance ! |
| animSalut à toi, fun_0006000E
devant l'éternel !delay Prêtfun_0006000E à bouter
les ogres hors de notre ville ? |
| animTu cherches à échapper aux
haricots ?pageBreakanimJe ne veux pas prendre parti dans
votre conflit, alors tu peux prendre
un thé, mais tu ne t'éternises pas ! |
| animPersonne ne lance de haricots dans
cette maison, alors tu peux souffler
un moment. delayMais je te préviens...
... la trêve n'est valable qu'entre ces
quatre murs :delay une fois dehors, les
haricots vont pleuvoir de plus belle ! |
| animSans ogres, il n'y aurait pas de jour
du haricot, alors tu peux entrer
un instant...delay Mais après, ouste ! |
| animSans ogres, il n'y aurait pas de jour
du haricot, alors tu peux entrer
un instant...delay Mais après, ouste ! |
