| Num | Español (NA) |
|---|
| anim¡Ji, ji, ji!delay ¡Estoy impaciente por
ver qué podemos crear!pageBreak¿Por qué no me cuentas qué
tipo de imagen estás buscando? |
| ¿Sabes qué, fun_00000005?delay
Ahora que te veo biendelay.delay.delay. |
| Creo que un corte de pelo femenino
te quedaría fabuloso.endTag
¡Ni en sueños!
Quizá tengas razón |
| Creo que un corte de pelo masculino
te quedaría fabuloso.endTag
¡Ni en sueños!
Quizá tengas razón |
| animdelay¡Pulgas!delay ¡Perdona!delay animCreo que
he metido la patadelay.delay.delay.delayanim Vamos a
olvidarnos del tema. |
| anim¡Bien, cuéntame! ¿Qué tipo de
look estás buscando hoy?pageBreakNecesito hacerme una idea
de la imagen que tienes en mente... |
| Dimedelay.delay.delay.delay
animEn general, ¿qué estilo prefieres?fun_000A000F
Informal
Formal |
| |
| fun_0006000E fun_0006000E informal, ¿eh?delay.delay.delay.delay
anim¡Me encanta! Quieres dar una
imagen más cercana, ¿no?animpageBreakPues hay diferentes tipos de
peinados informales, ¿sabes?delaypageBreak¿Quieres el pelo suelto?delay
¿O quizá un poco más sofisticado?endTag
¡Suelto!
¡Sofisticado! |
| animEntiendo.delay Los peinados informales
son mucho más cómodos para
la vida diaria.animpageBreakPues hay diferentes tipos, ¿sabes?delay
¿Quieres el pelo suelto?delay ¿O quizá
un poco más sofisticado?endTag
¡Suelto!
¡Sofisticado! |
| animEl estilo demasiado serio no te va,
tesoro.delay Podríamos intentar
rebajarlo un poco.
Por cierto,delay ¿cómo es tu habitación?fun_00010007
anim¿Un poco desordenada o...delay lo tienes
todo en su sitio?endTag
Desordenada
Todo en su sitio |
| animUna imagen demasiado seria
asusta a la gente, cariño, pero
en su justa medida...
¡da confianza a la gente y te ven
como una persona responsable!pageBreak¿Puedo preguntar por tu forma de
ser?fun_00010007 anim¿Te gusta seguir las normas
o más bien todo lo contrario?endTag
¡Las sigo a rajatabla!
¡Soy muy traviesfun_0006000E! |
| animVaya, eres de esfun_0006000Es a lfun_0006000Es que les
gusta ir siempre arregladfun_0006000Es, ¿eh?pageBreakanimBueno, como fun_0006000E es vital ir
bien vestidfun_0006000E, fun_00000005,delay ¡así que
es un punto a tu favor!delay
Pues hay diferentes estilos de
peinados formales, ¿sabes?pageBreakanim¿Quieres que sea adecuado para
el trabajo...fun_00010007 o prefieres que lo
sea para algún acto privado?endTag
¡El trabajo!
¡Privado! |
| animVaya, eres de esfun_0006000Es a lfun_0006000Es que les
gusta ir siempre arregladfun_0006000Es, ¿eh?pageBreakanim¿Quieres que el estilo sea adecuado
para el trabajo...fun_00010007 o quizá para
algún acto privado?endTag
¡El trabajo!
¡Acto privado! |
| animBien, biendelay.delay.delay.delay
Así que suelto...pageBreakanimSolo me queda una última
pregunta, cariñodelay.delay.delay. |
| ¿Eres ese tipo de persona un poco
dejada, pero encantadora?pageBreak¿O del tipo segura que no teme
mostrar su lado más sensible?endTag
Dejada
Segura |
| ¿Buscas un estilo más natural,
sin complicaciones?pageBreakanim¿O quieres un estilo como el de
los cuentos de hadas?endTag
Natural
Cuentos de hadas |
| animAjá, entiendodelay.delay.delay.delay
Así que sofisticado...pageBreakanimDeja que te pregunte
una última cosa, tesoro.pageBreak¿Quieres un estilo moderno
y crear tendencia?pageBreakanim¿O quizá quieres un estilo que
diga "soy ufun_0006000E solitarifun_0006000E"?endTag
¡Moderno!
Me gusta estar solfun_0006000E |
| animdelay¡No me digas, cielo!delay
animanimAhora tengo curiosidad por
ver cómo es tu habitación.pageBreakanimDimedelay.delay.delay.delay anim¿Preferirías que estuviera
más limpia...fun_00010007 o te gusta que esté
desordenada?endTag
Más limpia molaría...
Me gusta así |
| animdelay¡Quién lo diría!delayanim ¡Entonces eres
una persona organizada, fun_00000005!pageBreakanimDime una cosadelay.delay.delay.delay ¿Eres muy
meticulosfun_0006000E con lo que haces?pageBreakanimanimCon el pelo, por ejemplo. ¿Pasas
mucho rato peinándote para que
quede como a ti te gusta?
¿O prefieres no esforzarte
demasiado y que quede natural?endTag
Como a mí me gusta
Prefiero natural |
| animdelay¡Claro, claro! delayanim¡Sé perfectamente
lo que estás buscando!pageBreakanimSolo quiero hacerte
una última preguntadelay.delay.delay.pageBreakCuando encuentras un obstáculo,
¿no te desanimas y luchas
para superarlo?
anim¿O eres de lfun_0006000Es que se limitan a
sonreír y aguantar el chaparrón?endTag
¡Lucho!
Sonrío y aguanto |
| animdelay¿Lo dices en serio?delay
anim¡Bueno, lfun_0006000Es chicfun_0006000Es malfun_0006000Es también
tienen su encanto!
animDeja que te haga la última
pregunta, tesorodelay.delay.delay.pageBreakanim¿Crees que lo de las travesuras
es algo temporal?fun_00010007 ¿O que siempre
serás fun_0006000E rebelde sin causa?endTag
Es temporal
¡Soy fun_0006000E rebelde! |
| animAjá, sídelay.delay.delay.delay Eres fun_0006000E de
negocios que sabe lo que quieredelay.delay.delay.pageBreakanimBien, solo quiero que me digas
una última cosadelay.delay.delay.pageBreakanim¿Qué tipo de traje te gustaría
llevar en el trabajo?fun_00010007 ¿Moderno
o clásico?endTag
¡Moderno!
¡Clásico! |
| animdelay¡No me digas!delay anim¡Si se trata de algo
privado, dan ganas de esforzarse
mucho más!
animPero quiero asegurarme de que
te peino para la ocasión correctadelay.delay.delay.pageBreakanim¿Se trata de una fiesta con mucha
gente?fun_00010007 anim¿O esdelay.delay.delay.delayanimdelay una cita?fun_0001000F
Una fiesta
Una cita...
¡Es un secreto! |
| animdelay¡Pulgas!delay Perdona, a veces soy
demasiado cotilla.pageBreakanimPues en ese caso te haré
un peinado que valga para
ambas ocasiones, ¿te parece? |
| animdelay¡Ajá!
¡Se me ha ocurrido el estilo
perfecto, cariño! |
| animMuy biendelay.delay.delay.delay animAhora debes elegir
tu nuevo color de pelo.delay
¿Cuál te gusta más?fun_0001000F
Natural
Intenso
Claro |
| Puedes elegir una tonalidad entre
moreno y rubio.delay anim¿Cómo lo quieres?fun_000A000F
Como el carbón
El más claro |
| anim¿Cuál de estas tonalidades
prefieres?fun_0008000F
Amor ardiente
Selva tropical
Mar cristalino
Campo de lavanda
Ninguna... |
| anim¿Cuál de estas tonalidades
prefieres?fun_0008000F
Chicle de fresa
Cielo de verano
Hojas frescas
Alas de ángel
Ninguna... |
| animNo hay problema, elige otro.fun_0001000F
Natural
Intenso
Claro |
| anim¡Entendido!delay Ya sé exactamente
lo que quieres.pageBreak¡Que empiece delayla magia! |
| animfun_00040007delay¡Listo!delayfun_00050007 anim¡Pareces otra persona,
cielo! ¡Estás fabulosfun_0006000E! |
| animfun_00040007delay¡Listo!delayfun_00050007
anim¡Este es el peinado que mejor
te queda, fun_00000005!pageBreakanimComo solo te he retocado un poco
las puntas,delayanim no hace falta que
me pagues, cariño. |
| anim¡Son color3000 bayascolor, por favor! |
| Ah,delay aquí tienes tus cosas
de vuelta. |
| anim¡Disfruta de tu nueva imagen! |
| animYa entiendodelay.delay.delay.delay
Quieres el pelo suelto y un poco
alborotado, ¿no? |
| animAjádelay.delay.delay.delay
Así que quieres el pelo suelto
y con un estilo despreocupado... |
| animVayadelay.delay.delay.delay
Quieres un peinado original que
todo el mundo quiera copiar, ¿no? |
| animAsí quedelay.delay.delay.delay
Quieres un peinado que refleje
tu lado solitario... |
| animEntiendodelay.delay.delay.delay
Entonces dejaremos que el pelo
tenga una caída natural. |
| animAjádelay.delay.delay.delay
Entonces quieres que tu pelo se
vea un poco desordenado, ¿no? |
| animComprendodelay.delay.delay.delay
Bastará con ponerte un poco
de espuma y fijador... |
| animValedelay.delay.delay.delay
Quieres un peinado sencillo,
pero resultón, ¿no? |
| animAjádelay.delay.delay.delay
¡Entonces el peinado debe reflejar
tu fuerza y perseverancia! |
| animA verdelay.delay.delay.delay
Necesitas un peinado resistente,
que aguante de todo y más. |
| animEntoncesdelay.delay.delay.delay
Creo que lo que andas buscando
es un peinado juvenil. |
| animEntiendodelay.delay.delay.delay
Quieres un estilo que sea cómodo
para cualquier situación, ¿no? |
| animAjádelay.delay.delay.delay
Así que un estilo moderno,
pero cómodo... |
| animClarodelay.delay.delay.delay
Dicen que los clásicos nunca
pasan de moda, ¿no? |
| animComprendodelay.delay.delay.delay
Necesitas un peinado que deslumbre
a todos los asistentes. |
| animAjádelay.delay.delay.delay
Buscas un peinado que te haga
irresistible, ¿a que sí? |
| animEntiendodelay.delay.delay.delay
Quieres que tu pelo se vea sencillo
y natural... |
| animValedelay.delay.delay.delay
Así que quieres un estilo como
de cuento de hadas, ¿no? |
| animVayadelay.delay.delay.delay
Quieres un peinado original que
todo el mundo quiera copiar, ¿no? |
| animClarodelay.delay.delay.delay
Buscas un estilo moderno
y único, ¿no? |
| animEntiendodelay.delay.delay.delay
Entonces dejaremos que el pelo
tenga una caída natural. |
| animAjádelay.delay.delay.delay
Entonces quieres que tu pelo se
vea un poco desordenado, ¿no? |
| animComprendodelay.delay.delay.delay
Bastará con ponerte un poco
de espuma y fijador... |
| animValedelay.delay.delay.delay
Quieres un peinado sencillo,
pero resultón, ¿no? |
| animBiendelay.delay.delay.delay
¡Entonces el peinado debe reflejar
tu fuerza y perseverancia! |
| animA verdelay.delay.delay.delay
Necesitas un peinado resistente,
que aguante de todo y más. |
| animEntoncesdelay.delay.delay.delay
Creo que lo que andas buscando
es un peinado juvenil. |
| animEntiendodelay.delay.delay.delay
Quieres un estilo que sea cómodo
para cualquier situación, ¿no? |
| animValedelay.delay.delay.delay
Así que un estilo moderno,
pero cómodo... |
| animClarodelay.delay.delay.delay
Dicen que los clásicos nunca
pasan de moda, ¿no? |
| animComprendodelay.delay.delay.delay
Necesitas un peinado que deslumbre
a todos los asistentes. |
| animValedelay.delay.delay.delay
Buscas un peinado que te haga
irresistible, ¿a que sí? |
| anim¡Claro que sí! anim¡Estoy convencida
de que te quedará genial! |
| Mira, ahora quiero que imagines
que eres una chicadelay.delay.delay.pageBreakanim¡Métete en el personaje y
responde como tal, cariño! |
| Mira, ahora quiero que imagines
que eres un chicodelay.delay.delay.pageBreakanim¡Métete en el personaje y
responde como tal, cariño! |
| |
| |
| |
| ¿Estás segurfun_0006000E de que es
el color que quieres?fun_0005000F
¡Sí, adelante!
Quizá no... |
| animAsí que extremadamente informaldelay.delay.delay. |
| animBastante informal, ¿eh? |
| animUn poco informal, entoncesdelay.delay.delay. |
| animAsí que un poquito informal
tirando a normal, ¿no? |
| animVeo que no tienes un estilo
muy definido, ¿no? |
| animSolo un poquito formal, ¿no? |
| animAsí que bastante formaldelay.delay.delay. |
| animFormal a más no poder, entonces. |
| |
| |
| |
