| Num | Español (NA) |
|---|
| anim¡¿Qué?!delay ¡Ha venido un ogro! |
| anim¡¿Un ogro?! |
| anim¡Afuera el mal! ¡Adentro la suerte! |
| anim¡Ahora sí que siento que es el
Día de la Habichuela! animdelay¡Gracias
por ayudarme, delayogro malvado! |
| anim¡El Día de la Habichuela no es lo
mismo si no se tiran habichuelas!pageBreakanimNo te habré dado en un ojo ni
nada parecido, delay¿verdad? |
| animMe da pena tirar habichuelas de
esta manera, delayanim¡pero es una parte
importante de la tradición! |
| animUn momentodelay.delay.delay.delay Eres un ogro,delay
pero tienes habichuelasdelay.delay.delay.delaypageBreak¿Te tiro mis habichuelas?delay
¿Las que tienes no son de verdad?delay
anim¡Ay, no sé qué debo hacer!delayanim |
| anim¿Y eso?delay ¿Eres un ogro que también
tira habichuelas?pageBreakanim¡Ah, delayclaro! delayComo es tan divertido,
delaysupongo que a los ogros también
os gusta, delay¿verdad que sí? |
| anim¡Anda! delay¿Un ogro con habichuelas?
delayanimJamás había visto un ogro que
hiciera como tú. animdelay¡Eres un moderno! |
| anim¡Hoy es el Día de la Habichuela,delay
así que no se te olvide llevar
unas cuantas encima!pageBreakanimTe harán falta si te encuentras
con un ogrodelay.delay.delay. |
| anim¡Llevo un bolsillo llenito de
habichuelas por si me cruzo
con algún ogro hoy! |
| anim¡Que no se te olvide que hoy
es el Día de la Habichuela!pageBreakSi no tiras habichuelas, delay¡puede que
tengas mala suerte todo el año! |
| animMe alegro de que tengas habichuelas
para tirar. delayCon las que me sobren,
delay¡yo me haré una sopa riquísima! |
| anim¡Oh! delay¡Veo que tirarás habichuelas!
animGracias por ayudar a controlar
la población de ogros en el pueblo. |
| animVeo que estás preparadfun_0006000E para
seguir con la tradición del
Día de la Habichuela, delay¿eh? |
| anim¡Somos el equipo de la habichuela!
delay¡Así atraeremos la buena suerte,
delayno me cabe duda! |
| anim¡Así me gusta, que tengas unas
habichuelas preparadas para hoy!
delayanim¡A ver si logramos atraer la suerte! |
| anim¡Hola, amigfun_0006000E de las habichuelas!
¿Estás listfun_0006000E para ahuyentar la mala
suerte de fun_0003000Efun_00050005? |
| anim¿Estás intentando escapar
de las habichuelas que te
tiran los vecinos?
animAy, delaypobrecito ogrodelay.delay.delay.delay animTe puedo
ofrecer un té, delaypero luego tendrás
que marcharte del pueblo, delay¿eh? |
| animNo quiero ser maleducada con
las visitas, delayasí que voy a dejar
que te quedes un ratito.
animPero luego, delayafuera, delayretomaremos
la tradición de lanzarte habichuelas. |
| animBueno, delayseñor ogro, delaypuedes quedarte
aquí un ratito y descansar, delaypero
luego tendrás que salir otra vez. |
| animBueno, delayseñor ogro, delaypuedes quedarte
aquí un ratito y descansar, delaypero
luego tendrás que salir otra vez. |
